Prevod od "přerušeno" do Srpski


Kako koristiti "přerušeno" u rečenicama:

Napájení budovy bylo přerušeno, bezpečnostní kamery znefunkčněny.
Energija u zgradi je bila preseèena, sigurnosne kamere onesposobljene,
A teď, bylo naše spojení tak nějak přerušeno.
A sada, naša je veza nekako ojaèala.
Majore, spojení je přerušeno, Chinn se to snaží opravit.
Majore. Vojnik Chinn kaže da je linija prekinuta, pokušaæe da je popravi.
Spojení mezi námi a Fort Grantem bylo dva dny přerušeno, pane.
Veæ dva dana nemamo vezu sa utvrðenjem Grant.
Telegrafické spojení s Myrtle City je přerušeno.
Telegrafske linije prema Martliu više ne rade.
Bylo mi předem řečeno, že to těhotenství bude přerušeno.
Речено је да ће ова трудноћа бити прекинута.
Ve 12.34 bylo přerušeno ve Washingtonu na hodinu telefonní spojení.
U 12:34 prekinut je Vašingtonski telefonski sistem na èitav sat.
Co nám můžete říct o sedmi minutách, kdy bylo přerušeno spojení mezi Excursionem a Zemí?
Šta je bilo onih 7 minuta kad je Ekskurzija izgubila vezu?
Jen, že účtenka za novou ledničku byla vystavena dva dny po tom, co bylo přerušeno vyjednávání s únosci.
Stvar je u tome da je naruðba za novi hladnjak datirana samo dva dana nakon što su pregovori prekinuti.
Ovšem nemůžu si být zcela jistý, protože moje vyšetřování bylo přerušeno.
Naravno, to ne može biti za sigurno jer je naša istraga bila prekinuta.
Zvláštní ticho, které tu panuje je přerušeno pouze na jaře.
Jeziva tišina je ovde razbijena samo u proleæe.
Jo, já vím, že podělit se o silná citová spojení s jiným člověkem může být dobré, ale tady to vypadá, že to je přerušeno mezi mou myslí a....
Da, znam... da deliti jaku emotivnu vezu s drugim ljudskim biæem može da bude dobra stvar. Ali èini se da postoji nepovezanost izmeðu mog uma i...
3000 mužů... zůstává neschopných služby v údolí Forge, jen protože kongres dovolil aby bylo přerušeno zásobování.
3000 Ijudi uèinjeno nesposobnim za dužnost u Veli Fordžu sve zato što je naš Kongres dozvolio prekid naših dostavnih kanala.
Je to přerušeno, když uprchneš ze státu.
Postao je aktivan kad si pobegao iz države.
Ale to všechno bylo přerušeno, když z nebe spadla obrovská vesmírná loď a přistála uprostřed Babylonu.
"Ali sve to je iznenada prekinuto kada je gigantski, leteći svemirski brod "sišao sa neba i sleteo u srce Vavilona".
Spojení bylo přerušeno okamžitě, co jsem prošel bránou.
Veza se prekinula èim sam prošao kroz Kapiju.
Pokud zničíme průchod, spojení toho tvora s jeho životní sílou bude přerušeno.
Ako je kapija uništena, onda je i konekcija stvorenja sa njegovom životnom snagom uništena.
Ale jakmile jsem dorazila do letové kontroly, spojení bylo přerušeno už déle než 15 hodin.
Ali dok sam došla u kontrolu misije, veæ smo bili 15 sati bez komunikacije.
A kdyby to pouto mělo být přerušeno vzdáleností nebo časem, moje srdce by přestalo tlouct a já bych zemřel.
A ako ta veza bude prekinuta, bilo udaljenošæu ili vremenom, onda æe moje srce prestati kucati i umrijet æu.
Takže dnes v noci, až měsíc dosáhne vrcholu, ukončím její život a až bude naše spojení přerušeno, pouto, které sdílím s tvou dcerou, bude trvalé.
Veèeras... kad mesec bude najviši, završiæu njen život, i kad naša veza bude prekinuta, veza koju delim s tvojom kæerkom postaæe stalna.
Ticho je přerušeno jízdou dvou nepřátelských tanků jejichž stopy se zakusují do prachu na této odlehlé silnici.
Tišina je prekinuta s gusenicama dva tenka, èiji tragovi grizu prašinu na pustoj putu.
Naše první rande bylo přerušeno a pak mě unesli.
Prvi sastanak nam je prekinut, a onda sam ja oteta.
Tohle je poslední záznam, než bylo spojení přerušeno.
Zadnja slika pre prekida Robijevog prenosa.
0.30426001548767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?