Přivezli jsme vás sem proto, že čekáme pravý opak.
Dovedeni ste ovde jer oèekujemo suprotno.
Budu potřebovat, abyste mi přivezli pár těl zpátky do laboratoře.
Нека од ових тела треба да се однесу у лабораторију.
Anslo Garrick vás přiměl, abyste mě sem přivezli, aby mohl na tohle zařízení zaútočit.
Naveo vas je da me dovedete ovdje kako bi mogao napasti lokaciju.
Dneska večer ho sem přivezli zpátky... protože mu zítra začíná soud.
Dovoze ga ovde veèeras... jer je sutra njegovo suðenje.
Doufejme, že s sebou přivezli vnuky.
Nadajmo se da su poveli i svoje unuke.
Chlapci Grinerovi vám sem přivezli ta auta z Orie, je to tak?
Braæa Grajner su vam dovezli kola, iz Orija, zar ne?
A přivezli jsme ti tu krabici.
Oh, i donijeli smo ti kutiju.
Vy a Stensland jste na stanici přivezli alkohol.
Vi i policajac Stensland uneli ste alkohol u stanicu.
S jedním tělem sem přivezli kocoura.
Kod vas je stigla maèka s mrtvacem.
Byl jsi v bezvědomí celou dobu, co tě sem přivezli.
Bio si u nesvijesti od kad su te doveli.
Když ho přivezli, byl na tom špatně, tak jsme ho vzali do nemocnice.
Bio je u losem stanju kada se vratio, tako da smo ga odveli u bolnicu.
Tu vodu jsme přivezli extra pro vás.
Vodu smo donjeli posebno za vas.
Víš, že ho přivezli do rehabilitačního centra.
Prebacii su ga iz bolnice u rehabilitacioni centar.
Přivezli ji se vpichy po jehlách všude na rukou.
Дошла је са убодима игле по целом телу.
Když tě přivezli, byl jsi úplně studenej.
Kada su te dovezli, bio si "naèisto mrtav".
Pane, promiňte že jsem nositelem špatných zpráv, ale vojáci přivezli Primovo tělo.
Господару, нерадо сам доносиоц лоших вести, али војници су донели Прајмово тело.
Leitera jsme přivezli včera večer okolo šesté hodiny.
Doveli smo g. Lidera sinoæ oko 18 èasova.
Když ji přivezli,...mysleli jsme, že ji napadl vlk, nebo tak něco.
Kad su je doveli, mislili smo da ju je napao vuk, ili nešto slièno.
Všechny nás sem přivezli jen kvůli jednomu.
Svi smo dovedeni ovde iz istog razloga.
Vzpomínáš si, jaký rok jsme tě sem přivezli?
Sjecas li se sto godine vas doveo ovamo? Za prvo mjesto.
Ty věci, co jste přivezli, máte víc antibiotik, obvazů, čehokoliv takového?
Stvari koje ste donijeli, imate li još antibiotika, zavoja, takvih stvari?
Do divokého Maine jsme přivezli anglický průmysl a vybudovali jsme rybářský byznys, jaký ještě Amerika neviděla.
Doveli smo englesku industriju u divljinu Mejna. Izgradili smo ribolovnu industriju kakvu Amerika nije videla.
Přivezli ji minulý týden... od anonymního dárce.
Stigla je prošli tjedan... od anonimnog donatora.
Před pár dny přivezli do vily naproti nějaký nábytek.
Pre nekoliko dana su doneli nameštaj u vilu preko puta.
Požádal jsem Knuta, aby se spolu s Ragnarem Lothbrokem plavil do Anglie, kde zaútočili na město a zpátky přivezli spoustu kořisti.
Zamolio sam Knuta da poðe s Ragnarom Lotbrokom u Englesku, gde su opljaèkali grad i doneli bogat plen.
Poslali nás, abychom přivezli nemyslitelný jed, který zabil našeho drahého kapitána.
Oni su nas poslali da preuzmemo nezamisliv otrov, onaj koji je ubio našeg dragog kapetana.
