Říká se, že v tomhle kraji přežijí jen muži, které žene poslání.
Kažu da u ovom kraju preživljavaju samo oni koji imaju uverenja.
Dávám ti pravomoc, aby ses stal agentem prodeje všech, kteří přežijí.
Dajem ti ovlašæenje da upravljaš prodajom svih preživelih.
Pouze tehdy mohou doufat, že přežijí nastávající kruté časy.
Tek tada mogu se nadati da ce preziveti okrutnu sezonu koja dolazi.
Jestli přežijí nebo ne, převážně závisí na tom, co tady uděláme.
Da li æe živjeti ili umrijeti u velikoj mjeri zavisi od toga što se uradi ovdje.
Nechci vás nazývat zbabělcem, pane, ale zbabělci občas přežijí.
Не желим да вас зовем кукавицом господару... Али понекад, кукавице и преживе.
Ale housenky, které přežijí, dále rostou a sílí.
Ali gusenice koje prežive, rastu i jaèaju.
Semena přežijí v žaludcích ptáků a budou nesena mnoho mil, před tím, než je vyloučí ve svém trusu, v jejich vlastním malým balíčku hnojiva.
Sjeme preživljava u njihovim stomacima i biæe nošeno kilometrima pre nego što bude izbaèeno. Njihov mali paket ðubriva.
Ale myšlenky přežijí, jen když je někdo bude bránit!
Ali ideje opstaju ako ima ko da ih brani!
Jsem si jistá, že když se o pět minut zpozdíš, tak to přežijí.
Sigurna sam da æe preživjeti ako zakasniš 5 minuta.
Ti, co to přežijí, dokončí předání té zásilky.
Onaj koji ostane živ završiæe ovu isporuku.
Ti, co přežijí rakovinu, jsou často štědří k svým ošetřovatelům.
Preživeli od raka, èesto su darežljivi prema svojim negovateljicama.
Když jsme se dostali pod vaše velení, plukovníku, jasně jste prohlásil, že nenajdeme černé, kteří zvládnou pilotní zkoušky, absolvují školu pilotů, přežijí základní boj.
Kad smo došli pod vaše zapovjedništvo, Brigadiru, rekli ste vrlo jasno da nikad neæemo naæi crnce koji bi mogli proæi ispit za pilota, završiti pilotsku školu, preživjeti borbene osnove.
Pro svůj život vytváříte toxické chemikálie, které nás přežijí a je vám to jedno.
Da bi zaradili za život, stvarate otrovne hemikalije koje æe nas sve nadživjeti i ne osjeæate ništa.
Tam, kde jste, přežijí jen nejšikovnější.
Jer u takvoj situaciji, samo najpametniji preživljavaju.
Tak silní přežijí a slabí zemřou.
Tako jaka preživi i slabe izumreti.
Připomínaly mi tebe, protože přežijí v té nejkrutější zimě a ty ses narodila v té nejkrutější zimě vůbec.
Podsetile su me na tebe, zato što mogu da prežive najokrutniju zimu a ti si roðena tokom jedne od najokrutnijih.
Nebudu čekat na to, až my zanikneme a oni přežijí.
Neæu da èekam da oni ponište nas.
Většina lidí existují dva typy lidí kteří jdou do kelímku - ti, kteří silnější ze zkušeností a přežijí to, a ti, kteří umírají.
Већина људи има две врсте људи који иду у суштину - они који јача од искуства и да преживи, и оне који умиру.
Budou znovu vládnout světu a ti z nás, kteří přežijí, se jim budou klanět a žebrat o almužnu, co nám předhodí.
Ponovo æe vladati svetom, i mi koji smo još uvek živi kleèaæemo pred njima i moliti za mrvice koje nam bace.
A kdo rozhodne, které rody přežijí, Zode?
A ko odluèuje koja æe krvna linija preživeti?
Odřezávala jsem z nich kousky a sledovala, jak dlouho přežijí.
Rezanja dijelova off da vidim kako će proći, ili ako bi umro.
Máš pravdu, pochybuju, že tam ty děcka přežijí, ale pokud tam budeš, tak aspoň Octavia nebude sama.
U pravu si. Teško je reæi da, æe ta deca preživeti, ali ako si tamo, barem Oktavia neæe biti sama.
To jsem Johnovi už vysvětlil, ačkoliv si nejsem jistý, jak dlouho přežijí i s mojí pomocí.
Objasnio sam to Džonu. Mada nisam siguran koliko dugo bi preživeli i sa mojom pomoæi.
A podle mých propočtů můžeme všichni vyhladovět, nebo s řádnými příděly a zemědělstvím přežijí tři čtvrtiny z nás.
