Prevod od "přivítejme" do Srpski


Kako koristiti "přivítejme" u rečenicama:

Přivítejme senátora Pata Gearyho ze státu Nevada.
Poželimo dobrodošlicu senatoru Nevade, Patu Gearyu.
Srdečně přivítejme našeho váženého porotce, doktora Bernarda Pinchelowa.
Poželimo toplu dobrodošlicu za našeg uvaženog sudiju dr Bernarda Pinchelowa.
Přivítejme trenéra Denverských mustangů a tvůrce sarkastobalu, Randyho Marshe.
Hej, pogledajte. Èini mi se da je Keni u redu.
Přivítejme ho do naší obce a doufejme, že bude uvažovat o práci na plný úvazek.
Dajmo mu dobrodoslicu u nasu zajednicu u nadi da ce razmisliti da ostane za stalno.
Dámy a pánové, přivítejme pana Charlieho MacKenzie.
Dame i gospodo, pozdravite jedinstvenog g. Èarli Mekenzija.
Přivítejme důkladným potleskem svůdnou Bobbie Dylonovou.
Veliki pljesak za preslatku Bobbie Dylon.
Přivítejme zpátky na scéně našich šest finalistek.
Gospodo, pozdravimo dolazak naših šest finalistikinja. Izaðite, devojke!
Přivítejme muže zodpovědného za toto setkání, Dave Kingman.
Pozdravimo èoveka zaslužnog za ovu konferenciju, Dave Kingmana.
Dámy a pánové, přivítejme prosím KC a Sunshine Band!
Dame i gospodo, pozdravite KC and the Sunshine Band!
Dámy a pánové, přivítejme Sammyho Sršáně... a Sršání cheerleadery!
Dame i gospodo, pozdravite osu Sammy-ja i vaše Stinger navijaèice!
Takže přivítejme Julii Mayer a její tetu Edie.
I tako pozdravimo Džuli Majer i njenu tetku Idi.
Nyní na jevišti přivítejme Joy Darvillovou a krásnou, i když již ne mezi námi, maminku Darvillovou.
A sad, poželimo dobrodošlicu Džoj Darvil i ljubkoj, ali preminuloj, majci Darvil.
Tak teď přivítejme doma T'Challa, syna Wakandy.
I zato poželimo sada dobrodošlicu kuæi T'Challa, sinu Wakanda.
Přivítejme společně jednoho z prvotních synů Bon Temps zpět ve městě, které pomohl vybudovat.
Poželimo dobrodošlicu jednom od prvih sinova Bon Tempsa nazad u grad, u èijem je graðenju pomogao.
Prosím, přivítejme jednoho z našich vážených porodců a instroktorů.
On je jedan od nasih uvazenih sudija i instruktora.
Prosím, přivítejme na hřišti číslo 45, syrakusského halfbacka Ernieho Davise.
Добродошли на игралиште, број 45, из Сиракузе на позицији централног бека, Ерни Дејвис.
A teď přivítejme naši velmi sladkou, ale velmi nemravnou Scarlet.
I dajmo sada žestoku dobrodošlicu našoj veoma slatkoj ali i jako nevaljaloj Scarlet.
Přivítejme Briana Cloughe, který přebírá post trenéra United Leeds od Dona Reviese, nejúspěšnějšího trenéra v historii samotného klubu, pod jehož vedením Leeds vyhráli všechno.
Danas pozdravljamo Brajana Klafa koji zapoèinje svoj novi posao kao menadžer Lids Junajteda... pruzimajuæi ga od Dona Revija... najuspešnijeg menadžera u istoriji kluba... pod kim je Lids osvojio sve. - Ne baš sve.
Teď se prosím připojte a přivítejme třídu roku 2009.
Sad mi pomognite zaželeti dobrodošlicu klasi 2009.
Dobrá, přivítejme zpět detektiva "Kurva" Morganovou.
