Prevod od "přestává" do Srpski


Kako koristiti "přestává" u rečenicama:

Ta pitomá Hazeová přestává být tvou hračkou.
Glupaèa Haze više nije tvoj materijal.
Zdá se, že centrální nervový systém přestává být samostatným orgánem.
Centralni živèani sistem više nije samostalan organ...
Jsem Jižanka a přestává se mi to líbit.
Ja sam s juga i ovo mi se baš ne sviða.
Obraz 161, Kennedy něco slyší a přestává mávat.
Slicica 161. Kenedi prestaje da maše, jer je nešto èuo.
Už mě přestává bavit uklízet po tobě mrtvoly!
Зло ми је и уморан сам од чишћења твојих лешева!
Přestává vládnout, dohodne-li se tak většina kabinetu včetně vás.
To jeste tako ako se vi i veæi deo kabineta složite.
Jakmile odsud odejdu, nabídka přestává platit.
Æim budem izašao odavde, neæe važiti.
Rád bych o tobě řekl totéž, Lawrenci, ale tohle už mě přestává bavit.
Voleo bih da ja to mogu za tebe da kažem, ali ovo je razoèaravajuæe.
Už nám přestává žrát staré triky.
Ne naseda više na naš trik. Koliko je pametna ta stvar?
Ale jestli mi řeknete, že to jsou jen baseballové karty, a já pak zjistím, že tam jsou spouštěcí kódy k jaderným raketám, tak naše dohoda přestává platit.
No kažete li mi da ondje držite stare bejzbolske kartice, a ja saznam da je rijeè o šiframa za lansiranje nuklearnih raketa, onda naš dogovor više ne vrijedi.
Bojíš se, že léčbá Ketaminem přestává účinkovat.
Bojiš se da ketamin popušta, da si uspio samo nazreti dobar život.
Mozek pomalu přestává fungovat, postupně ztrácíte slova a paměť, což je pro spisovatele to nejdůležitější.
Мозак се гаси, постепено губиш речи, губиш памћење, које је прилично важно за писца.
"Jakmile je ale získá a vezme si ji za ženu, často přestává s výzkumem".
Ali nakon što osvoji njeno srce i oženi je On najèešæe prestane da uèi o njoj.
Dívejte se, jak se ten pejsánek přestává ovládat.
Pogledajte kako mali pas gubi kontrolu.
Přines více dřeva, už to přestává hořet.
Hajde fali nam drva za ogrva, hajde idi.
Pak to ale přestává být zábavné.
To uzima zabavu iz svega toga.
Protože se v půlce přestává soustředit.
Uvek izgubi koncentraciju negde na sredini.
Královská rodina otřásá národem, protože přestává být německou, ale ty se chceš stát Němcem.
Kraljevska obitelj ushiti naciju odricanjem od njemaèkog državljanstva, a ti ga želiš uzeti?
Ve chvíli, kdy tě někdo požádá o znásilnění, to přestává být znásilnění.
U momentu kad neko traži da bude silovan, to više nije silovanje.
Myslím, že to přestává zvládat, ale nikdy nevíš.
Mislim da se gubi, ali nikad se ne zna. Možda ga zaista prisluškuju.
A abych pravdu řekl, jeho honění už mě přestává bavit.
I iskreno, umorio sam se od lova na njega.
Vyjádřila ses jasně, ale už to přestává být vtipné.
Dokazala si što si htjela, ovo više nije smiješno.
Když opakuješ chybi při stisku každý čtvrtý klávesy, tak už to přestává být chyba.
Pa, ako ponoviš grešku svake èetiri linije, više nije greška.
Přestává se nám dařit držet tohle celé pod pokličkou.
Sve je teže da ovo bude neprimeæeno.
Cestovní kancelář mě bavila, ale když se tenčí platy, přestává se utrácet za luxus, jako je cestování a chemické čištění.
Volim što sam turistièki agent ali u ovakvoj ekonomskoj situaciji luksuz je otiæi na hemijsko.
Je to velmi organizovaný logik a plánovač a svou lest předvádí sebevědomě, ale přestává se ovládat a začne dělat chyby.
Visoko je organizovan mislilac i planer, koristi svoju varku sa sigurnošæu, ali on je u pohodu i biæe još gori.
A jak hráč získává zkušenosti, přestává si uvědomovat fyzickou kontrolu nad hrou.
Како искуство расте, свест о физичкој контроли се топи.
Nebo podobný bude stromu štípenému při vodách, a při potoku pouštějícímu kořeny své, kterýž necítí, když přichází vedro, ale list jeho bývá zelený, a v rok suchý nestará se, aniž přestává nésti ovoce.
Jer će biti kao drvo usadjeno kraj vode i koje niz potok pušta žile svoje, koje ne oseća kad dodje pripeka, nego mu se list zeleni, i sušne godine ne brine se i ne prestaje radjati rod.
Všickni napořád cizoloží, podobni jsouce peci zanícené od pekaře, kterýž přestává bdíti, jen ažby zadělané těsto zkynulo.
Svi čine preljubu; kao peć su koju užari hlebar, koji prestane stražiti kad zamesi testo pa dokle uskisne.
0.26792407035828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?