Atina nikada ništa ne preduzima dok se ne savetuje sa Bogovima.
Žádný Řek nemůže konat, aniž by se nejprve neporadil s bohy.
Ed Konkenon savetuje da nastavimo da se ponašamo kao da æemo iæi na sud.
Ed Concannon doporučuje, abychom jednali tak, jako bychom se chystali na proces.
Svaka tri sata, procenjivaæemo vaš napredak i pustiæemo našeg taktièkog zapovednika da nas savetuje i izvesti o primeni sile.
Každé 3 hodiny přehodnotíme vaše pokroky... a náš veltel nám podá informace o možnosti nasazení jednotky.
Æale je davao sve od sebe da me savetuje.
Můj otec má dojem, že on je teď nejlepší na dávání rad.
Aktivnost sunèeve baklje poveæava se duž svemirskog autoputa 556 i svim komercijalnim letovima savetuje se...
/Sluneční aktivita /v sektoru 556 vzrůstá... /radíme všem komerčním letům...
'Savetuje se svemirskom saobraæaju da se udalji od Sol 3, poznate i kao Zemlja.
'Radíme vesmírným cestovatelům vyhnout se Sol 3, známé jako Země.
Jesi li znala da Aleksandar savetuje vladu o strategijama obnovljivih izvora?
Promiň? Věděla jsi, že Alexander navrhuje pro vládu plány na úsporu energie?
Policija savetuje graðanima da se klone...
Policie radí lidem, aby se drželi dál...
On je iz Lombardije bankar koji savetuje ujka Eduarda oko finansija.
Pochází z Lombardie, a je bankéř, který je finančním poradcem strýčka Eduarda.
Ja sam poslednji koji bi trebao da te savetuje o bivšoj devojci.
Poslyš, já jsem ten poslední, kdo ti může říkat o citech k bývalým přítelkyním.
Ne mogu da verujem da me o seksu savetuje Ted Mozbi.
Nemůžu uvěřit, že si nechávám v sexu radit od Teda Mosbyho.
Kao da me o modi savetuje... pa Ted Mozbi.
To je jako nechávat si radit v módě od... Teda Mosbyho.
Graðanima se savetuje da ostanu uz nas za više informacija, ukoliko osete neki od sledeæih simptoma:
Jsi můj mazlíček. Sice si užívám být předmětem tvých bláhových libůstek, ale jsem i velmi sofistikované stvoření, které trvá na inteligentních rozhovorech.
Velièanstvo, mislim da je pogrešno tumaèena moja uloga jer sam uvek smatrala apsurdnim da žena savetuje njenog gospodara.
Veličenstvo, moje úmysly byly špatně pochopeny, neboť jsem vždy považovala za pošetilé pro ženu poučovat jejího pána.
U stvari, znaš, ako je stvar nezgodna, dr Fred savetuje da o nezgodnim stvarima razgovaraš sa partnerom dok on spava.
Vlastně pokud jde o něco trapného, dr. Fred doporučuje mluvit o komplikovaných věcech s partnerem, zatímco spí.
Voleo bih da budem mušica na zidu, da slušam sada Frenka Kampanu i èujem šta ga savetuje.
Chtěl bych teď být mouchou na stěně, a slyšet, co to tam Frank Campana právě teď říká.
Savetuje decu koja boluju od zavisnosti.
Mluví s dětmi o zneužívání návykových látek.
Slobodno ga koristi znam da je èist jer... perem ga u mašini za sudove, kako Vupi savetuje.
Nebojím se ho použít a vím, že je čistý, protože ho dávám do myčky na nádobí, přesně jak říká Whoopi.
On nije zamoljen da savetuje zbog šarmantne liènosti.
Nebyl požádán, aby dělal poradce kvůli své okouzlující povaze.
Meštanima Èesters Mila se savetuje da ostanu u kuæama dok se problem ne reši.
Všem chestersmillským se doporučuje, aby zůstali doma, dokud se situace nevyřeší.
Savetuje šerifovo odeljenje po Irvinovom nareðenju.
Je to konzultant na rozkaz Irvinga.
Upravo sada, Leonid se savetuje sa orakulom oko plana bitke.
Leónidás se nyní radí s orákulem o plánu bitvy.
i u njoj kaže u nekim sluèajevima savetuje se povinovanje umesto otpora.
Píše se v ní, že v některých případech je lepší se podvolit, než odporovat.
Veæe ti savetuje da napustiš Sejlem i da se ne vraæaš.
Ale radní ti nařizují opustit Salem a už se nikdy nevrátit.
Ne znam da li vas neko loše savetuje, ali ponuda je stvarna.
Teď nevím, jestli někdo dává vám špatné rady tady, Ale tato nabídka je skutečné.
Bojim se da ga savetuje u korist neprijatelja.
Obávám se, že mu radí ve prospěch nepřítele.
Mikejla ga savetuje na osnovu toga što joj se on sviða, ali ti si bio iskren prema meni, i želim to ponovo.
A ať už mu teď Michaela říká cokoliv, je to proto, že se jí líbí, ale ty už jsi se mnou jednou mluvil na rovinu, tak to udělej znovu.
Samo žele glavnog inženjera tamo dole da ih savetuje.
Chtějí tam poslat hlavního inženýra, na konzultaci.
FBI centrala, ako neko kontaktira sa ženom osumnjièenog, Ketrin Rasel savetuje se da ostane na mestu da se ne približava i ne meša.
Od velení FBI, pokud byl někdo v kontaktu se ženou podezřelého, Katherine Russellovou, okamžitě ji zajistěte a informujte velení, nevytěžujte ji, nemluvte s ní.
On savetuje svetske vođe, služio je Svetskom Savetu, potrošio je život i bogatstvo kako bi izgradio uticaj.
Je poradce světových vůdců, byl členem Světové rady. Celý svůj život strávil budováním vlivu.
Buduæi da kljuèni kandidati za oba mesta na listiæu nisu u moguænosti prisustvovati glasanju, Pravilnièki odbor savetuje da se prièeka njihov povratak pre nego se bilo kakvo glasanje održi.
Kvůli tomu, že oba hlavní uchazeči o nominaci se dnes nemohou účastnit, bylo mi komisí doporučeno, abychom na uchazeče počkali, než se bude konat další hlasování.
Optuženi ima ustavno pravo da se savetuje sa kim god izabere.
Obviněný má zákonné právo být obhajován tím, koho si zvolí.
"Ko je savetuje?" O tome sam pomislio.
"Kdo jí pomáhá?" Byla moje první myšlenka.
Ko, za ime sveta, nju savetuje?
Kdo jí to, u všech čertů, jen radí?
Autsajder drzak da proispituje tvoju vladu, a nemaš nikoga da te savetuje.
Nějaký cizinec má tu drzost zpochybňovat tvoji vládu a ty nemáš nikoho, kdo by ti poradil.
Ovde je Linkoln, koji ih savetuje.
Tady to je Lincoln, který je posouvá dále,
0.62239813804626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žádný Řek nemůže konat, aniž by se nejprve neporadil s bohy. 