Prevod od "radiační" do Srpski


Kako koristiti "radiační" u rečenicama:

V poslední bitvě jsme zjistili, že vaše palivová loď má unikátní radiační stopu.
Ali ne namjeravam to uèiniti, ne ako saslušaš moj razlog za sve ovo. Da li ti išta od ovoga ima smisla? Iskljuèiti i ukljuèiti.
Našli jsme radiační stopu na tyliové lodi, přesně jak naše vězeňkyně řekla.
Pronašli smo potpis zraèenja na brodu sa Tilijumom Baš kako je zarobljenica Cylonka rekla.
Aktivuj všechny radiační konzoly jedna až 20
Aktivirajte svo termièko nadgledanje i kontrolu od 1 do 20!
Pak se potopila do hlubiny, zřejmě následkem radiační nehody.
Ubrzo je potonula. Najverovatniji razlog je radijacija.
Na každého kdo nezvolí správný kód se okamžitě vyvalí radiační proud.
Impuls koji u paru pretvori svakoga tko ne unese kod.
Voyager se střetl se subprostorovou anomálií, která způsobila kinoplasmatický radiační výboj ve většině našich počítačů.
Voyager je naišao na potprostornu anomaliju koja je kreirala izboj kinoplazmièkog zraèenja kroz veæinu naših raèunala.
Střetli jsme se se subprostorovou anomálií a v počítačích se objevil radiační výboj.
Naletjeli smo na potprostornu anomaliju i došlo je do izboja zraèenja u raèunalu.
l kdybych dostal z radiační zóny jen 20 o/o obyvatel, byl by to úspěch.
Izvuèem li 20% ljudi, to je velika pobjeda.
První vlna radiační exploze nastane asi za tři hodiny.
Prve valove radijacije oèekujem za tri sata.
Doktor říkal, že když cestuješ časem v TARDIS, nabereš takové... takové přirozené radiační pozadí.
Doktor kaže da kada putuješ kroz vreme u Tardisu, upijaš svu pozadinsku radijaciju.
Doletěl sem, skočil totiž před radiační vlnu a stihl ostatní varovat.
On je doveo brod nazad, bežeæi od radijacije na vreme da upozori ostale.
Žádné zbytkové částice, žádné radiační echo.
Nema rezidualnog èestiènog haloa, nema radijacijskog eha.
Léčil jste ji pomocí nějaké radiační terapie?
Da li ste je leèili terapijom sa radijacijom?
Chytáme radiační emise z několika jaderných detonací.
Oèitavamo radijacijske otiske od više nuklearki.
Závěr je, že mám radiační pneumonitidu.
Rezultat je taj da imam redijacijsko ošteæenje pluæa.
Vzhledem k vašemu skenu, Walte, máte radiační pneumonitidu.
Sudeæi prema vašem snimku Walte, ti imaš radijacioni pneumonitis.
CTU věří tomu, že tyče jsou stále mimo město, takže u mostů a tunelů posilují radiační detektory.
CTU misli da su štapovi van grada, postavljaju dekektore radijacije na mostovima i u tunelima.
Musíme se ujistit, že všechny naše radiační senzory pokrývají všechny křižovatky.
Ali prvo se moramo uvjeriti da su svi naši radiološki senzori striktno nadgledani na svim prijelazima.
Zatím se nepodařilo odpojit radiační detektory.
Još nismo onesposobili radiološke senzore Amerikanaca.
Nemám teď čas na vysvětlování, ale myslíme si, že se teroristi pokusili vyřadit naše radiační senzory.
Nemam vremena za to, ali mislimo da su teroristi željeli onesposobiti radiološke detektore.
Příští radiační výkyv z pulsaru projde kompletně skrz štíty.
Sledeci udar radijacije sa pulsara ce skljokati stit kompletno.
Kdy jste prováděli poslední radiační sken?
Када је задњи пут рађен тест на радијацију?
Radiační mrak by se měl shromáždit v San Fernando Valley.
Radioaktivni oblak æe stati u basenu San Fernando.
Nicméně, tato čepička snižuje radiační expozici do mozku, který dosud nemá ještě plně vyvinutou lebku.
Kapica štiti mozak od radijacije dok lobanja nije skroz razvijena.
Museli jsme zjistit, jak snížit radiační dávku.
Trebalo je da smislimo kako da smanjimo dozu radijacije.
Teď užíváme rutině pětinu radiační dávky, která se užívá u jiných typů gama technologie.
I sada rutiski koristimo jednu petinu doze radijacije koja se koristi u bilo kom drugom tipu gama tehnologije.
Proto jsme rukopis vzali do Synchrotronové radiační laboratoře ve Stanfordu v Kalifornii, kde je urychlovač částic.
Tako da smo ga odneli u Laboratoriju sinhrotronog zračenja na Stenfordu u Kaliforniji, koja je akcelerator čestica.
Je mnoho aspektů, které souvisí s její radiační odolností a není to tak jednoduché jako převedení jednoho genu.
Постоје многе особине које улазе у отпорност на радијацију и то није једноставно као пренос једног гена.
0.84179902076721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?