Prevod od "rizikuje" do Češki


Kako koristiti "rizikuje" u rečenicama:

A Èajing nije htela da rizikuje da ona progovori i prerezala joj je grlo.
A Ťia-jing ji zabila, aby nemluvila.
Takva vojna taktika rizikuje gubljenje još više vremena generale.
Když věci uspěcháme, způsobí to jenom problémy, Generále.
Ako još neko želi tako da rizikuje, neka mu bude.
Jestli chce někdo radši hrát kostky, tak prosím!
Polubog na svakom rizikuje uglu, pa završi na ruglu.
Polobozi už čelili mnoha špatnostem. A vždy skončili s výsměchem.
Koji rizikuje i koji se izvuèe iz toga.
Máš šílené vyhlídky, které i tak nevyjdou.
Razumem, ali biæe teško naæi advokata, koji želi da rizikuje život.
Chápu ale bude obtížné sehnat právníka, který by chtěl riskovat život.
Ovaj nepoznati subjekat rizikuje na veliko, unovèava èekove od pet cifara.
Je to frajer. Pod pětimístnou sumu nejde.
Šta, da rizikuje da bude zatvorena, prouèavana i ko zna šta još?
A nechat ji rozpitvat? To bych nedovolil.
Pre 12 nedelja, on nije imao savesti.....a sad rizikuje život zbog izvinjenja!
Před dvanácti týdny neměl ani pocit viny a teď riskoval život, aby se mohl omluvit!
Ne, svaka žene može da podržava supruga koji nikada ne rizikuje, a ja ne želim takvog muža, i neka sam prokleta ako æu biti takva žena.
Jo, no, každá žena dokáže podpořit muže, který nikdy neriskuje a já nechci takového muže a budu odsouzena k zatracení, když budu takovou manželkou.
Bio je spreman da rizikuje život za tebe.
Tvůj bratr byl ochoten riskovat svůj život, aby tě zachránil.
Možda æu jednog dana sresti ženu koja æe hteti da rizikuje sa mnom...
Možná jednoho dne potkám ženskou, která bude ochotná to se mnou zkusit. Dobré ráno, Sookie.
Takoðe je istina da osoba koja ništa ne rizikuje... ništa i ne èini, i ništa nema.
Ale je také pravdou, že člověk, co nic neriskuje, co nic nedělá, nic nemá.
Ako je tačno, to znači da previše rizikuje pošto je nagrada Lenard.
Pokud je pravda, Zdá se, že jako strašně velký hazard za předpokladu, že cena je Leonard.
Mislim da èovek nije hteo da rizikuje, pa nas je pustio obojicu na istu metu.
Myslím, že nechtěli, aby ten chlap měl nějakou šanci, tak nás poslali oba na stejný cíl.
Osim toga, mislim da tvoj otac... ne bi zeleo da rizikuje zivot svoje cerke... samo radi zaštite porodicnog ideala.
že váš zesnulý otec by aby myšlenka školy byla chráněna i za cenu života vlastní dcery.
Neću stajati i gledati prema jedini brat Imam rizikuje svoj život juri neki nemoguć san.
Nechci tam stát a koukat na mého jediného bratra, který riskuje život, aby si splnil nějaký sen.
Da li æe da rizikuje život u trenutku kad to bude trebalo za tim?
Nasadí svůj život, když to bude zapotřebí?
Kapetan je umoran od toga da rizikuje svoj život kako bi se gospoda i gospe Kraljeve Luke napijali boljim vinom nego što zaslužuju.
Její kapitán je unavený z riskování života kvůli tomu, aby pánové a dámy z Králova přístaviště mohli pít lepší víno, než si zasluhují.
Nisam ja ona koja rizikuje sve radi uzbuðenja.
Já neriskuju všechno jen kvůli vzrušení.
Spartak je budala ako rizikuje da saraðuje s njima.
Spartacus by byl blázen, kdyby riskoval dohodu s někým takovým.
Onaj što je ukrao krv se igra sa mnogo života i rizikuje da vas sve otkrije, zajedno sa mojom æerkom.
