Prevod od "naftom" do Češki


Kako koristiti "naftom" u rečenicama:

Najbliži kontakt s naftom imao je prilikom punjenja goriva na pumpi.
K ropnému byznysu se dostal nejblíže, když tankoval benzín.
Pokvario nam je ovaj posao, i sad æe da se umeša i u šemu sa naftom.
Teď bude strkat nos i do našich plánů s naftou. A zkazí to taky.
Možemo da se bacimo na posao sa naftom.
A můžeme se pustit do té nafty.
Troškovi bi trebali biti podmireni s naftom koju æeš vaditi.
Nahé tanečnice by byly lepší, ale dneska.
Napravio je bogatstvo sa naftom i uljem.
Jak se stal žebrák králem. - Zbohatnul na ropě a plynu.
Isprazne bušotinu... pokupe od svud otrovne stvari, upumpaju ih unutra i preliju sirovom naftom.
Vytvoří vrt, který vypadá jako plný. Vezmou smrtící toxiny a odpad odjinud, obrátí chod čerpadla, naplní jimi vrt a nahoru nalijou ropu.
Imao je lude ideje, kao dizanje u vazduh bunkera sa naftom ubijanje policajaca i dizanje crkava u vazduh za vreme sahrana policajaca.
Měl šílený nápady. Vyhazovat do vzduchu cisterny benzinu na dálnici... zabíjet policajty, co by tam přijeli... a vyhazovat do vzduchu kostely, kde jsou pohřby policajtů.
SAD su sada glavni igraè u poslu s iraèkom naftom.
Spojené státy jsou teď hlavním hráčem s iráckým ropným průmyslem.
Ovo je prototip naftom bogate arapske monarhije.
Toto je typická arabská monarchie bohatá na ropu.
Red je hteo da upozna tvog oca o poslovima s naftom.
Red chtěl zasvětit Vašeho otce do podnikání s ropou.
Teško je racionalzovati zašto su naftne kompanije bliskije umešane nego možda neko drugi kome je to bila veca pretnja za ono što bih ja nazvao monopol... u snabdevanju naftom.
Je těžké říct, proč se do toho ropné společnosti tak zapojily. Vidím jen jednu odpověď - viděly v něm hrozbu ve hře, kterou hrály s transportem ropy.
Mislim da možda hoæe da otvorim fabriku ili da krenem da radim sa naftom.
Myslím, že možná chce abych si otevřel mikropivovar. nebo obchodovat s termínovými vklady.
Zao mi je zbog vaseg tankera sa naftom.
A je mi strašně líto té vaší naftové lodi.
Ili predsednik koji je bio umešan u posao sa naftom.
Anebo prezident, který je v ropném byznyse.
Janet Mayes FORENZlÈARKA jer mogu izgubiti nadzor nad naftom.
Janet Mayesová SOUDNÍ LÉKAŘKA že to nezvládá. To by přišli i o ropu.
Odvezli su nam pun kamion natovaren naftom.
Odjeli s náklaďákem plným nášeho paliva.
S naftom je zapoèela era ljudi osloboðenih okova vremena.
Díky ropě se lidem podařilo setřást okovy času.
S naftom, neki od nas su stekli besprimernu udobnost.
Díky ropě získali někteří z nás nevídaný luxus.
Zavezali su mu noge i bacili su ga u rezervoar koji je napunjen naftom.
Přivázali jim k nohám těžké nástroje a hodili je do nádrže, takže se doslova utopili v ropě.
Finansijska dokumenta njegove ilegalne trgovine naftom?
Finanční záznamy o jeho ilegálním obchodu s ropou? Předpokládám, že ano.
Ili je Bartova trgovina naftom ili je nešto drugo što ilegalno prodaje.
Nebo jde o Bartovy kšefty s ropou nebo něco jiného, co nelegálně prodává.
Èim sam poèela hodati sa Saudijcem povezanog s naftom, znala sam da æe CIA doæi.
Jakmile jsem začala chodit s obchodníkem ze Saudské Arábie, který má co do činění s ropou, tak jsem věděla, že se to CIA dozví.
Zar ne bi trebalo da si sa FBI-om, da hapsiš Barta zbog ilegalne trgovine naftom?
Neměl bys být s FBI a nechat zatknout Barta za nelegální obchod s ropou?
Tragači za naftom su tražili velika nalazišta.
Stávkaři pořád hledají nějakou velkou akci.
Trebalo je 100 Ijudi po nedelji da bi snabdevali brod s ugljem, ali s naftom, jedan èovek je mogao obaviti sav posao u toku jednog dana.
Sta mužům trvalo týden, než zásobili loď uhlím, ale s ropou ta práce trvala jednomu muži jediný den.
Èuo sam da govori da je Nigerijac i u SAD obavlja sastanke oko svog posla sa naftom.
Slyšel jsem ho říkat, že je Nigeriec a ve státech má jednání kvůli svým obchodům s ropou.
Izvori bliski istrazi govore da su braæa Geko pobegli sa 30 miliona dolara... sumom lako akumuliranom poslovima sa naftom u regionu.
Podle zdrojů blízkých vyšetřování zmizeli Geckovi s 30 milióny dolarů... které pocházely z místního těžebního průmyslu.
Dan i po posle eksplozije Horizonta duboke vode, plamen, koji se hrani naftom sa dna mora, je jednostavno preveliki da se zadrži.
Den a půl od výbuchu plošiny Deep Water Horizon, se stále nedaří uhasit plameny sycené ropou ze dna oceánu.
Imaš svoje krompire imaš svoj kukuruz, malo krabe sa naftom malo belog luka, onda imaš svoje Kajun zaèine, i Bog ti pomogao ako sve ovo vidiš.
Jsou tam brambory, kukuřice, trocha krabího oleje, trocha česneku a taky koření cajun. A nepřeju vám, aby se vám to dostalo do očí.
Moj èukundeda je zapoèeo posao sa naftom 1800. godine i sjajno nam ide.
Můj praprapraděda začal na začátku 19. století těžit ropu, a šlo to dobře.
Zar misliš da æe da ugroze trgovinu naftom?
Nebo si snad myslíš, že zásoby ropy jen tak pustí k vodě?
Skote, donose kanistere sa naftom u vilu.
Scotte, roznášej po vile kanystry s naftou.
Jedini razlog zbog kojeg smo uspeli da sačuvamo svu ovu teritoriju je taj što smo uspevali sve da nadoknadimo naftom.
Naše území ovládáme jen díky tomu, že naše zásoby nebyly ohroženy.
Znam da je apces koji se stvorio oko moje rane posle operacije, pola kilograma mrtvih ćelija, kontaminirani Meksički zaliv. I u meni su bili pelikani natopljeni naftom i mrtva plutajuća riba.
Vím, že ten bolák který po operaci vyrostl okolo rány, těch čtyři sta padesát gramů hnisu, je zamořený Mexický záliv, a vím, že ve mě byli naftou obalení pelikáni a plovoucí mrtvé ryby.
Računajući sa tih 30 milijardi barela godišnje, pogledajmo dva najveća dobavljača - Saudijsku Arabiu, a zatim Kanadu sa "prljavom naftom".
Když se zamyslíte nad 30 miliardami za rok, představujeme si naše dva největší dodavatele, Saudskou Árábii a nyní i Kanadu, s její špinavou ropou.
Ali šta je sa naftom? Gde je u energetskom sistemu?
Ale jak je na tom ropa v našem energetickém systému?
0.22394990921021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?