Prevod od "rajonu" do Srpski

Prevodi:

terenu

Kako koristiti "rajonu" u rečenicama:

Zavřete je na týden v rajonu roty.
Nedelju dana nema izlaska iz baze.
Ať si odkudkoli, v mým rajonu do ničeho nos nestrkej.
Odakle god bio, dok si ovdje èuvaj nos èist.
Fakticky ostraha podzemky se vždycky naštve, když jim vlezeme do rajonu.
Ovdašnji policajci æe izgubiti kondiciju ako se mi petljamo.
70% rajonu je pod kontrolu a naše ztráty jsou jen mírné.
Imamo 70% posto podruèja pod nadzorom i minimalno žrtava.
No, Janine je tu vlastně řídící pracovník, takže jsi na jejím rajonu.
Pa, zapravo Dženin je starija menadžerica, pa ste na njenom podruèju.
A jestli přetrvá v mém rajonu, tak budete mít o nepřítele víc!
A ako se nastavi na mom terenu dobit ces jos jednog neprijatelja!
V tvým rajonu je nějak moc pohřbů, co?
Mnogo pokopa kod tebe, zar ne?
Cokoliv, co budete potřebovat vědět o rajonu, pomáhá shánět byty a tak.
Све што треба да знаш о подручју, помоћ око смештаја и тако то.
Chtěl jsem vás pustit dovnitř, ale nemám žádnej koks a... víte, jestli jsem na vašem území, jestli jsem ve vašem rajonu...
Htio sam vas pustiti unutra, ali nemam kokaina... Ako sam na vašem teritoriju, na vašem terenu...
Dám je do rajonu od Kevina
O njima ce Kevin voditi racuna.
Nemec vlastní v jejich rajonu obchod s nábytkem.
Nemek je vlasnik kompanije za nameštaj koja se nalazi na njihovoj teritoriji.
Jak vidíte, v mém rajonu jednáme jinak než tam, odkud jste přišli.
Videèete, ovde vlada drugaèija atmosfera i stav. nego tamo odakle ste došli.
Vy se ptáte mě proč se vám motá škodná v rajonu?
Питаш се зашто је јелен дошао равно на нишан?
Řekl jsem tobě i tvým Ivanům, abyste mi nelezli do rajonu, Rusáku.
Rekao sam tebi i tvojim Ivanima da se sklanjaju s mog travnjaka.
Byla jsi v mém rajonu, když jsem roznášel noviny.
Donosio sam vam novine. - U redu, naravno.
Sire, pokud tohle necháte plavat, potom si bude každý pytlák v kraji myslet, že ve vašem rajonu je snadný úlovek.
Progledat æete im kroz prste? Sve æe lovokradice misliti da æe se kod vas lako omastiti.
Zio Vittorio, nemůžou tohle dělat u nás v rajonu, už toho provedli dost, a nejednou jsem je varoval.
Zio Vittorio, ne mogu se tako ponašati na mom teritoriju, vec su uradili previše, upozorio sam ih više puta.
Niners mi vlezli do rajonu a sejmuli mi chlapa.
Ninersi su mi došli u komšiluk i roknuli mi jednog od momaka.
Máme svědkyni, umístěnou do domu jednoho z našich detektivů, který spadá do vašeho rajonu.
Imamo svedoka kod jednog našeg detektiva, a to je u vašem podruèju.
My se vám nebudeme plést do vašeho rajonu.
Ne pokušavamo da se mešamo u vaše poslove.
Mimochodem, teď jseš ty v mém rajonu.
Usput, sad si ti na mojoj teritoriji.
Takže dokud mi nepřestaneš chodit po rajonu, rozvalím se já na to tvém.
Sve dok ne prestaneš da me spotièeš, ja æu i dalje spoticati tebe.
Takže, poslyš, když slíbím, že ti nebudu zasahovat do otcovského rajonu, mohl by ses prosím přestat ukazovat na akcí našeho rádia?
Slušaj, ako obeæam da se neæu mešati u tvoju oèinsku ulogu, hoæeš li molim te prestati da se pojavljuješ na dogaðajima vezanim za radio?
A samozřejmě, lidi chodí do mýho rajonu, řítí se přes les, kácejí stromy, hledají moje poklady.
I naravno, postoje ljudi koji lutaju mojim teritorijem, jurcaju šumom, sijeku drveæe, traže moje blago.
Proč to prodáváte na mém rajonu?
Zašto prodajete na mom posedu? Vidiš?
Alpha 21, rád pracuje ve tvém rajonu, oči na šťopkách.
Alfa 21, voli raditi na tvom podruèju. Pripazi.
Pokud řekneš ano, pošleme tě zpátky do Bostonu, tvého starého rajonu.
Ако пристанеш, враћамо те доле у Бостон, на твој стари терен.
Můžeš provozovat svůj byznys v našem rajonu a společně nám to dlouho fungovalo.
Слободно си радио на нашој територији а ми смо истовремено заједно радили у миру.
Ty mi budeš říkat, co mám dělat ve svým rajonu?
Ćeš mi reći šta raditi u mom kraju?
0.31946897506714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?