Prevod od "připravím" do Srpski


Kako koristiti "připravím" u rečenicama:

Radši ti připravím něco k snídani.
Боље би било да ти спремим доручак.
Ty pak zaklepeš na dveře, upoutáš její pozornost a já si připravím to okno.
Pokucat æeš na vrata, kako bi joj skrenuo pažnju i otvorit æu prozor.
Udělám mu kafe a připravím mu věci.
Natoèim mu kavu i izvadim odjeæu.
Zabydli se tu a já připravím večeři.
Hajdemo da se raskomotimo, pa æemo onda malo da veèeramo.
Nebudu dnes fotit, jen si tu práci připravím.
Danas necu snimati. Samo cu napraviti pripreme.
Shromáždím likvidační jednotky... a připravím se na vítězství.
Окупићу истребљивачке одреде... и припремити се за победу.
Budeš sedět u tý telefonní budky a čekat, že čas od času zavolám a až se přemístím a připravím, nechám Graciellu a Raymonda jít.
Sešæeš pored govornice i èekaæeš da ti se javim s vremena na vreme... kad se smestim i pripremim, pustiæu Graciellau i Raymonda.
Když to udělám, připravím o život další lidi.
Ako ovo uèinim, samo æe još više ljudi stradati.
Tak já tě připravím na ten zápas, a ten chlap ti to vyjedná?
Dakle, ja dogovorim meè za titulu a taj te tip vodi do nje.
Jo, to by mohlo bejt skvělý -- sám sobě si připravím brusinkový koláč.
Da, to bi bilo divno - ja i ja pravimo kolaèe.
Připravím ti pas. Mezitím tu budeš v bezpečí.
Doneæu ti pasoš. Do tada æeš biti bezbedan ovde.
V životě, o který tě připravím, stejně jako tvého otce.
Живот којег ћу да вас лишим, као што сам урадио вашем оцу.
Na příští týden si připravím vystoupení na píseň od Ke$hy.
Sledeæe nedelje æu da pevam pesmu od Keše.
Skrze rituál života, obnovím tvé srdce, a připravím tvé tělo pro duši.
Kroz ritual života, oživeæu tvoje srce i povratiæu tvoje telo za dušu.
Odlehčím situaci, zatímco je připravím na něco velkého.
Vedro je, a njima sugerira da ocekuju nešto veliko.
Takže já tě připravím o to jediné, na čem záleží tobě.
Zato æu i ja tebi oduzeti jedino do èega ti je stalo.
Protože pokaždé, když mu připravím nějakou překážku, tak ji dokáže nějak překonat.
Zato što svaki put kada pokušam da ga sklonim sa puta, on naðe naèin da me pretekne.
Hej, Cece, připravím ti gauč, abys tam mohla spát, jo?
SISI, NAMESTIÆU TI KREVET ZA SPAVANJE.
Pokud jde po mně, připravím se na boj.
Ako je krenuo zamnom, onda se radujem borbi.
Za chvilku dorazí náš přítel a pak vám připravím něco k jídlu.
Naš prijatelj æe biti ovdje uskoro, i spremit æu ti nešto da jedeš.
Nějaký čas mi zabere, než vaše nové já připravím.
Trebaæe mi malo vremena da sredim tvoju novu situaciju.
Dnes se na spánek připravím sama.
Veèeras æu sama sebi spremiti krevet.
Zatím vám tady připravím tu vaši medicínu.
Pripremiæu ti tvoju priznanicu dok izaðeš iz trezora.
A pokud se otci něco stane, já tě o něj připravím.
A ako se našem ocu nešto dogodi...ja æu da ti ga oduzmem.
Vím, že tě připravím o poslední úžasnou noc, ale nemůžu to znovu absolvovat.
Znam da oduzimam tvoju poslednju slavnu noæ, ali ne mogu opet izaæi.
Připravím se na tvůj příchod v roce 2017.
Pripremio se za tvoj dolazak u 2017.
Předtím, než zemřu, připravím se na rok 2000.
Pre smrti æu se pripremiti za apokalipsu 2000 g.
Budeš jí muset zabavit, než se připravím.
Moraæeš da je zabavljaš dok se ja spremim.
Dnes připravím tu nejlepší večeři, jakou kdy tato rodina jedla.
Veèeras æu spremiti najbolje jelo koje je porodica ikad jela.
Připravím nějaké papíry, kde o tom muži bude napsáno, že se choval neobvykle a že vám to bylo nepříjemné.
Srediæu papire koji govore da se èovek ponašao neobièno, da ti je zbog toga bilo neprijatno.
A přivezte to všechno, jinak za každou chybějící část připravím agentku Navabi o část těla.
Pobrini se da sve doneseš. Ili æu za svaki deo koji nedostaje... odstraniti jedan deo agentice Navabi. -Daj mi da prièam s njom.
V podstatě ji vezmu, připravím a později ji lidé konzumují -- a doufám, že si to užijí.
Ja ga uzmem, pripremim i ljudi ga onda konzumiraju - nadam se da i uživaju.
Nechť jsou nám dáni dva volkové, a ať vyberou sobě volka jednoho, kteréhož nechť rozsekají na kusy a vkladou na dříví, ale ohně ať nepodkládají. Jáť také připravím volka druhého, kteréhož vložím na dříví, a ohně nepodložím.
Dajte nam dva junca, i neka oni izaberu sebi jednog, i neka ga iseku na komade i metnu na drva, ali oganj da ne podmeću; a ja ću prigotoviti drugog junca, i metnuću ga na drva, ali oganj neću podmetati.
Nalezla-li jsem milost u krále, a jestliže se králi za dobré vidí povoliti žádosti mé, a naplniti prosbu mou, aby ještě přišel král i Aman na hody, kteréž jim připravím, a zítra učiním podlé slova královského.
Ako sam našla milost pred carem, i ako je ugodno caru da mi da šta želim i učini šta molim, neka opet dodje car s Amanom na obed koji ću im zgotoviti, i sutra ću učiniti po reči carevoj.
Tuť způsobím, aby zkvetl roh Davidův; připravím svíci pomazanému svému.
Tu ću učiniti da uzraste rog Davidu, postaviću videlo pomazaniku svom.
Protož živť jsem já, praví Panovník Hospodin, že k zabití připravím tě, a krev tě stihati bude. Poněvadž krve vylévání v nenávisti nemáš, také tě krev stihati bude.
Zato, tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, krvi ću te predati i krv će te goniti, jer ne mrziš na krv, krv će te goniti.
Jduť, abych vám připravil místo. A odejdu-liť, a připravím vám místo, zaseť přijdu, a poberu vás k sobě samému, abyste, kde jsem já, i vy byli.
I kad otidem i pripravim vam mesto, opet ću doći, i uzeću vas k sebi da i vi budete gde sam ja.
1.5482850074768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?