Prevod od "riskoval" do Srpski


Kako koristiti "riskoval" u rečenicama:

Proč riskoval 20 let ve vězení, jen aby prodal pár oblbováků?
zasto bi rizikovao 20 godina zatvora da bi prodao par ubica-bola?
A kdy jsi ty riskoval svůj život kvůli mně?
А када си ти ризиковао свој живот за мене?
Proč si riskoval ty svůj, abys ukradl oheň?
Zašto si ti rizikovao svoj kad si krao vatru?
Proč bys pro mě riskoval život?
Зашто си ризиковао живот због мене?
Jsem si jist, že vaši nadřízení by nechtěli, abyste jednal unáhleně... a riskoval tak životy těchto skvělých lidí.
Vaši pretpostavljeni ne bi hteli da postupite brzo i rizikujete živote svih ovih divnih ljudi.
Agente Muldere, cestou za vámi jsem velmi riskoval.
Rizikujem ovim dolaskom. Ne želim vam zlo.
Co by vylekalo Redgicka natolik, aby riskoval let s novorozencem?
Šta bi tako uplašilo Redžika da bi rizikovao odlazak s novoroðenèetom?
Naštěstí to vyšlo, ale riskoval jsi životy mých lidí.
Био сам редовњак и стварно мрзим псе!
Imhotep pro svou lásku riskoval hněv bohů, sestoupil do města... a vynesl z posvátného úkrytu černou Knihu mrtvých.
{Y:bi}Za njegovu ljubav, Imhotep je otišao duboko u grad... {Y:bi}...uzeo je crnu Knjigu mrtvih iz svetog mesta.
Proč by člověk riskoval svůj vlastní život kvůli životu úplného cizince?
Mislim, zašto bi čovek ugrozio vlastiti život za život potpunog stranca?
Pořád nerozumím tomu, proč by Collier riskoval návrat zpátky do Seattlu?
Ne razumijem zašto Collier riskira vraæajuæi se u Seattle.
Riskoval jsi svůj život, abys ochránil Krychli.
Ризиковао си живот да би заштитио Коцку.
Vím, že jsi riskoval a já jsem tě nechal ve štychu tím, že jen tak zdrhnu.
Znam da sam u raskoraku, i da sam te izneverio ponašajuæi se ovako.
Riskoval jsi život, abys mě zachránil.
Riskirao si sebe, da bi me spasio.
Riskoval jste život, abyste tomu zabránil.
Riskirali ste svoj život da ga zaustavite!
Já riskoval život, abych se mohl opět ujmout vlády.
Tome, riskirao sam svoj život da se vratim na funkciju.
Dneska jsem riskoval život pro 15 tisíc, který klub potřeboval.
Ризикао сам живот данас због 15.000$ јер их је клуб требао.
Riskoval jste, jak jste mi tehdy dal jenom čistý kus papíru.
Mnogo ste rizikovali dajuæi mi prazan papir.
Proč by riskoval, že půjde do vězení... když každý ví, že je proti zákonu tam jít?
Zašto bi riskirao završiti u zatvoru... kad svi znaju da je protuzakonito iæi tamo?
Riskoval jsi vlastní život, aby si se podělil o jídlo s cizím člověkem.
Reskirao si život da bi podelio hranu sa neznancem.
Riskoval jsi kvůli němu svůj krk.
Podmetnuo si svoj vrat za njega.
Hodně jsi riskoval, když jsi mě předtím přišel navštívit.
Подлагао си великом ризику долазећи да ме видиш раније.
Myslíš si, že bych udělal něco takovýho, riskoval vlastního bratra?
Misliš da bi napravio tako nešto, riskirao vlastitog brata?
Dastane, myslím, že ty bys riskoval mnohem méně kdyby tě takový klenot čekal v tvé komnatě.
Ти Дастане, би могао мање да ризикујеш, да те такав драгуљ чека у твојој одаји.
Davide, riskoval jsi pro Elise všechno.
Дејвид, ризиковао си све за Елис.
Ne, pokud bych riskoval cizí kejhák.
Ne ako bi to dovelo u opasnost bilo koga ovde od nas.
Otevřel ses, riskoval jsi své srdce.
Otvorio si joj se, riskirao svojim srcem.
Pro záchranu svého přítele jste riskoval úplně vše.
Rizikovali ste sve da spasete prijatelja.
Spartacus by byl blázen, kdyby riskoval dohodu s někým takovým.
Spartak je budala ako rizikuje da saraðuje s njima.
Pomohl by při zabrání města, jen aby riskoval život při takovémhle pokusu?
Pomogao nam je da zauzmemo grad, zašto bi rizikovao takvim pokušajem?
Proč by mladý muž s takovým potenciálem riskoval vše jen proto, aby sehnal nějaké peníze z drog?
Zašto bi mlad èovek sa tolikim potencijalom reskirao sve za malo lakog keša?
Chceš, abych riskoval vězení pro trochu lehkého čtení?
Želim ugovor. Pink Panteri za moju slobodu.
Kdybych byl u CIA a v zámoří bych riskoval život v nelegálních akcích, tak mi věřte, že bych vřele uvítal pomoc někoho, jako jsem já.
Da sam bio u CIA i reskirao život napolju, radeæi nešto ilegalno, verujte mi, želeo bih nekog kao ja da pomogne da se to uradi.
Felicity, zasvětil a riskoval svůj život, aby lidem v Glades pomohl.
Felisiti, on je posvetio svoj zivot, rizikovao svoj zivot da pomogne ljudima u Glejdsu.
Prý riskoval svůj život, aby zachránil svého přítele.
Riskirao je svoj život kako bi spasio prijatelja.
Já jsem ten, co riskoval vše, aby se pro tebe vrátil.
Ja sam taj koji je reskirao sve da se vrati po tebe.
"Proč riskoval svůj život, když vše stálo proti němu?"
Zašto je rizikovao život uprkos malim šansama za uspeh?
Existuje jen jediný člověk, kvůli kterýmu by Saul vše riskoval.
Postoji samo jedna osoba zbog koje bi se Sol izložio opasnosti.
Proč bys riskoval nejlepší práci kvůli takové blbosti?
Zašto bi ugrozio najbolji posao koji si imao zbog pružanja besplatne pravne pomoæi?
Kapitán Deckard Shaw, vyznamenán za svou odvahu, se kterou riskoval život nad rámec svých povinností.
Kapetan Dekard Šou, istakao se junaèkim delima, sa rizikom svog života, iznad i van poziva dužnosti.
Věděl jsem, že by cesta mohla být riskantní, ale riskoval jsem po celý svůj život tak jako tak.
Znao sam da će putovanje biti rizično, ali svejedno bih rizikovao svoj život.
0.52604579925537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?