Je tam mnoho vedlejších rolí, jsem si jistá, že něco pro vás najdeme.
Ima puno sporednih uloga. Sigurna sam da možemo naci nešto za tebe.
Výběr hlavních rolí v představení je nejen výzva, ale i zodpovědnost, radost, ale i zátěž.
Izbor za glavne uloge šoua je istovremeno i izazov i odgovornost. Uživanje i breme.
Broučku, je tam mnoho dalších rolí.
Pahuljice, ima èitavo brdo ostalih uloga.
V tom stanu je myší město, celý udělaný z krabic a rolí od toaletního papíru, dovnitř se kouká okýnkama.
Unutar šatora imaju taj mišji grad koji je napravljen od starih kutija i toalet papira, s prozorima kroz koje gledaš unutra.
Potřebuji pomoc s tou svojí rolí.
Treba mi pomoæ sa ovim tekstom.
Nenechám toho troubu Spencera, aby mi ukradl další z mých rolí.
Нећу да дозволим оном глупану Спенсеру да се опет прослави на мојој улози!
"Mají své příchody a odchody a jeden člověk hraje v životě několik rolí..."
"svaki ima tu izlazak svoj i odlazak, i svak" odglumi mnogo uloga za svog veka. "
Gerald má pořád nějaké výhrady s tebou jako hlavní rolí.
Džerald još uvek ima problema sa tobom za glavnu ulogu.
Jejich hlavní rolí bylo pečovat o Vestino srdce.
Njihova glavna zadaæa je bila briga za Vestinim ognjištem.
Ale no tak, pomáhám Lesley s tou rolí už měsíc.
Ma daj, covece. Vec mesec dana pomažem Lesli da nauci tekst.
Tento výtvor hrál již řadu rolí, je to tak?
Tog domaæina smo koristili u više uloga, zar ne?
Protože dlouho jsem postával stranou spokojený s rolí svědka a jenom fotil.
Jer toliko sam dugo stajao po strani zadovoljan svojom ulogom svedoka, samo snimajući fotografije.
Rolí třetí osoby je pomoci protivníkům získat nadhled, vylézt na balkón.
To je uloga treće strane, da pomogne stranama da odu na balkon.
Pokud se nacházíte v některé z těchto rolí (manažeři, učitelé, partneři, rodiče, přátelé) a já myslím, že to jsou asi všichni, kdo teď poslouchají tuto přednášku - zkratka je RASA, což je slovo, které v Sanskrtu značí šťávu nebo podstatu.
Ako ste u bilo kojoj od ovih uloga - a mislim da svi koji slušaju ovaj govor jesu - akronim je RASA, a to je reč iz sanskrita koja označava sok ili suštinu.
A přemýšlel jsem, kolik rolí teroristy můžu hrát, než se stanu jedním z nich?
I pomislio sam koliko terorista sam mogao da odglumim pre nego što se pretvorim u jednog takvog?
Něco mi vyfoť.“ Vytváříme své životy díky nekonečnému procesu představování si alternativ a možností a jednou z rolí vzdělávání je probudit a rozvinout tyto tvůrčí síly.
Svi stvaramo svoje živote kroz nemiran proces zamišljanja alternativa i mogućnosti, a jedna od uloga obrazovanja jeste da probudi i razvije ove moći kreativnosti.
Náš politický systém se za posledních 200 let nezměnil a předpokládá, že se spokojíme s rolí pasivních příjemců něčího monologu.
Naš politički sistem je ostao isti u poslednjih 200 godina i očekuje da budemo zadovoljni time što smo puki pasivni slušaoci monologa.
Ale každou z těchto rolí lze také chápat jako určitý postoj - jako metaforu toho, jak my všichni zpracováváme informace a myšlenky v běžném životě.
Takođe možete zamisliti obe ove uloge kao mentalni sklop - kao metaforu za način na koji svi obrađujemo informacije i ideje u našem svakodnevnom životu.
Výraz "benevolentní diktátor" se mi nelíbí a nemyslím si, že je mým úkolem nebo mojí rolí ve světě myšlenek být diktátorem budoucnosti všelidského vědění, které svět shromáždil.
Не свиђа ми се назив добронамеран диктатор, и не сматрам да је моја улога у свету идеја да будем диктатор будућности људског знања које је саставио свет.
Pokládali jsme to za jednu z hlavních rolí.
Svi smo bili jako uzbuđeni. Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
I řekl Jozef lidu: Aj, koupil jsem vás dnes i rolí vaše Faraonovi; teď máte semeno, osívejtež tedy ji.
A Josif reče narodu: Evo kupih danas vas i njive vaše Faraonu; evo vam seme, pa zasejte njive.
I ustanovil to Jozef za právo až do tohoto dne, po vší zemi Egyptské, aby dáván byl Faraonovi pátý díl; toliko samy rolí kněžské nebyly Faraonovy.
I postavi Josif zakon do današnjeg dana za njive misirske da se daje peto Faraonu; samo njive svešteničke ne postaše Faraonove.
Šest let osívati budeš rolí svou, a šest let obřezovati budeš vinici svou a sbírati úrody její.
Šest godina zasevaj njivu svoju, i šest godina reži vinograd svoj i sabiraj rod.
