Prevod od "rozdělila" do Srpski


Kako koristiti "rozdělila" u rečenicama:

Tahle ženská, člověče, která neměla tu výhodu, že by sama umřela, rozdělila proces umírání do pěti fází.
lako osobno nije umrla, ona je podijelila smrt na pet dijelova.
Byl jsem tu ještě dřív, než dálnice rozdělila tohle údolí.
Био сам овде пре него што је аутопут поделио ову велику долину.
Pan Sykes a monsieur Picot se dohodli, že po válce by si Francie a Anglie rozdělila turecké impérium.
Oni su se susreli i dogovorili da poslije rata Francuska i Engleska podijele Tursko Carstvo.
Z mluvících kroužků jsem se dozvěděl, jak se lidská rasa rozdělila, a jak začal svět Elojů a Morlocků.
Prstenovi koji govore, otkrili su mi kako se ljudski rod podelio i kako je nastao svet Iloja i Morloka.
Rozdělila jsem to na první chody a předkrmy.
Podijelila sam ih na predjela i glavna jela.
Část objektu se rozdělila na téměř 40 částí.
Dio se odlomio i raspao u tridesetak komada.
Jediné, co se jí podařilo je, že nás rozdělila.
За сад нас је само поделила.
Ale my chceme, aby se rozdělila i jejich výplata.
Ali želimo podijeliti novac koji su oni trebali dobiti.
Byla jsem chvíli vdaná, ale moje práce nás rozdělila.
Bila sam udata neko vreme, ali posao je zasmetao.
Kulka se rozdělila na čtyři fragmenty, všechny zůstaly v těle.
Metak se rasprsnuo na èetiri fragmenta, nema izlaznih rana.
A jakmile jsi je rozdělila, s dvěma jsi utekla.
Kad si ih rastavila, pobjegla si s dvije.
Fernanda dávala své přítelkyni Valerii Bestinové, basy sodovek, aby je rozdělila mezi bezdomovce, že?
Fernanda je davala prijateljici, Valerie Bestin, gajbe sokova da podeli beskuænicima, zar ne?
Příště se postárám o to, aby sálová sestra makro- a mikroskalpely rozdělila.
Postaraæu se da sestre odvoje vaše mikrodisektore od mikrona.
Takže... rozdělila jsem ti účty do třech kategorií.
Podelila sam sve tvoje raèune na tri kategorije.
Louisi, došlo k bitvě, která naši firmu rozdělila.
Luise, ova firma je prošla kroz razornu borbu.
Zaprvé, je to mazec, kupovat přihrádku na nádobí, věšet prostěradlo, aby jsi rozdělila pokoj na dva.
Ispoèetka je super! Kupiš stalak za posuðe, objesiš plahtu i podijeliš sobu na dva dijela.
Razor a Kid, oba dva neporažení top bojovníci, jejichž velkolepá bitva rozdělila město.
Razor i Kid, oba neporažena vrhunska borca, podijelila su grad u spektakularnom ratu.
Nebo ho prodala a rozdělila peníze.
Ili da je prodam pa da podijelimo novac.
Nakonec se uvařila a rozdělila i poslední konzerva z posledního zásobníku.
Konaèno je i poslednja porcija hrane iz preostalih zaliha skuvana i poslužena.
dobré víno a poker nám zlepšovali náladu, hlavně poté, když se s námi Plum štědře rozdělila o zlato.
Kao i dobro vino. Poker nam je održavao duh. Naroèito otkad nam je Plam darežljivo ustupila svoje zlato.
Jeffreyho vražda rozdělila můj život na dvě části, do doby předtím a potom.
Džefrijevo ubistvo je podelilo moj život na dva dela, na pre i posle.
Obětoval bych všechno, abych ti mohl být otcem, ale ona nás rozdělila.
Dao bih sve da ti budem otac, ali nas je rastavila.
Tady jsem nám velmi jasně rozdělila témata, která budeme probírat, takže, Time, ty máš epitelie, kostru a histoligii.
Svako od nas dobiæe deo gradiva. Tim, ti dobijaš epitel, kostur i histologiju.
Protože, když se na to podíváš, tahle věc vás rozdělila.
Da je kao nekada, rasturio bih. Znaš šta hoæu da kažem?
Když mi máma zapomněla dát oběd, Patty se se mnou rozdělila o svůj.
Delila je užinu sa mnom kad je ne bih imao.
A že žádná bomba a zemětřesení není tak silná, aby nás rozdělila.
I da nikakve bombe ili zemljotresi nisu dovoljno snažni da nas podele.
Nechci aby nás rozdělila blbost jako peníze.
Ne želim da nikakav glupi novac stoji izmeðu nas.
Účet si rozdělila s touto ženou, Nicole Morrisovou.
Podelila je racun sa ovom zenom, Nicole Morris.
A jednoho dne budeme našim vnoučatům vyprávět o tom, jak nás ta muže požírající harpyje málem rozdělila.
Jednog dana æemo prièati našim unucima kako nas je jedna kurvinjska harpija zamalo rastavila!
Skóre Portii by se kumulovalo někde okolo čtverky, všichni by se shodli, že je nádherná, zatímco Sarah Jessica Parker by lidi rozdělila do dvou táborů.
Poršini rezultati bili bi grupisani oko broja četiri jer se svi slažu da je prelepa, dok su kod Sare Džesike Parker mišljenja potpuno podeljena.
Začaly se vyvíjet rozdílně, když je před několika miliony let rozdělila řeka Ohio.
I počele su da se razilaze kad ih je reka Ohajo razdvojila pre nekoliko miliona godina.
Rozdělila jsem ho na menší otázky, a na menší otázky mám odpovědi.
Podelila sam ga na manja pitanja i imam odgovore na ta manja pitanja.
A vzav Eliáš plášť svůj, svinul jej a udeřil na vodu. I rozdělila se sem i tam, tak že přešli oba po suše.
I uze Ilija plašt svoj, i savivši ga udari njim po vodi, a ona se rastupi tamo i amo, te predjoše obojica suvim.
1.3508968353271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?