Prevod od "rekruty" do Srpski


Kako koristiti "rekruty" u rečenicama:

Podle zasvěcených zpráv trenér Feola má problém se svými novými rekruty během jejich prvního měsíce soustředění.
Prema izveštajima iznutra trener Feola se bori sa svojim novajlijama za vreme njihovog prvog meseca pripreme.
Jestli rekruty společně cvičí pro AIC v soukromí, mohli by tvořit nová pouta.
Ako regruti zajedno treniraju za AIC u tajnosti, mogli bi da stvore nove međusobne veze.
Ericu, mám problémy tady, potřebuju nový rekruty.
У невољи сам и треба ми неколико нових регрута.
Není to jednoduché zacházet s těmi novými rekruty když se důstojníci chovají tak neuváženě.
Ali da li bi nam pukovnik ucinio uslugu i vratio se na prokletog konja?
Generále, tihle kluci nám tolik pomohli s filmem... a vy z nich teď uděláte rekruty?
Generale, ovi deèaci su mnogo pomogli filmu, a sada æe biti vojnici?!
Nepřijdou žádné posily, žádná Koloniální flotila trénující nové rekruty každý den.
Nikakva zamjena neæe doæi... nema kolonijalne flote koja trenira nove regrute.
Sejdeš se s těmi rekruty a řekneš jim, že Bárt je pro armádu příliš mladý.
Otiæi æeš u regrutacioni centar, i reæi im da je Bart premlad za vojsku.
Nikdy předtím nepřijala armáda rekruty s výledky testů tak nízkými, jako jsou ty vaše.
Nikada pre vojska nije prihvatila regrute sa rezultatima testa lošim kao vašim.
Sbíral nové rekruty pro svůj tým, ale bylo mu jedno, zda jsou to tvrdí muži.
Skupljajuæi nove regrute od muškaraca osim ako se ne bi previše borili.
Ne, Marlene, momentálně nebereme nové rekruty.
Ne, Marlene, ne možemo da prihvatimo nove novake u ovo vrijeme.
Takoví jako Zambuli se snaží zastrašit nové rekruty, když přijdou
Tamo gde ja radim bitna je samo moæ. Zambuli pokušavaju da uplaše nove ljude.
Dnes večer jsem viděla tři rekruty a oni byli tak vtlačeni.
Videla sam tri skauta veèeras i svi su bili oduševljeni.
Je to úplně prázdné, jako by čekali na nové rekruty.
Sve je prazno, kao da èekaju nove polaznike.
Raketoplán s novými rekruty odlétá zítra v osm.
Шатл за нове регруте полази сутра у 18:00.
Clarice Willow žila jako dítě na Gemenonu v tu samou dobu, když VJ aktivně trénovali rekruty.
Klarisa Vilou je kao dete živela na Gemenonu u vremenu kad je VJ trenirala regrute.
Takže ty chodíš a zkoušíš sbalit všechny rekruty?
Значи ти тако идеш около и муваш остале регруте?
Takže ty procházíš Sedm království, nabíráš kapsáře a zloděje koní a přivádíš je sem jako dychtivé rekruty?
Значи ти луташ по Седам краљевстава, хваташ џепароше и коњокрадице и доводиш их овде као жељне регруте?
A podporovala si rekruty v představě nás dvou jako mamky a taťky.
I uèila si regrute da na nas gledaju kao na mamu i tatu.
Percy mu vyčítal, že tu rekruty eliminuje jen on, děkuji pěkně, můžeš jít.
Persi je bio u fazonu, "Ja odreðujem ko æe ovde biti ukinut, hvala puno".
Ubohé je unést dvanáctiletou dívku jako náhradu za rekruty, které už nemáš.
Kidnapovanje 12-ogodišnje devojèice da nadoknadiš regrute kojima više ne možeš da komanduješ.
Ty jsi vždycky byl na rekruty, viď?
Uvek su ti se sviðali regruti, zar ne?
Dal mi tip na ty bratry, říkal, že by byli solidními rekruty.
On me je uputio na braæu. Rekao je da æe biti dobri regruti.
Doman popadne rekruty a předá je Smithovi, který je doručí Unii a dneska je den dodání.
Doman je otimao regrute i predavao ih Smitu, koji ih je isporuèivao Uniji, a danas je dan isporuke.
Marcel zrovna díky tvému vraždícímu řádění ztratil šest upírů a potřeboval nové rekruty, tak jsem si ovládl nováčka, ještě než měl byť i kapku sporýše.
Marsel je izgubio 6 vampira, zahvaljujuæi tebi, i trebaju mu novi regruti. Tako da nove napravio mojima. Pre nego što im da i kap otrova.
Infiltroval se do sítě Al-Káidy, na ta nejvyšší místa, a přivedl další agenty CIA do organizace jako falešné rekruty.
Ubacio se u mrežu Al Kaide na najvišim nivoima, uveo je druge operativce CIA u organizaciju kao svoje lažne regrute.
Same, přivedl bys ty rekruty, prosím?
Da li bi mi doveo regrute, molim te?
Jediný způsob jak se vypořádat s novými rekruty Je zlomit je, aby jsi je pak mohl dát zase dohromady.
Novake najprije moraš skršiti da bi ih mogao iznova sazdati.
Máme informace, že dnes budou v Nairobi, a využijí ten parklandský dům jako tranzitní bod pro dva nové rekruty.
Imamo informacije da æe biti danas u Najrobiju, koristeæi Parklands kuæu kao tranzitnu taèku za dva nova regruta.
Jsme tady, abychom pobouřili Francouze, rekruty Resistance, takže když padneme my, oni se zvednou a budou bojovat.
Ovde smo da bi se umešali u Francuski pokret otpora. Dakle, èim se probijemo, oni æe boriti uz nas.
Chytneš kulku pro všechny svoje nové rekruty?
Primaš metke za sve nove regrute?
Nejen potenciální rekruty, ale i vás.
Ne samo potencijalne regrute, veæ i tebe.
Tvrděj, že Flint se zejtra vrátí, aby na východ od zátoky nabral rekruty.
Tvrde da æe se Flint vratiti sutra istoèno od zaliva da pokupi regrute.
Naložíme rekruty na palubu tak rychle, jak to jen půjde, a mizíme.
Pokupiæemo regrute što pre i idemo dalje.
Máme vlastní program vnitřního sledování v beta verzi, který je zaměřen na rekruty z ICO.
Posedujemo domaæi program nadzora u razvoju, koji je namenjen pronalasku novaka IKO - E.
Myslím tím, že když NCIS požádala FLETC o rekruty, (pozn. tréninkové zařízení) říkali něco o tom, že je to sebevražedná mise.
Kada je NCIS došao u FLETC po regrute, rekli su da je nešto kao samoubilaèka misija.
1.3845510482788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?