Také ustanoví je sobě za hejtmany nad tisíci a za padesátníky, a aby jemu orali rolí jeho, a žali obilé jeho, též aby jemu dělali nástroje válečné a přípravy k vozům jeho.
I postaviće ih da su mu hiljadnici i pedesetnici, i da mu oru njive i žnju letinu, i da mu grade ratne sprave i šta treba za kola njegova.
A to byla porážka první, v níž zbil Jonata a oděnec jeho okolo dvadcíti mužů, jako v půl honech rolí dvěma volům s zápřež.
I to bi prvi boj, u kome pobi Jonatan i momak što mu nošaše oružje oko dvadeset ljudi, otprilike na po rala zemlje.
A nad dělníky na poli, při dělání rolí, Ezri syn Chelubův.
A nad ratarima, koji radjahu zemlju, beše Ezrije, sin Heluvov;
Vystavěl také věže na poušti, a vykopal studnic mnoho, proto že měl stád mnoho, jakož při údolí tak i na rovinách, oráče tolikéž a vinaře po horách i na místech úrodných; nebo laskav byl na rolí.
Sazida i u pustinji kule, i iskopa mnogo studenaca, jer imaše mnogo stoke u dolinama i u ravnicama, i ratara i vinogradara po brdima i na Karmilu, jer mu mila beše poljska radnja.
Alebrž také i při opravování zdi pracoval jsem, aniž jsme skupovali rolí, ano i všickni služebníci moji byli tu shromážděni k dílu.
Nego i oko gradjenja zida radih, i ne kupismo njive; i svi momci moji behu skupa onde na poslu.
Ani od cizozemců, kteříž by nám přinášeli jaké koupě a jakékoli potravy v den sobotní na prodaj, přijímati v sobotu aneb v sváteční den, a že necháme rolí sedmého léta, i všelikého dobývání dluhu.
I od naroda zemaljskih koji donesu trg ili kakvu god hranu u subotu na prodaju, da ne uzimamo u subotu ni u drugi sveti dan, i da ostavljamo sedme godine da počiva zemlja i opraštamo svaki dug.
Potom dověděv se, že dílové Levítům nebyli dáváni, a že rozběhli se jeden každý na svou rolí, Levítové i zpěváci vedoucí práci,
Potom doznah da se Levitima nisu davali delovi, te su se razbegli svaki na svoju njivu i Leviti i pevači, koji radjahu posao.
Hojnost jest pokrmů na rolí chudých, někdo pak hyne skrze nerozšafnost.
Izobila hrane ima na njivi siromaškoj, a ima ko propada sa zle uprave.
Zemský pak obchod u všech přední místo má; i král rolí slouží.
Ali je zemlja korisnija od svega; i car njivi služi.
Zdaliž každého dne oře oráč, aby sel, prohání brázdy, a vláčí rolí svou?
Ore li orač svaki dan da poseje? Ili brazdi i povlači njivu svoju?
Nebo takto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Ještěť kupováni budou domové, a rolí, i vinice v zemi této.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Još će se kupovati kuće i njive i vinogradi u ovoj zemlji.
Abychom nestavěli domů k bydlení svému, a vinice, ani rolí, ani nic osátého nemívali.
Ni da gradimo kuća da u njima živimo, ni da imamo vinograda ni njive ni useva.
Toliko nejchaternějších z lidu, kteříž nikdež neměli nic, zanechal Nebuzardan, hejtman nad žoldnéři, v zemi Judské, jimž rozdal vinice a rolí v ten den.
Samo najsiromašnije iz naroda, koji ništa nemahu, ostavi Nevuzardan zapovednik stražarski u zemlji Judinoj, i dade im tada vinograde i njive.
Byť pak fík nekvetl, a nebylo úrody na vinicích; byť i ovoce olivy pochybilo, a rolí nepřinesla užitky; a od ovčince odřezován byl brav, a nebylo žádného skotu v chlévích:
Jer smokva neće cvasti, niti će biti roda na lozi vinovoj; rod će maslinov prevariti, i njive neće dati hrane, ovaca će nestati iz tora, i goveda neće biti u oboru.
Odpověděv pak Ježíš, řekl: Amen pravím vám, žádného není, ješto by opustil dům, neb bratří, nebo sestry, neb otce, nebo matku, nebo manželku, nebo syny, nebo rolí pro mne a pro evangelium,
A Isus odgovarajući reče: Zaista vam kažem: nema nikoga koji je ostavio kuću, ili braću, ili sestre, ili oca, ili mater, ili ženu, ili decu, ili zemlju, mene radi i jevandjelja radi,
Aby nevzal stokrát tolik nyní v času tomto domů a bratrů a sestr a matek a synů a rolí s protivenstvím, a v budoucím věku život věčný.
A da neće primiti sad u ovo vreme sto puta onoliko kuća, i braće, i sestara, i otaca, i matera, i dece, i zemlje, u progonjenju, a na onom svetu život večni.
Božíť jsme zajisté pomocníci, Boží rolí, Boží vzdělání jste.
Jer mi smo Bogu pomagači, a vi ste Božija njiva, Božija gradjevina.
2.5102310180664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?