Tak poslouchej znovu: "Osoba se dopustí navádění k trestnému činu, jakmile přikazuje, vybízí, naléhá nebo se jinak pokouší přimět jinou osobu, aby spáchala trestný čin."
Slušaj ponovno: "Osoba je kriva za poticanje kriminala ako naredi, nagovara ili pokušava uvjeriti drugu osobu da izvrši krivièno djelo".
President Johnson přikazuje, aby limuzínu, zakrvácenou, plnou stop a děr od kulek, umyli a opravili.
Predsednik Džonson nareðuje da se krvava limuzina...izrešetana i puna tragova, smesta opere i popravi.
Náš zákon přikazuje odevzdat zbraně příslušným autoritám.
Zakon zahteva predaju liènog oružja nadležnim vlastima.
Od té doby, co jsme vstoupili do kvadrantu gama mám pocit, že mě to někam táhne, instinkt mi přikazuje jít na určité místo.
Otkad smo došli u Gamu, osjeæam da me nešto vuèe na odreðeno mjesto.
Odmítáte, co přikazuje povinnost, čest a vděčnost?
Odbijate da se povinujete zahtevima dužnosti, èasti i zahvalnosti?
Federální soud dnes schválil nový zákon, který přikazuje sexuálním deviantům propuštěným z vězení, aby se hlásili na policii.
Federalni sud podupire novi zakon po kome se seksualni prestupnici pušteni iz zatvora moraju prijaviti vlastima.
Zákon Sippelovi přikazuje, že se musí registrovat jako sexuální deviant a očekává se, že se usadí v této oblasti.
Prema zakonu Sippel se mora kao seksualni prestupnik Ljudi u èetvrti u kojoj bi trebao živeti negoduju zbog toga.
Kapitán Hanks vám přikazuje zůstat tady.
Kapetan Hanks je naredio da ostanete ovde, komandante.
Nevadský zákon přikazuje, že kasíno musí mít dostatek hotovosti na pokrytí každého žetonu.
Igrački Odbor Nevade zahteva da kazino drži dovoljno gotovine za pokrivanje svakog žetona na stolovima.
Přikazuje všem Jediům vrátit se do chrámu.
Traži da se svi jediji vrate u hram.
Ano, myslím, že protokol přikazuje počkat minimálně 18 hodin, než zavoláš. Abys mě neodradil svou nedočkavostí.
Mislim da protokol diktira da prièekaš minimum 18 sati... prije nego što me nazoveš da me ne bi odbila tvoja nezasitna žudnja.
Císař přikazuje, že za jejich válečné úspěchy,
Careva naredjenja su, zbog svojih ratnih dostignuæa,
Díky školnímu pravidlu, které přikazuje přijmout každého zájemce, tu vítáme novou členku.
Zahvaljujuæi školskom pravilu koje kaže da svako može da se uèlani u klub, pozdravljamo novog èlana ove nedelje.
Profesionalita nám přikazuje, abychom vám něco oznámili.
Profesionalna ljubaznost nalaže da vas obavijestimo.
Jak ti přikazuje on, tak ti přikazuju i já.
Kao što ti on nareðuje, i ja ti nareðujem.
Zákon přikazuje, že při výslechu osoby mladší než 18 let musí být přítomen poručník nebo zákonný zástupce.
Po zakonu je obavezno, kada se ispituje bilo ko ispod 18 godina, da to bude u prisustvu staratelja ili pravnog zastupnika.
Šogun nám přikazuje vyřídit záležitost svého nevlastního bratra v tichosti.
Doi... Šogun nam je naredio da sredimo pitanje njegovog polubrata tiho.
Císař přikazuje Jinyiwei, aby Qinglong vykonal tuto úlohu.
Цар је наредио да Ђинјивеи Ћинглонг изврши мисију.
Musím dělat, co mi přikazuje svědomí.
Moram da uradim onako kako mi savest nalaže.
Jeho Svatost přikazuje, že pokud nepřijdete do Říma o vlastní vůli...
Njegova Svetost nalaže da ako ne doðete svojevoljno u Rim...
Tohle je výkonný rozkaz 188 vydaný samotným prezidentem, který týmu námořních SEALů přikazuje zavraždit doktora Oscara Nilse, zbrojního inspektora OSN v Pákistánu.
Ово је извршна наредба 188. Председник је наложио тиму Фока да убију др Оскара Нилса, инспектора УН у Пакистану.
Pane, v případě útoku Protokol přikazuje aby se kapitáni, 1. důstojníci a velitelé shromáždili právě tady.
Kirk? Gospodine, u slucaju napada, protokol nalaže da se visoki oficiri okupe, kapetani i prvi oficiri, u glavnom štabu Zvezdane flote, tacno ovde.
Crassus přikazuje útok dvakrát za den.
Крас нас напада два пута у току дана.
Ra's Al Ghul nenabízí, on přikazuje.
Raz Al Gul ne nudi, on nareðuje.
Kromě toho, že mi to přikazuje zákon?
Osim činjenice da zakonom moram da ti kažem?
Dnes Hospodin Bůh tvůj přikazuje tobě, abys ostříhal ustanovení těchto a soudů; ostříhejž tedy a čiň je z celého srdce svého a ze vší duše své.
Danas ti Gospod Bog tvoj zapoveda da izvršuješ ove uredbe i ove zakone. Pazi dakle i izvršuj ih od svega srca svog i od sve duše svoje.
Oblaky zakrývá světlo, a přikazuje mu ukrývati se za to, co je potkává.)
Rukama zaklanja svetlost, i naredjuje koga da srete,
Těch dvanácte poslal Ježíš, přikazuje jim, řka: Na cestu pohanů nechoďte, a do měst Samaritánských nevcházejte.
Ovih dvanaest posla Isus i zapovedi im govoreći: Na put neznabožaca ne idite, i u grad samarjanski ne ulazite.
I přišel strach na všecky, a rozmlouvali vespolek, řkouce: Jaké jest toto slovo, že v moci a síle přikazuje nečistým duchům, a vycházejí?
I u sve udje strah, i govorahu jedan drugom govoreći: Kakva je to reč, da vlašću i silom zapoveda nečistim duhovima, i izlaze?
Kteřížto bojíce se, podivili se, vespolek řkouce: I kdo jest tento, že větrům přikazuje i vodám, a poslouchají ho?
A oni se poplašiše, i čudjahu se govoreći jedan drugom: Ko je Ovaj što i vetrovima i vodi zapoveda, i slušaju Ga?
Nebo když pohané Zákona nemajíce, od přirození činí to, což přikazuje Zákon, takoví Zákona nemajíce, sami sobě zákonem jsou,
Jer kad neznabošci ne imajući zakon sami od sebe čine šta je po zakonu, oni zakon ne imajući sami su sebi zakon:
0.53461289405823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj ponovno: "Osoba je kriva za poticanje kriminala ako naredi, nagovara ili pokušava uvjeriti drugu osobu da izvrši krivièno djelo". 