Prevod od "přinášíme" do Srpski


Kako koristiti "přinášíme" u rečenicama:

Dnes vám přinášíme zápas mezi Denverskými mustangy a Oaklandskými jezdci.
Prisustvovaæemo nadmetanju Denver Bronkosa i Oklend Rejdersa.
Přinášíme vám odpověď Maxwella Lorda na tuto nehodu.
"A sada odgovor Maksvela Lorda na incident.
Přinášíme stručný přehled dnešních historických událostí.
Ово је кратак садржај данашњих историјских догађаја.
Byli jsme stále ve střehu a přinášíme reportáž v živém vstupu.
Nekoliko sati smo èekali detalje o tome. Evo izveštaja.
Dnes je překrásný pátek 27. října a my vám přinášíme Kukuřičné zpravodajství.
"Danas je divan petak 27-og septembra, a vi slušate Kanal 4"...
A nyní dámy a pánové, přinášíme zvláštní vydání pravdivých příběhů z ulice, programu věnovaném příběhům a hudby z naší nelehké doby s naším reportérem Tommym Dolanem.
Imamo posebnu emisiju Istinitih prièa s ceste, serije posveæene istinitim prièama i glazbi ovih teških vremena. Reporter je naš Tommy Dolan.
A nyní, dámy a pánové, nyní přinášíme skutečné příběhy z ulic, vyprávěné Tomym Dolanem.
Dame i gospodo. Poèinju Istinite prièe s ceste. Pripovijeda ih vaš Tommy Dolan.
To co děláme, Reverende Goyre, že putujeme z města do města, kážeme slovo boží, a přinášíme naději, kde již žádná není, uzdravujeme chromé, nemocné, a také malověrné.
Mi sad putujemo od grada do grada i širimo Rijeè. Unosimo nadu u beznaðe. Lijeèimo bolesne duhom i tijelom.
Nyní se asi bojíte, že by vás mohli zabít, ale přitom nevíte, že to hlavní, koho byste se měla bát, jsme my tři a reputace, kterou s sebou přinášíme.
Ako si zabrinuta za sebe, moraš se pobrinuti i za nas. Naša reputacija je ugrožena.
S hlubokou zlobou ti přinášíme tuto pannu!
Са највећом злобом, предајемо ти ову девицу.
Přinášíme vám exkluzivní rozhovor s jedním z jeho spolužáků.
Имамо ексклузиван интервју са једним Никовим другом из одељења.
A já Sabrina Camová a přinášíme vám novinky o tom, co se ve světě dnešního rána stalo.
Ја сам Сабрина Кен, извештавам из света и иза угла. Ево шта се дешава јутрос у свету.
Přinášíme vám živé zpravodajství ze situace, která se dost možná stane jednou z nejhorších katastrof v historii státu Pensylvánie.
gubitak od nekoliko miliiona Dolara može najveæih katastrofa u istorijii Pensilvanije.
Přinášíme živé zprávy s Catherine James, kterou máme na místě činu.
U hitnim vestima idemo do Katrin Džejms koja je na mestu zloèina.
Na rozdíl od jiných úřadů ve Washingtonu přinášíme zisk.
Za razliku od drugih Ministarstava mi imamo profit.
Roberto, věřila byste mi, že vám přinášíme další Trávu?
Roberta, veruješ li da ovde imamo sledecu seriju Trava?
Teď vám přinášíme živý přenos z Capitolu, kde pronese viceprezident své prohlášení.
Vodimo vas na stepenište Kapitola, gde potpredsednik treba da da izjavu.
Toto je budoucnost, kterou přinášíme, když zítřek přichází!
Ovo je budućnost koju ćemo doneti, kada sutrašnji dan dođe!
Přinášíme zprávy z hlavního města, posloucháte Washington D.C první křesťanské rádio.
U službi glavnog grada nacije, slušate washingtonski Premijerni Kršæanski Radio.
Přerušujeme program a přinášíme vám mimořádnou zprávu.
Prekidamo ovaj program da bi vam preneli specijalni izveštaj.
Přinášíme vám mimořádné vysílání televizních novin.
Prekidamo ovaj program kako bismo vam prikazali specijalni izveštaj CBS vesti.
Přinášíme oběti pro ty, které milujeme.
To radimo za ljude koje volimo.
Tady ABC's Wide World of Sports, přinášíme přímý přenos z mistrovství světa v šachu.
Ovo je ABC Široki svet sporta, koji vam donosi direktni prenos svetskog prvenstva u šahu.
I nadále budeme nahrávat videa, Jak příběh postupuje my VÁM přinášíme lámání TOPlist Aktualizace jakmile JE budeme mit.
Nastavit æemo stavljati snimke na internet dok sluèaj ide dalje i izvještavat æemo vas o novim dogaðajima èim ih dobijemo.
Přinášíme vám zprávu z Litchfieldského federálního nápravného zařízení, kde byl zatčen dozorce George Mendez a byl obviněn ze sexuálního napadení.
Mi smo izvještavao iz Litchfield Savezne Kaznionici, gdje uhićenje popravnog policajca George Mendez na temelju optužbi za seksualno zlostavljanje je u tijeku.
Detailně jsme prozkoumali nejčastější chyby a přinášíme řešení tohoto problému, které Zenella již brzy uvede na trh.
Mislim, to je najgore, zar ne? Tako da smo prošli kroz svo istraživanje i sve korake. Mi imamo rješenje za ove probleme i Zenella ga je spremna to izbaciti na tržište.
Tohle je pořad Hra peněz a přinášíme vám živě rozhovor s Waltem Cambym.
Ovo je "Money Monster", uživo. -Odbij. –Mi smo ovde sa šefom "Ibis" Volt Kambi-jem.
Jsme zde na 11 Olympiádě a přinášíme vám kvalifikační kolo mužského skoku do dálky.
Ovde smo na 11. Olimpijadi, u kvalifikacionoj rundi skoka u dalj za muškarce.
Přinášíme lidem do života radost a naději.
Ми пружамо радост и наду људима.
Přinášíme více k případu celonárodního pátrání.
Najnovije vesti u vezi masovne nacionalne potere.
Takže my využíváme nástroje obchodu pro naši práci, ale otázka, kterou k tomu přinášíme, je: Kterak milovat všechna mláďata všech druhů po všechen čas?
Zato koristimo instrumente trgovine prvenstveno za naš rad, ali je pitanje koje postavljamo: "Kako da sve vreme volimo svu decu svih vrsta?"
Až doteď. Zdravím vás, jmenuji se Dennis Hong a přinášíme svobodu a nezávislost slepým lidem, díky tvorbě vozu určeného pro zrakově postižené.
Zdravo, moje ime je Denis Hong, i mi uvodimo slobodu i nezavisnost za slepe osobe praveći vozilo za osobe sa oštećenim vidom.
Přinášíme sílu korporací k jednotlivcům, kteří svá auta zapojí do sítě.
Donosimo moć udruženja pojedincima koji dodaju svoja vozila mreži.
Existuje mnoho různých způsobů, jak vyzrát na kritické myšlení. Tady vám přinášíme pět kroků, které vám mohou pomoci vyřešit mnoho zapeklitých problémů.
Postoji mnogo različitih pristupa kritičkom razmišljanju, ali evo jednog procesa od pet koraka koji vam može pomoći da rešite bezbroj problema.
1.051323890686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?