Prevod od "přiznávat" do Srpski

Prevodi:

priznaješ

Kako koristiti "přiznávat" u rečenicama:

Hele, je mi trapné to přiznávat, ale donutil jsi mě k tomu.
Vidi, sramota me da ovo priznam ali ti si me naterao.
Nechci být tím, kdo se v 52 letech bude rozvádět a ronit slzy, přiznávat si, že jsme se nikdy nemilovali a připadat si, jako bychom byli vcucnuti vysavačem.
Ja jednostavno... ne želim da budem jedan od onih... koji se razvode u 52-oj, plakajuæi, priznajuæi da nisu voleli svoje supružnike, i imaju oseæaj da im je život bio... usisan u usisivaè!
Manželství je tiché spiknutí dvou lidí, že si nebudou přiznávat všechno.
Brak je tiha zavjera izmeðu dvoje ljudi da si ne govore sve.
Proč se přiznávat k její vraždě?
Zašto priznajete da ste ju ubili?
Nechceš se přiznávat, když už sis to tak pěkne naplánovala.
Ne želiš sama sebe optužiti, ne poslije tako pametnog plana.
Úřady konečně začali přiznávat, co mnoho lidí ví již dávno od prolomení hrází.
Odgovorni su napokon poèeli priznavati da su se mnogi odavno naselili nesistematski:
Proč bych se měl přiznávat, když vy nejste upřímní sami k sobě?
Zašto bih išta vama priznao ako niste iskreni jedni prema drugima
A proč bych se měl přiznávat k něčemu, co jsem nespáchal.
Ali zašto bih ja priznao nešto što nisam uèinio?
Oni jsou ten typ lidí, kteří se kvůli testu na alkohol začnou policajtovi na motorce přiznávat k vraždě.
Bili su od onih tipova koje pokupe zbog vožnje u pijanom stanju i oni poènu da se ispovedaju nekom saobraæajcu u vezi ubistva.
Nemusíte přiznávat, jestli jste s tím dítětem něco dělal.
Ne morate priznati šta ste imali sa tim klincem.
Protože, ačkoli to nesnaším přiznávat, jsem hodně podobná svý mámě.
Jer koliko god mrzela da priznam, ja puno lièim na moju majku.
jestli se nezačneme přiznávat, myslím, že odtud nikdo neodejde živý.
Ako ne poènemo da priznajemo, mislim, nikada neæemo uspeti da živi izaðemo odavde.
Ztotožňuju se s ní víc, než bych měla přiznávat.
Poistovjeæujem se s njom i više nego što bih trebala priznati.
Mohli tím přiznávat i další prohřešky.
Moglo bi biti priznanje drugih grehova.
Jestli ještě jednou půjdeš na policii a budeš se k něčemu přiznávat, aniž by sis o tom napřed promluvil se mnou, budu zakopávat v lese další mrtvolu.
Ako još jednom odeš u policiju i priznaš nešto bez mog znanja, zakopaæu još jedno telo u šumu.
Jen tak mě napadlo, mohl by sis půjčit moje špionážní péro a nahrát ji, když se bude přiznávat k tomu, co udělala.
Prvo èega se mogu sjetiti... Uzmi moju špijunsku kemijsku i snimi ju njeno priznanje.
A Spencerové řeknu, že se přiznávat nebudeš, ale Olivere, máš rodinu, přátele, lidi, kterým na tobě skutečně záleží.
Reæi æu Spenserovoj da ne pristajemo, ali Olivere, imaš porodicu. Prijatelje. Ljude kojima je stalo do tebe.
Nemusíš se k ničemu přiznávat, když u tebe nic nenajdou.
Ne moraš priznati stvari, kada nemaju dokaze protiv tebe.
Jak jsem říkala, nic přiznávat nebudu.
Kao što sam veæ rekla, neæu priznati ništa.
Teď si můžeš lhát a přiznávat se, jak chceš.
Sada možeš da prièaš sve laže i priznanja koja želiš.
Proč bych to měla přiznávat před bandou feťáků?
Zašto to moram priznati hrpi narkiæa?
Přiznávat to nemusíš, ale brzy si uvědomíš, že střízlivějící feťáci jsou ti nejlepší posluchači.
Ne moraš priznati, ali shvatit æeš da trijezni narkiæi najbolje slušaju, pa...
Nemluv tímhle hlasem, nutí mě se přiznávat.
Nemojte učiniti taj glas 'uzrok čini mi se prizna stvari.
Nechci si přiznávat všechny zásluhy, ale to já jsem ho tam přitáhl.
Slušajte, ne preuzimam sve zasluge za ono što se desilo, ali samo æu da kažem, bila je moja odluka da se dovede ovamo.
George by se nemusel k ničemu přiznávat.
Džordž ne bi trebalo ništa da prizna.
Asi bych to neměl přiznávat dceři, ale taky se bojím, ale nesmíš si strachem nechat ovládnout hlavu, protože mezi námi máme jen jednu dobrou.
Možda to ne treba priznati æerki, ali i ja se bojim. Ne smeš dozvoliti da ti strah parališe mozak, jer od naša dva samo jedan valja.
Ale nebudu se přiznávat k něčemu, co jsem neudělal.
Ali ne za nešto što nisam uèinio.
Je to trapné přiznávat v mém věku, ale neumím řídit.
Sramota je priznati da ne umeš da voziš u mojim godinama.
Neměla bych to přiznávat, když je Len Sipp tak důležitý, ale mám trochu problém s krádežemi.
Ok, pa, verovatno nisam trebala to uraditi, zato što je Len Sip krupna zverka... ali na neki naèin imam mali problem sa kraðom stvarèica.
Google musí přiznávat své výdaje a z toho člověk může získat hrubý odhad, kolik datacenter mohli postavit, protože velké datacentrum stojí určité množství peněz.
Gugl mora da otkrije koliko su novca potrošili, uopšteno tako možemo da ograničimo koliko centara podataka bi mogli da izgrade jer veliki centri podataka koštaju određenu količinu novca.
5.1910169124603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?