Prevod od "reflektorů" do Srpski


Kako koristiti "reflektorů" u rečenicama:

Ale na rozdíl od zbytku Metropolis jsem nezapomněla, kdo jsou praví hrdinové a je tu zejména jeden, ke kterému bych se ráda přitulila daleko od reflektorů.
Za razliku od ostatka Metropolisa, ja nisam zaboravila tko su pravi heroji. Postoji jedan poseban sa kojim bih se voljela maziti što dalje od reflektora za pretragu.
Bez talentu to jeden nikam nedotáhne, takže v záři reflektorů ses octla jenom, když kolem projíždělo auto.
Али ниси могла да догураш далеко без талента, а једина бљештава светла која си видела су она из фрижидера.
Budeš odvážná reportérka, která se náhle objeví ve světle reflektorů.
Ti si hrabra novinarka koja dolazi u središte pažnje.
Konečně v záři reflektorů, a S. jí pomohla dostat se tam.
KONAÈNO SU REFLEKTORI UPERENI U NJU, A S. JOJ JE ZAPRAVO POMOGLA U TOME.
Většina herců se lopotí ve skrytu a nikdy nevstoupí do záře reflektorů.
Veæina glumaca ostane anonimno nikada ne stane pred reflektor.
Jimmy, raději zůstanu trčet ve stínu Lois Laneové, než... než být v záři reflektorů za nějaký fiktivní příběh.
Jimmy, radije bi bio zaglavljen u senci Lois Lane... Nego da budem pred lampe za neke izmisljene price.
Možná se jen Haskell nechtěl dělit o záři reflektorů.
Možda Haskell nije hteo da podeli pažnju.
Pochybuji, že se tak brzo objevím v záři reflektorů na červeném koberci!
Не видим себе како грациозно ходам црвеним тепихом у скоријој будућности.
Líbilo se mu být v záři reflektorů.
Volio je biti u centru pažnje.
Měl jsi zůstat mimo záři reflektorů, ale chtěl jsi být celebrita.
Trebao si da ostaneš u senci, ali si ti želeo slavu.
Což, mimochodem, není zrovna nejlepší jméno po tom, co přestaneš mlžit a postavíš se do světel reflektorů.
Usput, to ime ti se neæe baš uklapati kada prestaneš da mrljaš i pojaviš se u javnost.
Vy se chystáte ukrást během velkého večera panu Danovi světla reflektorů, že?
Ukrašæete reflektor gospodina Humphreya, zar ne?
Postavil jsem ho do světla reflektorů....proslavil jsem ho.
Stavio sam njegovo ime na reklamu...
Tyhle lidi se zamilují do hudby, reflektorů, ženských, cestování, všeho.
Zaljube se u muziku, Zaljube se u reflektore. Zaljube se u putovanja, ribe, sva ta sranja.
A my operujeme v záři reflektorů médií.
A mi radimo pod bljeskom svetla medija.
Byla by raději, kdyby zůstala mimo světla reflektorů.
Ona bi radije da izostane iz ovoga ako može.
Nikita si žije v záři reflektorů.
Nikita se skrivala dugo od oèiju javnosti.
Nějaký začínající politik se najednou dostane na světlo, jeho nesobecké hrdinství v záři reflektorů.
Neki politièar "novajlija" iznenada dospeva u centar pažnje istièuæi se svojom nesebiènom hrabrošæu.
Proč necvičíš na světla reflektorů, protože začne přihořívat.
Zašto malo ne vežbaš za reflektore jer æe uskoro postati vruæe.
Všichni společně zemřeme v záři reflektorů.
Svi æemo onda umrijeti zajedno u slavi.
Když si dáte záležet, ocitnete se v záři reflektorů.
Odigraj kako treba i biæeš pod reflektorom.
To ty následky té věci s Malcolmem Blackem, ta pozornost a světlo reflektorů.
To je samo posledica svega ovoga sa Malkolmom Blekom. Sva pažnja i reflektori.
Bylo by to snazší bez těch pouťových reflektorů.
A bilo bi lakše da nije osvetljeno poput vašara.
Mrzí mě, že vás ředitel předvedl v záři reflektorů před vším tiskem.
Žao mi je što te je Direktor izložio pred novinarima. Doneo je brzu odluku.
V Los Angeles se můžete slušně spálit na leckteré pláži, ale já jsem se spálil v místnosti. Stalo se to při natáčení. Když snímáte 3 000 snímků za sekundu, potřebujete k tomu neskutečné množství světla, spoustu reflektorů.
U Los Anđelesu možete dobro izgoreti na bilo kojoj plaži, ali ja sam izgoreo unutra, a desilo se sledeće: ako snimate na 3000 kadrova po sekundi, morate da imate neverovatnu količinu svetla.
A setmělo se, ale pomocí reflektorů ji nakonec našli a podali jí lano, ohromení, že vidí ženu svírající dvě malé děti.
Postalo je mračno, ali su je naposletku reflektori otkrili i dobacili su joj uže, zapanjeni prizorom žene koja drži dva deteta.
0.43856501579285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?