Prevod od "příkazu" do Srpski


Kako koristiti "příkazu" u rečenicama:

Když voják neuposlechne příkazu nadřízeného, ohrozí i ostatní a musí být okamžitě potrestán příslušným velitelem.
Kad vojnik ne poštuje naredbe, izlaže sve ostale. Odmah æe ga kazniti njegov nadreðeni.
Bez souhlasu nebo soudního příkazu by to bylo porušení důvěrného vztahu.
Bez saglasnosti ili naloga prekršiæu poverljivost.
Žádný policista sem nemůže přijít bez příkazu k prohlídce.
Nijedan pajkan ne može uæi ovde bez naloga.
Z toho plyne, že podle prezidentova příkazu musíte vy tři opustit Leonova.
Prema tome, po nareðenju predsednika vas troje morate napustiti Leonov.
Kapitán Brass vám nechtěl zavolat kvůli příkazu k prohlídce a to jde o sázku na jistotu.
Kapetan nije htio tražiti nalog. -Ulovio sam kapitalca.
To je ale bez soudního příkazu nelegální.
To je jako zabranjeno bez naloga.
Podle příkazu vlády ani jeden z nás neexistuje.
Prema vladi, nitko od nas ne postoji.
Jean Baptiste byl z úředního příkazu poslán do sirotčince Madame Gaillardové.
Jean-Baptiste po službenoj naredbi je poslan u sirotište gospode Gaillard.
Pane Morangezi, na základě příkazu soudu, máte zakázáno se přiblížit na méně než 900 metrů, k paní Morangezové nebo jejímu trvalému bydlišti.
Гдине Моранге, одлуком овог суда није вам дозвољено да приђете на 1000 метара гђи Моранге или њеној кући.
Pošleme vám digitální kopii toho příkazu.
Poslali smo ti digitalnu kopiju nareðenja.
Nemůžete vejít do mýho domu bez příkazu, nebo mýho svolení a moje svolení nemáte.
Ne možete uæi u moju kuæu, bez naloga ili moje dozvole, a vi nemate moju dozvolu
A nikdy se nevzpírej příkazu svého otce.
Nikad se ne oglušavaj o nareðenja svog oca.
Jakmile mi Robert řekl, že se protivíš mému příkazu...
Чим ми је Роберт рекао да не слушаш моја наређења...
Na to se ukázalo, to byl žvýkací tabák, který se shodoval s tabákem, co jsi ukradla z klubu, kam jsi šla bez příkazu k prohlídce či odznaku.
Što se ispostavilo da je žvakanje duvana. Koji odgovara duvanu koji si ukrala iz kluba u koji si ušla bez naloga i znaèke.
Tak jako ty jsi intrikoval k masakru Římanů proti jeho příkazu?
Kao što si ti hteo da pobiješ ove Rimljane mimo njegovog nareðenja.
Z příkazu prezidenta Snowa se kvóta denní produkce zvyšuje.
Prema nareðenju predsednika Snoua, dnevna proizvodna kvota je poveæana.
Farnost mi to přidala do pracovního příkazu.
Округ ми је то додао на списак послова.
Samostatná frekvence kvůli informacím o soudním příkazu.
To je tretman frekvencije jt nalog za prenos.
Jsme tu z příkazu chána, místodržiteli, ne vašeho boha.
Ovde smo po naredbi Kana, namesnièe...a ne tvog Boga.
Pro vaše vlastní bezpečí je z příkazu guvernéra nyní v Medině zaveden zákaz vycházení.
Radi vaše sigurnosti, naredbom guvernera, Uvodi se policijski èas u Medini.
Jsem tady, protože 12ti-letý chlapec by neměl utírat linku bez příkazu.
Došla sam jer 12 godišnjaci ne bi trebali brisati radnu površinu bez da ih se to traži.
My, kteří tady pořád jsme, odporujeme příkazu k návratu domů, čímž porušujeme svou povinnost vůči armádě Jeho Veličenstva.
Mi preživeli kršimo naredbu o povratku kuæi, to je povreda dužnosti prema vojsci Njegovog velièanstva.
"Ve svém Velkém Příkazu Ježíš řekl 'Jděte ke všem národům a učiňte je mými učedníky.
„U obraćanju apostolima, Hristos je rekao: 'Idite i učinite sve narode učenicima mojim.
0.60500907897949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?