Kako sam izračunala, svi možemo umrijeti od gladi ili bi uz ispravnu podjelu i uzgoj tri četvrtine nas preživjeli.
Nemůžu ti slíbit, že určití lidé přežijí a další ne.
Ne mogu da obeæavam ko æe preživeti ili neæe.
Ustavil jste právní precedenty, které nás přežijí oba.
Postavili ste presedane koji æe nadživeti obojicu.
Jo, někteří přežijí první dopad, ale pak trosky, které se dostaly na oběžnou dráhu spadnou sem.
Da, neko æe preživeti prvi udar, ali sve te krhotine poslate u vazduh, sve æe one pasti.
Snížením odvodu našich kyslíkových zásob zajistíme, že mladí a zdraví přežijí, aby se za kupolí mohli rozmnožovat.
Smanjivanje crpenja kiseonika omoguæiæe mlaðim i zdravim da opstanu i nastave život izvan kupole.
Ale i když hubíte škůdce v domácnosti, vždycky se najde pár švábů, které přežijí.
Ali èak i ako oprašiš kuæu, ostaæe par bubašvaba.
Teď vás ty švy nejspíš přežijí.
Šavovi æe sigurno da vas nadžive. - Možda.
Je mi líp, když vím, že jestli umřu při explozi, tak to moje oči přežijí.
Sad barem znam da ako poginem u eksploziji da æe mi oèi ostati tu.
Jen ti nejhouževnatější přežijí mezi nezkrotnými krásami nejvyšších hor světa.
Samo najžilaviji mogu preživeti meðu divljom lepotom najviših svetskih planina.
Jediná věc, díky které přežijí, leží pod metrem sněhu.
Jedina stvar koja bi ih održala živim, zatrpana je ispod 90 cm snega.
Takže dokud budou mít tito medvědi alespoň kousek ledu, tak to přežijí, ale ten led právě ubývá.
Dakle, sve dok medvedi imaju bar malo leda, preživeće, ali led nestaje.
Pokud se nejchudší dostanou z chudoby, jejich děti přežijí a získají přístup k rodinnému plánování, bude nás na světě deset miliard.
Биће нас само 10 милијарди ако најсиромашнији изађу из сиромаштва, њихова деца преживе и имају приступ планирању породице.
Existuje ovšem mnoho evolučních teorií a stejně jako evoluce sama o sobě, ty teorie, které nejlépe odpovídají údajům, jsou ty, které přežijí dodnes.
У ствари, постоје многе теорије, а баш као и сама појава, оне које најбоље одговарају подацима опстају до данашњег дана.
Ti, kteří tohle přežijí, jsou bezmocně zmítáni proudem a potom se utopí.
Они који не умру, обично беспомоћно плутају и потом се удаве.
Místo toho vytvořte několik krásných a užitečných věcí, které nás přežijí.
Umesto toga, stvorite nekoliko lepih i korisnih stvari koje će nas nadživeti.
Toto povídání je o Frederickovi, o Halud a o miliónech jim podobných: Proč jsou bez domova, jak přežijí, jakou potřebují pomoc a jaká je naše odpovědnost...
Ovaj govor tiče se Frederika, Halud i miliona onih poput njih: zašto su raseljeni, kako preživljavaju, kakva im pomoć treba i šta je naša odgovornost.
Dělají asi deset procent práce obvyklé pro savce této velikosti a přežijí i na pouhých 100 kaloriích denně, a to díky důmyslné adaptaci.
Obavljaju oko 10 procenata posla sisara slične veličine i preživljavaju na svega sto kalorija dnevno, zahvaljujući nekim ingenioznim adaptacijama.
Procento infikovaných neklesne, protože lidé přežijí 10 až 20 let.
Ovi procenti se neće spustiti jer ljudi mogu da prežive od 10 do 20 godina.
Vlastně, některé to přežijí, a jiné se stanou ještě represivnějšími.
Zapravo, neke od njih su preživele izazov interneta, a neke su postale još represivnije.
Ale ještě větší problém je, že ty, které přežijí, vyrůstají s vážnými dlouhodobými zdravotními problémy.
Ali veći problem je što one koje uspeju da prežive odrastaju sa teškim, dugoročnim zdravstvenim problemima.
Na každou ženu, která zemře je dalších dvacet, které přežijí, ale skončí se zdravotními následky.
Znate, za svaku ženu koja zaista umre, 20 žena preživi ali završe sa povredom.
0.4377269744873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažu da u ovom kraju preživljavaju samo oni koji imaju uverenja. 