Они који преживе десетковање биће прогнани у следбенички логор.
Ti, kteří přežijí decimaci, budou odsouzeni do tábora průvodců.
У то доба зависили су од сунчеве енергије и веровало се да они неће моћи да преживе без тако обилног извора енергије као што је Сунце.
Oni byli závislí na solární energii a věřilo se, že nebudou schopni přežít bez zdroje energie, tak obrovského jako je slunce.
Рат ће да преживе... једино безвредни.
Po tomto boji beztak zůstanou jen ti méněcenní. Ti dobří už padli.
Не желим да вас зовем кукавицом господару... Али понекад, кукавице и преживе.
Nechci vás nazývat zbabělcem, pane, ale zbabělci občas přežijí.
Људи би урадили све да преживе.
Lidé udělají všechno pro to, aby přežili. Nemyslíte?
Истина је да смо ми само мирни сељаци који се труде да преживе.
Pravdou je, že jsme jen mírumilovní venkované, kteří se snaží přežít.
Само их учим како да преживе.
Dávám jim takovou malou lekci přežití.
Зашто многи велики људи умиру млади, док просечни увек преживе?
Proč jen tolik velikých mužů umírá v mládí... zatímco ti průměrní vždy přežijí?
Обе државе су схватиле да имају боље шансе да преживе ако буду радили заједно, па су искористили своје ресурсе и изградили брод.
Obě země si uvědomily, že mají lepší vyhlídky na přežití, pokud budou spolupracovat, takže spojili své zdroje a postavili lodě.
Када су људи очајни они ће урадити страшне ствари да преживе.
Když jsou lidé zoufalí, udělají pro přežití strašně věci.
Ако сте да преживе, морам да Да бисте сазнали шта је то стаге ин
Pokud to chcete přežít, musíte mě nechat se na vás podívat.
Молимо вас да нас са собом да преживе ноћ.
Prosím, vezměte nás s sebou, vy dnešní noc přežijete.
Хеј, друже, покушавају да преживе ноћ.
Hej, kámo, snaž se tu noc přežít.
У скоро свим случајевима јаче врсте преживе, а слабе изумру.
Ve většině případů přežijí silnější a ti slabší zahynou.
Када си рекао да неће да преживе, био си у праву.
Když jsi říkal, že je nemáme nechat naživu... Nemýlil ses.
Види, све док неко ставља Алија далеко, радимо оно што треба да урадимо да преживе.
Podívej, dokud se Ali někdo nezbaví, budeme dělat, co je nutné aby jsme přežily.
Ако смо у стању да преживе бујицу стрела падају на нас, смо апос; ћу коначно доћи гвоздена капија резиденцији.
Pokud budeme schopni přežít příval šípů, pršící na nás shora, dostaneme se konečně k železné bráně rezidence.
Сви они боис-- они воулдн апос; т успеле ако вере-овом т за вас, узимајући их у, учећи их како да преживе.
Všichni ti chlapci... by už nežili, kdyby nebylo vás. Vzal jste je k sobě, a naučil, jak přežít.
Ви желите да ваш пријатељ да преживе ово?
Chcete, aby váš přítel toto přežil?
Преживе само војници који то могу, ти то не можеш.
A vojáci, co žijou, žijou proto, že to dovedou. Ty ne!
Само злобници могу да их додирнем и преживе.
Jen Inhumans se mohou dotknout Obelisku a přežít.
можете приуштити да се нада за најбоље, али да преживе у мом свету, претпостављам најгоре.
Vy si doufejte v nejlepší, ale abych ve svém světě přežil, musím předpokládat nejhorší.
Видите да се људи боре да преживе.
Vidíš lidi zápasit o holé živobytí.
Али можда не знате да медведи који се више играју дуже преживе.
Ale, co asi nevíte, je, že medvědi, kteří si hrají, se dožívají vyššího věku.
Дакле, то су ова четири фактора: деца би требало да преживе, нису потребна за рад, жене треба да се образују и придруже се радној снази и планирање породице треба да буде доступно.
Teď to tedy shrňme: Je potřeba, aby děti přežívaly a nemusely být využívány k práci, aby ženy získaly vzdělání a vstoupily do pracovní síly a aby bylo zpřístupněno rodinné plánování.
Биће нас само 10 милијарди ако најсиромашнији изађу из сиромаштва, њихова деца преживе и имају приступ планирању породице.
Pokud se nejchudší dostanou z chudoby, jejich děti přežijí a získají přístup k rodinnému plánování, bude nás na světě deset miliard.
Мислили смо да можда азот- оксид утиче на одумирање ћелија, и како ћелије преживе и на њихову отпорност на друге ствари.
Domnívali jsme se, že oxid dusnatý možná ovlivňuje smrt buněk, jejich přežívání a odolnost vůči dalším faktorům.
Разрадили смо механизам, где је NO помагао ћелијама да преживе.
Zjistili jsme, že oxid dusnatý pomáhá buňkám přežít.
И окривљавао сам имигранте за одузимање послова белим Американцима, потпуно занемарујући чињеницу да су моји родитељи били имигранти који су напорно радили и који су се борили да преживе, упркос томе што ни од кога нису добијали помоћ.
Přistěhovalce jsem vinil z toho, že berou práci bílým Američanům a úplně jsem přehlížel, že moji rodiče byli pracovití přistěhovalci, kteří bojovali o přežití a nehleděli na to, že jim nikdo jiný nepomáhal.
сада је новац доле на оси, а лево је могућност да деца преживе.
Na této ose tedy máme HDP a na této pravděpodobnost přežití dětí.
Само отац и син, који покушавају да преживе, ходају путем.
Jenom otec a syn se snaží přežít, zatímco jdou svou cestou.
0.23482203483582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti, kteří přežijí decimaci, budou odsouzeni do tábora průvodců. 