Pokud s tím nic neudělají nebo nebudou moct udělat odbory nebo můj právník, osobně panu DeWittovi zacpu tou patetickou ztracenou ovečkou jeho příšernou klapačku!
Ako moj advokat ništa ne preduzme, lièno æu mu saterati tužbu za klevetu u ono ružno grlo!
Tady u nás mívají chlapi příšernou žízeň, a uhasit ji dá zabrat.
Nigde nema takve žeði i teško ju je utažiti.
Buď není něco v pořádku, nebo mám příšernou kocovinu.
Ili je neka greška, ili smo se previše napili.
Lidi, připravte se na mrazení v zádech a husí kůži vyvolanou příšernou Fantazií.
I zato mi nemoj dolaziti ovamo sa svojim novim divnim životom i oèekivati da æu raditi stvari na tvoj naèin. Idi kuæi. A ljudi?
Co jsi mi o nich vyprávěl, mám na ně příšernou chuť.
Od one price, Opsednuta sam njima.
koukej, má příšernou sukni to je asi láskou až se budeš vdávat, nikdy nepolíbíš ženicha, vadí?
Haljina joj je ružna! Kao i njen momak. Ako se budem ženio nekad...
Moc mě mrzí, žes měla tak příšernou noc.
Žao mi je da si imala takvu noæ.
Co to je za příšernou hippízáckou muziku?
Kakva ti je to jebena hipi muzika?
Právě jsem zažil překrásný sex s příšernou lidskou bytostí.
Pao je dobar seks s užasnom ženom!
Ani loďky... nebo rádia v autech, která by vyřvávala příšernou hudbu.
Nema brodova. Nema automobila, iz kojih trešti muzika.
Bude velmi užitečné, když dokážu tu příšernou věc zprovoznit.
Biti æe vrlo koristan, ako ga uspijem natjerati da radi.
Víš, že ze mě děláš příšernou hádavou mrchu?
Знаш да ме претвараш у грозну, кучку зановетало.
Myslel jsem, že Tara má příšernou mámu, ale tys převzala žezlo.
Mislio sam da Tara ima usranu majku, ali ti obaraš sve rekorde.
Objevil jsem prastarý svazek, který sliboval... dát mi neomezenou moc, avšak za příšernou cenu.
No nisam bio zadovoljan. Otkrio sam knjigu koja je obeæavala neogranièenu moæ. No cijena je bila užasno visoka.
Vaše Veličenstvo si vedlo výborně, když zakázalo tu příšernou římskou modlu.
Vaše Velièanstvo je poèelo veliki posao progonom monstrouznog idola iz Rima.
Za deset minut odletí Kirkovi letadlo do Bransonu s hroznou, příšernou holkou.
Za deset minuta, Kirk odlazi avionom za Branson, sa groznom, groznom devojkom! -Marni?
Mám hrozný strach a ty náušnice měly příšernou chuť.
Zaprepaštena sam, jer ove naušnice imaju grozan okus.
Když vyhraji, slibuješ, že mi odpovíš na příšernou osobní otázku?
Ako pobedim, da li æeš odgovoriti na intimno pitanje?
Kdyby ano, běžel bychom sem s tím, že mám příšernou zprávu?
Da popravlja, da li misliš da bih dotrèao ovamo govoreæi "užasne vesti"?
Nechala jsem na stole v hale příšernou haldu dopisů.
Imate gomilu pošte na stolu u holu.
Zrovna jsem přišel na způsob, jak můžete sklízet přínosy vašeho manželství, aniž byste musela strávit byť jedinou příšernou noc s ženichem.
Управо сам наишао на начин да искористиш... Све погодности неминовне свадбе, а да не проведеш ниједну језиву ноћ са младожењом.
Uprostřed miliskování jsem dostala příšernou škytavku.
Усред љубљења почела сам опасно да штуцам.
Až na ty Luciferovy plameny, který šlehaj z našeho výfuku, když projíždíme touhle příšernou, sýrem zamořenou pustinou.
