Anglie není naším přirozeným nepřítelem - sám jste ho slyšel.
Енглези нису наши судбински непријатељи. Чуо си и сам, Јешоник.
Mohu vám pomoci se zvětšením délky, obvodu a vitality a to přirozeným postupem.
Mogu vam pomoèi da poveèate dužinu i obujam onog što se dogaðalo prirodno.
A jsem si zcela jistej, že když obdržíme autopsii... ukáže se, že to bylo přirozeným způsobem.
I mislim da æe obdukcija pokazati da je umro prirodnom smræu.
To proto, že tvým přirozeným prostředím je voda.
Jer si na kopnu, a ne u vodi, koja ti je prirodni okoliš.
Nic, co mám v krvi, pro vás není přirozeným krémem na opalování.
Nema ništa u mojoj krvi, što je natprirodni losion za sunčanje, za vas.
Hrát si s přirozeným během věcí není až taková zábava, když pak musíš uklízet ten nepořádek, že?
Razaranje prirodnog redosleda nije baš tako zabavno kad ti moraš da poèistiš nered, taèno?
Až vám v 23:00 zavolá a bude se chtít stavit, zcela přirozeným hlasem... mu mile řekněte, že jste se šla bavit se spolubydlícími a že se uvidíte v práci.
Kad nazove u 23 i poželi navratiti, nemoj mijenjati ton. Fino mu kaži da si s cimericama i da se vidite na poslu.
Je to rozlehlost, nepřístupnost, symetrie a stálost noční oblohy, díky které se přirozeným tématem filozofů...
Ovaj ogroman prostor, nepristupaènost, simetrija, i predstava noænog neba je ono što ga je napravilo temom za filozofe...
A podařilo se nám reprodukovat 26 těchto zázračných prasátek, nenuceně, přirozeným pářením.
И успешно смо размнозили 26 чудесних прасића, ненасилним, природним парењем.
Podpora nesouhlasu je rebelský pojem, protože jde proti našim přirozeným instinktům obklopit se názory a radami, kterým už věříme nebo chceme, aby byly pravdivé.
Ohrabrivanje neslaganja je buntovnička ideja jer se suprotstavlja svakom našem instinktu da se okružimo mišljenjima i savetima za koje već verujemo i za koje želimo da budu tačni.
Jsou tam také baterie, které pohání motory umístěné na kyčlích a kolenech, umožňující tak pohyb dopředu s tímto přirozeným držením těla.
Postoje i baterije, takođe, koje pokreću motore koji se nalaze na njenim kukovima, kao i na zglobovima njenih kolena koji je pokreću napred kroz lak i veoma prirodan hod.
Pro nás je to ale naprostou samozřejmostí - pro náš druh je řeč přirozeným živlem - uvědomte si však, že i ta nejprostší výměna mezi lidmi je zcela závislá na jazyku.
A mi to uzimamo zdravo za gotovo, jer smo mi kao vrsta potpuno odomaćeni sa jezikom. Ali morate da shvatite da je čak i najmanji akt razmene u kom učestvujemo duboko zavisan od jezika.
Nerodíme se s přirozeným pochopením našich sklonů.
Mi nismo rođeni sa unutrašnjim razumevanjem svojih pristrasnosti.
Byly utvářeny dvěma mocnými evolučními sílami: přirozeným výběrem, bojem o přežití, a pohlavním výběrem, bojem o reprodukční příležitost.
Oblikovale su ih dve moćne evolucione sile: prirodna selekcija, borba za opstanak, i seksualna selekcija, borba za mogućnost razmnožavanja.
Takže světluščí upírky, stvořené přirozeným výběrem.
Dakle, eto svica vampira, kojeg vam je omogućila prirodna selekcija. [Svici koji nestaju]
Takže podle mne, pokud se považujeme za liberály či levicové, obhájce lidských práv nebo feministky, musíme stát proti těmto hnutím a pomáhat jejich přirozeným odpůrcům.
