Jak se k Laně Langový přiblíží na dva metry, je z toho groteska.
Ne može doèi na pet koraka od Lane Lang a da se ne pretvori u kretena.
Máme dost střel na sestřelení jakéhokoli letadla, které se k pevnině přiblíží.
Овде имамо довољно пројектила за рушење сваког авиона који приђе копну.
Je to psychopat, je nebezpečný a každý, kdo se k němu přiblíží, skončí mrtvý.
Он је психопата, опасан је, а сви који му се приближе заврше мртви.
Hledáte někoho, kdo přiblíží vaší zemi válku.
Vi tražite priliku koja æe vašu zemlju gurnuti u rat.
Jestli se sem někdo přiblíží, musí o něco zakopnout.
Nitko nam se ne može približiti bez da nagazi na nešto.
Jestli se MiGy přiblíží, budu muset manévrovat.
Ako se MIG-ovi približe, moram da manevrišem ovim.
Řekl jsem Satine, přiblíží-li se, zemře!
Rekao sam Satini da æe ga ubiti ako joj pridje!
Pod palcovým neprůstřelným sklem jsou senzory a tepelná čidla, která spustí, jakmile se přiblíží někdo s vysokou horečkou.
Ispod 2, 5 cm neprobojnog stakla toplotni su senzori koji reaguju èim se neko s temperaturom približi.
Přiblíží se s úsměvem a udeří na slabém místě.
Priðu sa smiješkom. Udare te gdje si slab.
Jak se noha narovná, chodidlo se přiblíží k zemi.
Kako se noga ispravlja, stopalo se spušta na pod.
A pokud se ještě někdy přiblíží k mně, nebo mé rodině, jdu rovnou na policii.
I ako se ikada približi mojoj porodici, idem pravo u policiju.
Každé "ne" tě o krok přiblíží k "ano".
Svako "ne" samo je korak bliže "da".
Dračí nemoc zasáhne srdce všech, kteří se k Hoře přiblíží.
Zmajeva bolest uðe u srca svih koji uðu u Planinu.
Jestli se k tomuhle domu někdo přiblíží, proženu mu hlavou kulku.
Ako itko napadne kuæu, dobit æe metak u èelo.
Dobrá, Dingaan a Denny jsou na předních pozicích připraveni nás varovat, až se Espheni přiblíží.
Dingaan i Denny su na isturenom položaju spremni da nas upozore kad Espheni budu blizu.
Co se stane, až se to přiblíží?
Шта ће се догодити кад се приближи?
Pokud se naše organizace jenom přiblíží k naší dceři bez našeho vědomí, tak jsme se ženou skončili.
Ako joj naša organizacija priðe bez naše dozvole, moja žena i ja prestajemo da radimo.
Implantát jí dá ránu, když se přiblíží k plotu.
Implant æe je ošamutiti ako priðe blizu glavne ograde.
Věci, které nás přiblíží k našemu cíli.
Stvari koje æe nas približiti cilju.
Takže, když se k tobě někdo moc přiblíží...
Значи, ако ти се неко преблизу примакне...
(smích) (potlesk) Řeknu vám krátkou historku, která vám přiblíží, jaké to pro mě je.
(Smeh) (Aplauz) Ispričaću vam jednu kratku priču da bih vam dočarao kako mi je sve to palo.
Zvuk, který slyšíte, je lehká černá díra bubnující na kosmický prostor pokaždé, když se přiblíží.
Zvuk koji ćete čuti je zvuk svetlije crne rupe koja bubnja kroz prostor dok se približava.
Takhle to pak vidí lvi, když se v noci přiblíží.
I tako to izgleda lavovima kada dođu noću.
Pokud v tom uspějeme, přiblíží to spotřební bioprodukty, jako je maso, reálnému použití.
Ako tu uspemo, to će približiti druge bioproizvode poput mesa.
Proč sebou například tato housenka začne tak rozčíleně házet, když se přiblíží jiný hmyz k ní a k těmto bílým zámotkům, takže to vypadá že je chrání?
Zašto, na primer, ova gusenica počinje divlje da mlati kada se drugi insekt približi njoj i tim belim čaurama koje ona kao da brani?
Tato animace nám přiblíží náš solární systém.
Ovde animacija zumira naš solarni sistem.
(Smích) Panikařící příšera většinu času prospí, ale budí se, jakmile se příliš přiblíží finální termín, hrozí veřejné zostuzení, kariérní katastrofa nebo jiný obávaný následek.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
Je tam okamžik, hned na začátku, kdy přiblíží záběr na jeho ruku se snubním prstenem, jako kdyby říkali: "To je v pořádku, je to jen práce.
Postoji deo u ovom videu, na početku gde je u krupnom planu njegova ruka sa burmom, kao da hoće da kažu: "To je u redu, to je samo njegov posao.
Nepřihodí se tobě nic zlého, aniž se přiblíží jaká rána k stánku tvému.
Neće Te zlo zadesiti, i udarac neće dosegnuti do kolibe Tvoje.
Vav Ó ať se přiblíží ke mně milosrdenství tvá, Hospodine, a spasení tvé vedlé řeči tvé,
Neka dodje na me milost Tvoja, Gospode, pomoć Tvoja po reči Tvojoj.
A pamatuj na stvořitele svého ve dnech mladosti své, prvé než nastanou dnové zlí, a přiblíží se léta, o nichž díš: Nemám v nich zalíbení;
Ali opominji se Tvorca svog u mladosti svojoj pre nego dodju dani zli i prispeju godine, za koje ćeš reći: Nisu mi mile;
Kteříž říkají: Nechať pospíší, a nemešká dílem svým, abychom viděli, a nechať se přiblíží, a přijde rada toho Svatého Izraelského, abychom zvěděli.
Koji govore: Neka pohita, neka brzo dodje delo Njegovo, da vidimo, i neka se približi i dodje šta je naumio Svetac Izrailjev, da poznamo.
Vy pak hory Izraelské, ratolesti své vypouštěti, a ovoce své přinášeti budete lidu mému Izraelskému, když se přiblíží a přijdou.
A vi, gore Izrailjeve, puštaćete grane svoje, i rod svoj nosićete narodu mom Izrailju, jer će skoro doći.
Protož vy nyní dejte věděti hejtmanu, z jednostejného vší rady svolení, aby jej zítra k vám přivedl, jako byste něco jistšího chtěli zvěděti o jeho věcech; my pak, prve nežliť se k vám přiblíží, hotovi jsme jej zabíti.
Sad dakle vi sa saborom kažite vojvodi da ga sutra svede k vama, kao da biste hteli doznati bolje za njega; a mi smo gotovi da ga ubijemo pre nego se on približi.
0.67171597480774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne može doèi na pet koraka od Lane Lang a da se ne pretvori u kretena. 