Ten, kdo tu krev ukradl, ohrozil hodně lidí a riskuje vaše odhalení, včetně mé dcery.
Ne, samo par ljudi koji su voljni da rizikuje svoje živote za nešto važno.
Ne, jen pár těch, co jsou ochotni riskovat život za to, na čem opravdu záleží.
Kaže da njegova posada tek što je pobegla iz zatvora, pa nema drugog razloga da rizikuje dolazak na Zandar i pomogne.
Prý právě uprchli z vězení, takže nemá důvod jít Xandaru na pomoc.
Isti èovek koji upravo sada rizikuje svoj život za Džuliju.
Stejný muž, který tam venku právě riskuje svůj život pro Julii.
Gde je onaj momak koji je hteo da rizikuje i otplovi na Haiti?
Kde je ten chlap, co chtěl odjet na Haiti a riskovat?
Nikolas rizikuje svoj život na ovde vrlo neobiène duge staze.
Nicholas riskuje svůj život kvůli velmi malé možnosti.
Tvoj nedostatak discipline rizikuje sve što smo izgradili.
Tvůj nedostatek kázně ohrozil všechno, co jsme vybudovali.
Sagorevanje goriva i vazduha u motoru i vatra u srcu vozača spremnog da rizikuje sve zarad pobede.
Spalování paliva a vzduchu v motoru a oheň v srdci jezdce, který bude riskovat cokoliv, aby vyhrál.
On rizikuje život da spasi Zemlju, kao i mi.
Riskoval svůj život, stejně jako my, abych ochránil Zemi.
Znaèi, tip rizikuje život obavljajuæi forenzièno raèunovodstvo... za neke od najopasnijih ljudi na planeti, pokupi proviziju, namuèi se peruæi novac, a onda skoro sve pokloni.
Takže podle vás ten chlap riskuje život soudního účetního, aby pracoval pro nejhorší lidi na světě? Dostává honorář, projde si tím vším, peníze vypere a pak to všechno daruje?
Koji se ne plaši da rizikuje i prihvati neobiène sluèajeve.
Někoho jako vy... kdo se nebojí brát riskantnější a netradiční případy.
Da li bira bezbednost i kukavièluk ili on bira hrabrost i rizikuje sve?
Zvolí si bezpečí a zbabělost nebo sebere veškerou kuráž a bude riskovat vše, co má?
Niko ne želi da rizikuje da me zaposli.
Nebylo mnoho zaměstnavatelů, kteří by mi dali šanci.
Ali i brinem zbog zapada jer, često, u ovoj zemlji, u ovom zapadnom svetu kultura rizikuje da postane forma zabave.
Ale také se o Západ bojím, protože vidím, že v této zemi, v tomto západním světě, který máme, riskuje kultura to, že se mění v zábavu.
A ako se onaj koji se brani osveti pogrešnom protivniku, rizikuje da stvori još jednog neprijatelja i da padne u diplomatsku izolaciju.
A pokud se obránce obrátí proti nesprávnému agresorovi, riskuje tím, že si vytvoří dalšího nepřítele a v důsledku toho bude diplomaticky izolován.
Imala sam pravo. U ovom trenutku, tri miliona devojaka u Africi rizikuje da proživi ovo sakaćenje.
A zatímco tu teď mluvím, 3 miliony dívek v Africe jsou ohroženy tímto zmrzačením.
Ali moram da pitam: šta da ona nije morala da rizikuje?
Ale musím se zeptat: co kdyby to riziko nemusela podstoupit?
Dakle, prisutan je pritisak i, naravno, takođe je prvi put da Amazon uopšte radi nešto slično, pa Roj Prajs ne želi da rizikuje.
Takže je pod tlakem, a také je to samozřejmě poprvé, co Amazon zkouší něco takového, takže Roy Price nechce riskovat.
Ali intuicija o tome koliko da se rizikuje varira u zavisnosti od početne pozicije.
Ovšem představa, jak moc riskovat, se lišila podle toho, kde začínali.
1.8783800601959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?