Prevod od "radí" do Srpski


Kako koristiti "radí" u rečenicama:

Pitomci radí jít po schodech, když Data padá.
Te budale mi govore o stepenicama, a ja padam!?
Když ti parťák radí, poslechni ho.
Када ти партнер даје савет, учини тако.
Víš, každý radí, jak pěstovat révu.
Знаш, сви ти дају савете како да одрастеш.
Radí se se mnou hollywoodské hvězdy, policejní oddělení a dokonce i prezidenti.
Razgovarao sam sa Hollywoodskim zvezdama policajcima, èak i sa predsednicima.
Korejci popírají odpovědnost, prezident se radí se spojenci.
Koreanci negiraju svoju odgovornost, a Predsednik se konsultuje sa saveznicima.
Moje žena mi radí, abych v zájmu svého zdraví trávil čas v zahradě.
Супруга ме подстиче да проводим време у врту због мог здравља.
CDC radí každému, kdo má podezření, že se nakazil, nebo mohl přijít do styku s nakaženým, aby se dobrovolně...
CDC preporuèuje svima koji sumnjaju da su zaraženi ili su došli u kontakt s nekim ko je zaražen...
Známý právník mafie, který též reprezentuje a radí řadě drogových bosů.
Mafijaški odvjetnik sa reputacijom. Koji takoðer zastupa i savjetuje mnoge narko bosove.
Sériový vrah radí, jak zvládnout Díkůvzdání.
Dan zahvalnosti serijskog ubice, recept za uspjeh.
Když jsem v maléru, tak slyším její hlas, který mi radí.
U teškim trenucima, èujem glas koji mi da savet. To se dogaða i meni.
Radí ti chlap, který strávil šest měsíců v rybářské lodi na Bali, když se snažil uvědomit.
Veruj tipu koji je proveo 6 meseci na komercijalnom ribarskom brodu na Baliju pokušavajuæi da se pronaðe.
Slyšel jsem, jak se o tom radí.
Èuo sam ih kada su planirali.
Vidíš, bratře, nejsi jediným, kdo se radí s bohy.
Видиш брате, ниси ти једини који прима савете од бога.
Právníci jí radí, aby si změnila jméno a odstěhovala se pryč, ale to ona odmítá.
Odvjetnici joj savjetuju da promijeni ime, da napusti zemlju, ali ona to neæe.
Pořadatelé se radí a zkoumají oficiální výsledky kol.
Vidim da se nadzornici trke nešto dogovaraju, preispituju službenu tabelu.
Protože nám to bylo řečeno mnoha odborníky, kteří slouží království a radí králi v záležitostech, o kterých nic neví.
Zato što su nam tako rekli mnogi struènjaci koji služe kraljevstvu savetujuæi kralja o onim stvarima o kojima on ništa ne zna.
Radí v ní, ať si vzpomenete na hodně vtipné příhody.
Kaže da se setiš vrlo zabavnih anegdota.
Naši právníci nám radí, ať vydáme prohlášení.
Advokati su nas savetovali da damo izjavu.
Radí kolumbijské armádě ohledně hrozeb komunistů na venkově.
Саветовање колумбијске оружане снаге на комунистичких претњи.
No... moji přátelé mi radí, abych nekašlal na narozeniny mé přítelkyně kvůli novým Hvězdným válkám.
Moji prijatelji mi kažu da ne bi trebalo da izneverim svoju devojku na njen roðendan i da odem da gledam novi film "Ratovi zvezda".
Vypadá to, že Long Owensovi radí kde se má odrazit.
Izgleda da Long daje savet Ovensu odakle da skoèi.
A teď mi někdo radí, abych zpomalil.
Neki ljudi mi govore da usporim.
Slyším hlas. Uvnitř v hlavě. Radí mi, co mám udělat.
Glas u meni mi govori šta treba da radim.
A kolem něho jsou obvykle další tři děti, které mu radí, co by měl dělat.
И обично га окружује троје друге деце која му саветују шта би требало да раде.
Kolem těchto čtyř je obvykle skupinka 16 dětí, které taky radí, většinou špatně, ohledně všeho, co se na počítači děje.
Око ових четворо је обично група од око шеснаесторо деце која такође саветују, обично погрешно, у вези са свим што се дешава на рачунару.
A ačkoli nám ubohým, utlačovaným Arabkám západní ženy rády radí, žijí odlišné životy, s odlišnými omezeními.
Mada zapadnjačke žene vole da savetuju nas sirote, potlačene Arapkinje, one žive drugačijim životima sa drugačijim ograničenjima.
Někteří z nich nám radí, jak bylo řečeno, pokusit se převést veškeré zkušenosti do praxe.
Neki od njih nas savetuju, kao što je rečeno, da pokušamo da zabeležimo svo stečeno iskustvo.
Sstupují se králové zemští, a knížata se spolu radí proti Hospodinu, a proti pomazanému jeho,
Ustaju carevi zemaljski, i knezovi se skupljaju na Gospoda i na pomazanika Njegovog.
Dobrořečiti budu Hospodinu, kterýž mi radí; nebo i v noci vyučují mne ledví má.
Blagosiljam Gospoda, koji me urazumljuje; tome me i noću uči šta je u meni.
Chytře tajné rady proti lidu tvému skládají, a radí se proti těm, kteréž ty skrýváš,
Rekoše: Hodite da ih istrebimo izmedju naroda da se više ne spominje ime Izrailjevo.
V srdci těch, kteříž zlé obmýšlejí, bývá lest, v těch pak, kteříž radí ku pokoji, veselí.
Koji zlo misle, prevara im je u srcu, a radost je onima koji savetuju na mir.
0.33809304237366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?