Dobro. Osim što nam je auto ukrašen ðavoljim plamenima dok putujemo ovom sirnom pustoši.
Tvá máma... zemřela na příšernou nemoc.
Твоја мајка је умрла од страшне болести.
S přístupem k nejlepším plastickým chirurgům, proč sis nenechal něco udělat s... cokoliv s tou příšernou jizvou.
Imaš pristupa najboljoj plast. hirurgiji, zašto nisi nešto uradio... Bilo šta sa tim užasnim ožiljkom.
Příšernou smrtí, kterou si tak zasloužíš.
Priuštio ti užasavajuæu smrt kakvu i zaslužuješ.
Nejsi ta, kdo musel 7 minut poslouchat tu příšernou muziku při čekání, což by nebylo nutné, kdybys mi brala telefony.
Nisi ti slušala 7 min. odvratnu muziku tokom èekanja. Da mi se javljaš, ne bih to morao.
Mikael ovlivnil publikum, aby ji sledovalo a tleskalo, jako kdyby to byla nejsměšnější komedie, a aby pak příšernou noc v opeře šli někam oslavovat.
Majkl je primorao publiku da to gleda. Aplaudira kao da je najbolja komedija. A za mene najgora noæ u operi.
Teď můžeš konečně pustit tu tvou příšernou práci.
Sad konaèno možeš da ostaviš taj svoj grozni posao.
To byl Cookie Brown, zjevně rozrušený nedávnou příšernou událostí.
To je bio Cookie Brown, oèito poremeæen ovim užasnim dogaðajima.
Omlouvám se, že jsi tu příšernou prohlídku musela absolvovat.
Žao mi je što si morala da da se podvrgneš tom pregledu.
Jenom jsem měla fakt příšernou noc.
Upravo sam imao stvarno loš noći.
Slyšel jsem příšernou fámu, že ses snad zamiloval.
Чуо сам незамисливу гласину да си се ти заљубио.
vzala jsem ho za ruku a viděli jsme záblesky, různé události a nakonec příšernou dopravní nehodu.
Uhvatila sam ga za ruku... i videli smo fleševe... nasumiène dogaðaje, završetak sa užasnom saobraæajnom nesreæom.
Jak to tak vypadá, odvádí příšernou práci.
Kako ovo izgleda jako loše to radi.
Dovolte mi vyjádřit své pocity příšernou interpretací písně "I'm Sorry" od Brendy Lee zahrané na Panovu flétnu.
Dopustite mi da izrazim moja oseæanja nezaboravnom kompozicijom "Žao mi je" Brende Li, koju æu izvesti na pan flauti.
Jestli neopětuješ mou lásku, nedáváš mi na výběr, než skončit tuto příšernou frašku a vrhnout se dolů z toho útesu.
Ako odbijaš moju ljubav, ne ostavljaš mi izbora, veæ da okonèam ovu groznu farsu i bacim se s ove litice.
A ti pouštěli, podle mého mínění, příšernou vánoční hudbu.
По мом мишљењу, имали су неку ужасну Божићну музику.
Totéž platí o vraždách ze cti, což je často se objevující téma v západních mediích -- a které jsou, samozřejmě, příšernou tradicí.
Isto može da se kaže za ubistva iz časti, koja su česta tema u zapadnjačkim medijima - i što je, naravno, užasna tradicija.
Všichni pobíháme kolem a já mám příšernou mořskou nemoc, takže to není vždycky jen zábavné, ale celkově to zábava je.
Сви јурцају унаоколо, а ја имам грозну морску болест, те није увек много забавно, али у суштини јесте.
A máme příšernou epidemii chlamydií, která se u nás drží spoustu let.
I imamo strašnu epidemiju hlamidije -- koja ostaje puno godina.
1.6124119758606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako moj advokat ništa ne preduzme, lièno æu mu saterati tužbu za klevetu u ono ružno grlo! 