Po mom mišljenju, ukoliko se smatramo liberalima ili levičarima, ljubiteljima mira ili feministima, moramo da budemo protiv ovih pokreta i da podržimo njihove okorele protivnike.
Pak se nelze divit, že je přirozeným místem pro každého, kdo chce něco ukrývat a to něco samozřejmě nemusí být nezákonné.
Nije ni čudo, onda, da je to prirodno mesto da tamo ode bilo ko ko nešto krije, a to nešto, naravno, ne mora da bude ilegalno.
A pak použít tohle všechno k vyzkoušení a porozumění, jak se rostliny vyrovnávají s jejich přirozeným prostředím.
I sve to da iskoristimo kako bi pokušali da razumemo kako biljka savladava svoje prirodno okruženje.
Jedním přirozeným nápadem je, že nejhlubší vlastnosti lidského myšlení, naše představivost, vědomí, schopnost snít, byly vždy stejné.
Jedna prirodna ideja je da su najdublji aspekti ljudskih misli - naša sposobnost da zamišljamo, da budemo svesni, da maštamo - uvek bili isti.
Naše přirozené prostředí přestalo být přirozeným.
Naše stanište prestalo je biti naše prirodno stanište.
Můžeme postavit systém, který komunikuje s lidmi přirozeným jazykem?
Možemo li sagraditi sisteme koji pričaju s ljudima na prirodnom jeziku?
Nádherná ukázka toho, jak je možné překonat rozdíl v síle přirozeným chováním, které je nám všem vlastní.
I ovo je čudesan primer kako razlika u moći može biti prevaziđena uz pomoć prirodnog procesa koji je u svima nama.
Byl stvořen přirozeným výběrem, procesem přirozeného výběru v průběhu mnoha milionů let.
a stvorila ga je prirodna selekcija, proces prirodne selekcije, tokom mnogo miliona godina.
A tak jako u oné krávy, jedná se i zde o směsici evolučního designu, stvořeného samotným přirozeným výběrem, a inteligentního designu – tedy více či méně inteligentního – prováděného lidmi, kteří se snaží svá náboženství přetvářet.
Kao i sa kravom, postoji mešavina evolutivnog dizajna koji je stvorila sama prirodna selekcija i inteligentnog dizajna, manje ili više, i ponovnog stvaranja od strane ljudskih bića koja pokušavaju da iznova stvore svoje religije.
Najednou, my lidé, nedávno přichozí druh již nepodléhající různým přirozeným vyrovnávacím mechanismům přírody jsme počtem jedinců a naší technologií a inteligencí vyrostli do pozice se strašlivou mocí.
Odjednom, mi, ljudi - vrsta koja je nedavno stigla, a koja više ne podleže proverama i ravnotežama svojstvenim prirodi - nadogradili smo populaciju, tehnologiju i inteligenciju zauzimajući mesto užasne moći.
že čtenáře přesvědčuje, že pokud chce být morální, pokud chce mít smysl života, musí být kreacionista -- musí popřít teorii evoluce přirozeným výběrem.
Ono što me duboko zabrinjava u ovoj knjizi je da se čini da tvrdi da, ako želite da budete moralni, ako želite da imate smisao života, morate da budete inteligentni dizajner, morate da poreknete teoriju evolucije kroz prirodnu selekciju.
A když se stal ten hlas, sešlo se množství a užasli se toho, že je slyšel jeden každý, ani mluví přirozeným jazykem jeho.
A kad postade ovaj glas, skupi se narod, i smete se: jer svaki od njih slušaše gde oni govore njegovim jezikom.
Nebo poněvadž Bůh ratolestem přirozeným neodpustil, věz, žeť by ani tobě neodpustil.
Jer kad Bog rodjenih grana ne poštede, da i tebe kako ne nepoštedi.
6.5619649887085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Енглези нису наши судбински непријатељи. Чуо си и сам, Јешоник. 