Dakle, hajde da svi poželimo sreæan povratak detektivki jebenoj Morgan.
Pozvěme si našeho prvního hosta, jenž nepotřebuje žádné velké představování, dámy a pánové, přivítejme Daniela Graystona.
Dobro, da uz tu sumornu notu izvedemo našeg prvog gosta. Njemu ne treba prestavljanje. Dame i gospodo, molimo vas da pozdravite Danijela Grejstona.
Dámy a pánové, prosím přivítejme doktorku Amandu Graystonovou.
Dame i gospodo, molim vas da pozdravite, doktorku Amandu Grejston.
Dámy a pánové, přivítejme znovu v Dallasu dámu, na kterou jsme tolik čekali, bristolskou krásku a šestinásobnou držitelku Grammy, country superstar Kelly Canterovou.
Dame i gospodo, hajde da poželimo sreæan povratak u Dalas dami koju ste èekali da vidite, lepotica iz Bristola, dobitnica šest Gremi nagrada, kantri superzvezda Keli Kenter.
Přivítejme mého oblíbeného studenta a příštího senátora státu New York,
Поздравимо нашег омиљеног алумнисту, и следећег сенатора из државе Њујорк.
A nyní již z Westvaleské střední školy vřele přivítejme Aural Intensity!
A sada, iz Westvale škole, poželimo toplu dobrodošlicu Aural Intensity!
Dobrá, Nový Směre, přivítejme mezi sebou nejnovější členy našeho sboru.
, poželimo toplu dobrodošlicu najnovijim èlanovima glee kluba.
Tak je přivítejme otevřenými srdci a otevřenou náručí.
Doèekajmo ih otvorenog srca. I raširenih ruku.
Přivítejme Eiricka Bloodlettera, jediného krále z Jomsbergsu.
Добродошлица Ерику Крвавоме, некадашњем краљу Јомсберга.
Přivítejme Zoe Barnesovou z Washington Herald.
Poželeli bismo dobrodošlicu Zoe Barnes iz Washington Heralda.
Takže mi prosím udělejte laskavost a vřele přivítejme Johna Luthera.
Zato vas molim mi veliku uslugu i hajde da daju stvarno toplo velcome to John Luther.
Přivítejme poslední tým finále letošního boje o investory na TechCrunch Disrupt.
I ja. U redu, pozdravimo naš posljednju grupu u finalu ovogodišnjeg TechCrunch Disrupt Start-Up Battlefielda.
Přivítejme lovce, který se vrátil domů.
Dobrodošao, lovèe, u dom što u brdima nije.
Než zaujmeme pozice ásány, přivítejme na našich hodinách jógy Eveleigh.
Pre poèetka, dobrodošlica za Ivli u našu prenatalnu joga grupu.
Přivítejme Saula jakožto našeho bratra v Kristu.
Pozdravljamo Savle-a... Kao našeg brata u Hristu.
Nyní, prosím, přivítejme společně na hřiště naše River Vixens a jejich speciální hosty, mou dceru Josie a její Kočičky.
Pridružite mi se u aplauzu našim River Viksenima, i njihovim gošæama, moja æerka Džosi i njene Maèkice!
[Thomas Dolby] Čistě pro potěšení přivítejme půvabnou, rozkošnou a bilingvální Rachelle Garniez.
Tomas Dolbi: za čisto zadovoljstvo, molim vas da poželite dobrodošlicu predivnoj, prijatnoj i bilingvalnoj Rašel Garnije.
Přivítejme tedy novou éru designu, nový věk tvoření, který nás povede od designu inspirovaného přírodou k přírodě inspirované designem a který poprvé v historii vyžaduje, abychom matkou byli přírodě my.
Živelo novo doba dizajna, novo doba stvaranja, koje će nas udaljiti od dizajna inspirisanog prirodom do prirode inspirisane dizajnom i koji će zahtevati od nas, prvi put, da budemo majka prirodi.
4.1079239845276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?