Říkala, že právě přivezli Mikea k výslechu.
Kaže da su priveli Mike-a na ispitivanje.
Pak přiběhli další doktoři a přivezli další přístroje a...
Onda je došlo još lekara i unijeli su još aparata i...
Tví přátelé dnes přivezli Joeyho ze školy domů, Came.
Tvoji prijatelji su povezli Džojia kuæi iz škole danas, Kame.
Mám zaznamenané každé letadlo, každou zbraň, kterou jsme přivezli, každou věc, kterou jsme odvezli pryč.
Imam evidenciju za svaki avion, svaki komad oružja koji smo odradili, svaku stvar koju smo izneli.
Pomocí věcí, které jste přivezli ze základny.
Sva oprema koju ste donesli iz baze.
Zřejmě ho našli Libyjci v zadní části vily a přivezli ho do nemocnice.
Navodno je pronadjen u zadnjem delu vile i donet je do bolnice od strane grupe libijaca.
Gary, pověz mi něco o těch policistech, co přivezli Willa.
Pa, Gari, prièaj mi o tim bezbednjacima koji su doneli Vila.
A mimochodem, přivezli nám další várku nakažených těl.
Usput, dobili smo još jednu isporuku mrtvaca.
Byl jsem rezident ve fakultní nemocnici zde v Torontu kde přivezli paní Druckerovou na pohotovostní oddělení nemocnice, kde jsem pracoval.
Bio sam na specijalizaciji u bolnici ovde u Torontu, kada su gospođu Druker doveli u urgentni centar bolnice u kojoj sam radio.
Zhruba hodinu potom, co přijela domů, co jsem ji poslal domů, zkolabovala a její příbuzní zavolali 911 a záchranáři ji přivezli nazpět na pohotovost kde jí naměřili krevní tlak 50, což odpovídá velkému šoku.
Sat vremena nakon što je stigla kući, nakon što sam je ja poslao kući ona je kolabirala i njena porodica je pozvala 94, i ekipa paramedika ju je vratila u urgentni centar imala je krvni pritisak 50, što znači da je u teškom šoku.
Přivezli jsme si papírové trubky a dřevěné spojnice, kancelář byla dlouhá 35 metrů, zůstali jsme tam 6 let
Poneli smo papirne cevi i drvene zglobove da bismo završili kancelariju dugu 35 metara.
Takže z malé, pověrčivé, středostavovské čtvrti mé babičky mě náhle přivezli do snobské mezinárodní školy (v Madridu), kde jsem byla jediná Turkyně.
Dakle, od te malog, sujevernog, srednjeklasnog susedstva moje bake, prebačena sam u tu modernu, međunarodnu školu, gde sam bila jedina turkinja.
Kteříž přeplavivše se do Ofir, nabrali tam zlata čtyři sta a dvadceti centnéřů, a přivezli králi Šalomounovi.
I dodjoše u Ofir, i uzeše odande zlata četiri stotine i dvadeset talanata, i donesoše caru Solomunu.
Abychom zase k nám přivezli truhlu Boha našeho; nebo jsme jí nehledali ve dnech Saulových.
Pa da donesemo k sebi kovčeg Boga svog, jer Ga ne tražismo za vremena Saulovog.
Protož shromáždil David všecken lid Izraelský od Nílu Egyptského, až kudy se vchází do Emat, aby přivezli truhlu Hospodinovu z Kariatjeharim.
I tako David sabra sav narod Izrailjev od Sihora misirskog dori do Emata, da donesu kovčeg Božiji iz Kirijat-Jarima.
K tomu také i služebníci Chíramovi, a služebníci Šalomounovi, kteříž byli přivezli zlata z Ofir, přivezli dříví algumim a kamení drahého.
I sluge Hiramove i sluge Solomunove koje donose zlata iz Ofira, dovezoše drveta almugima i dragog kamenja.
3.373771905899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovedeni ste ovde jer oèekujemo suprotno. 