Prevod od "přeskočili" do Srpski


Kako koristiti "přeskočili" u rečenicama:

Jsem tvůj starší brácha a přeskočili jste mě!
Ja sam tvoj stariji brat, ali mene se preskoèilo!
Přeskočili jsme všechny ostatní a zamíříme na vysočinu Fra Mauro.
Pravo na èelo fronta i Fra Mauro visove.
Moc jsi na to šlápnul a přeskočili jsme je.
Dao si mu previše gasa i preskoèio brod.
Hey, jen se snažím být jeho kámoška, no a tuhle část jsme před tím přeskočili.
Pokušavam mu biti prijatelj, a taj smo dio prošli put preskoèili.
And, uh... zřejmě přeskočili část tabule způsobů.
I ocigledno preskocila dio kada je ponašanje za stolom u pitanju.
Ale co kdybychom to přeskočili, ušetřili si mrzutosti a čas, kterýho je pomálu, a já vám řekl pravdu?
Ali zašto ne bi preskoèili ova sranja, da sebi saèuvamo puno otežavajuæih okolnosti i vremena, koje je ravno nuli i da ti ja kažem istinu?
Možná vzalo.Víš, třeba jsme jen přeskočili pár let.
Možda i jeste. Možda smo samo malo promašili.
Specificky jsem jim říkal, ať přeskočili nudnou část testů... a ať skočí hned na nebezpečnou léčbu.
Rekao sam im da dosadno ne testiraju, veæ odmah opasno leèe.
Co kdybysme tohle přeskočili a nešli si v klidu popovídat?
Zašto ne bi preskoèili sve to, i, um, otišli negdje da razgovaramo u miru?
Asi se na večírku se usmívala na správného člověka, a tak přeskočili všechny vhodné lidi.
Vjerojatno se nasmješila pravoj osobi, pa su prešli preko kvalificiranih ljudi.
Cameron mi to řekla, než jsme před osmi léty skočili v čase, Přeskočili jsme mojí smrt.
Kameron mi je rekla kada smo putovali kroz vreme, preskoèili smo preko moje smrti.
V jeho předchozím zaměstnání ho přeskočili při povýšení.
Био је прешао преко за унапређење у својој старој фирми.
Neříkala jeho žena, že ho přeskočili při povýšení?
Зар није његова жена рекла да је прешао преко због унапређења?
Co kdybysme přeskočili celou tu "Kdo tě proměnil?" část a přikročili k tomu, co zajímá mě?
Заправо, зашто само не прескочимо прошлост и ту ко-ме-је-преобразио ствар, и само ми одговориш на питање?
Zlato, co kdybychom tuhle přeskočili a zahráli rovnou hit.
Да прескочимо ово и одсвирамо хит.
Zdá se, že jsme přeskočili pár klíčových stupňů vztahu, Joe.
Izgleda da smo u nasoj vezi preskocili neke vazne korake, Joe.
No...a, tedy, nějaké tušení proč přeskočili vaše nadřízené?
Imaš li neku ideju kako je komisija došla kod tebe preko tvojih nadreðenih?
Jak už jsme informovali, zloději přeskočili přes přepážky a vyprázdnili čtyři pokladny.
Kao što smo rekli u prethodnim vestima, pljaèkaši su preskoèili šaltere i ispraznili kase 4 blagajnice.
Řekni týmu, aby přeskočili biopsii a dali antibiotikům víc času.
Reci im da preskoèe biopsiju i daju vremena antibioticima.
Takže... co kdybychom toho prostředníka prostě přeskočili?
Onda... Zašto jednostavno ne preskoèimo posrednika?
Co kdybychom prostě přeskočili ten rozhovor mezi poldou a sociopatem a vy mi rovnou řeknete, co chcete?
Što kažeš da preskoèimo æaskanje i da mi kažeš što želiš?
Přeskočili jsme nevadí a přešli rovnou k vadí nebo...?
Da li smo preskoèili istinu i prešli pravo na izazov, ili...?
Ale nějak jsme přeskočili ty těžké části, abychom mohli předstírat, že je všechno v pořádku.
Ali nas dvoje smo prešli preko nekih dijelova da se možemo pretvarati da je sve u redu.
Nicméně protože pan Jones neohlásil konkláve, tak jsme přeskočili zápisky.
G. Džouns nije pravilno objavio konklavu. Preskoèili smo zapisnik.
Myslím, že tu část jsme přeskočili.
Pretpostavljam da smo preskoèili tu fazu.
Někteří jen přeskočili koště a ostatní spolu žili, nebo celou noc hlídali.
Neki su se ženili tajno, a drugi su prosto živeli zajedno. Ili se poseæivali noæu.
Když je tomu tak, co kdybychom je přeskočili a šli se nasnídat?
Ako te ne zanimaju imena, zašto ne bi preskoèili upoznavanje i otišli na doruèak?
Formality jsme přeskočili, když jste mě ty a tvoje holka skoro vysály.
Izgubili smo sve formalnosti kada ste me ti i tvoja devojka skoro iscedile od krvi.
Celý vztah jsme natlačili do jedné noci a přeskočili jsme k založení rodiny.
Stisnuli smo vezu u jednu noc, i odmah prešli na osnivanje porodice.
Pierra Bernarda, dlouhodobého šéfa financí Arcadianu, přeskočili v povýšení na generálního ředitele, dostal výtku za jisté finanční nepatřičnosti.
Pjer Bernar je dugo bio finansijski direktor Arkadijana. Nije unapreðen. Interno je ukoren zbog finansijskih propusta.
Ale přeskočili jsme rozhovor o tom, kdy a jak ji využijeme.
Da... Ali smo preskoèili dogovor kako i kada da ga koristimo.
Co kdybychom přeskočili kté části, kdy mi řekneš, jak zachráním bráchu?
Kako da skocimo na deo gde oni mogu spasiti mog brata?
Probudili jste se překvapení, že žijete a přeskočili dům?
Пробудили сте се зачуђени јер сте живи и прескочили сте кућу?
V Africe přeskočili používání pevné linky a rovnou šli k mobilním telefonům, vyhnuli se tradičním bankám a rovnou přešli k mobilním platbám.
У Aфрици, континент је прескочио кућне телефоне у корист мобилне телефоније, прескочио традиционалне банке и отишао директно на исплате преко мобилних телефона.
0.52313303947449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?