Těžko říci. Úřad civilní obrany už byl dávno uzavřen.
Dosta mi je biti tu zatvoren cijelog dana!
Je mi už špatně z toho celodenního vězení!
Šank je zatvoren, g. urednièe, za vreme izbora.
Bar je zavrený, pane šéfredaktore, na dobu voleb.
Žao mi je, bar je zatvoren.
Promiňte pane, bar už je zavřený.
Mislila sam da je Kung Wuov restoran zatvoren pre 3 godine..
U Wooa už se zase vaří? Zavřeli přece před třemi lety.
Michael je hteo da mu u zatvoru društvo pravi medved, a Peter je tvrdio da Michael uopšte nije zatvoren, i da Porthos nije medved.
Michael chtěl, aby medvěd byl ve vězení spolu s ním. Petr ale trval na tom, že Michael není ve vězení a Portos není žádný medvěd.
On ne bi dobio upalu pluæa da je prozor bio zatvoren.
Nedostal by zápal plic, kdyby bylo zavřené.
Katin deèko je vodi u Pariz za vikend, a moj me vodi u zatvoren kamenolom!
Katin přítel jí bere na víkend do Paříže a můj mě bere do opuštěnýho lomu!
Kad su baèene bombe, bio sam zatvoren u Pelikan Bej zatvoru.
Když začali padat bomby, seděl jsem v zátoce Pelikánů.
Ne bih mogao da se nadam divnijoj mladoj dami, s kojom bi bio zatvoren u grobnici dok èekam svoje pogubljenje.
Nemohl jsem doufat v milejší mladou dámu zavřenou v hrobce čekajíc na svou popravu.
Postoji samo jedan izlaz iz kanalizacije, ali je glavni otvor zatvoren,...a i tu je neki vagon koji je parkiran na njemu.
Vede odsud jen jedna cesta, ale hlídají ji nějací chlapi a je u ní zaparkovaná nějaká kára.
Deèak je zatvoren u sanduku za jabuke na vrhu oružarnice na tavanu Bean Annex.
Ten kluk je zamknutej v krabici na jablka, která leží na skříňce s municí, na půdě Stýblova jablečnýho skladu.
Deni je bio zatvoren zbog napada pod dejstvom kristalnog meta i alkohola.
Danny má napadení pod vlivem pervitinu a alkoholu.
Izvinite, znam da je zatvoren sastanak, ali desila se velika pucnjava u centru u hotelu.
Promiňte. Já jenom že v hotelu v centru byla těžká přestřelka.
Hanna je pobjegla i dvije godine poslije bila u Lafayetteu, u Louisiani, otvorila raèun, uplatila 100 tisuæa i podigla ih u gotovini kroz sljedeæa tri tjedna, dok raèun nije zatvoren.
Předpokládejme, že Hanna utekla, o pár let později se objevila v Lafayette v Louisianě, otevřela si účet a vložila na něj 100 tisíc, v hotovosti. Během následujících 3 týdnů, dokud ten účet neuzavřela.
Bit æu zatvoren ovdje do kraja života.
Budu tu trčet až do konce života.
Zato što je šef rekao da mora biti zatvoren preko vikenda.
Protože šéf chtěl, abych ho zabásnul na celej víkend.
Ja bih radije da Martin P. Shulman Award i ubosti sebe izravno u srcu s njom, nego provesti cijeli moj život zatvoren iznutra ovi zidovi penjanje korporativnoj ljestvici.
Raději bych tu Shulmanovu Cenu vzal a vrazil si ji přímo do srdce, než abych strávil celej život uvězněný mezi těmito zdmi a šplhal po žebříku pozic.
Bar je veæ bio zatvoren, ali pogledajte šta sam upecao.
Bar už zavíral, ale podívejte, co jsem urval.
Zapadni Lejkšor je zatvoren izmeðu Baternove i Strongove dok se èiste ostaci sudara koji se desio rano jutros.
Cesta Lake Shore je uzavřená v důsledku nehody z ranních hodin.
Bojim se da je taj prozor zatvoren.
Obávám se, že na to už nemám.
Par meseci kasnije, zatvoren sam zbog optužbe za usrani napad.
Za pár tejdnů mě zavřeli, kvůli přiblblýmu napadení.
Mora da je teško biti zatvoren ha?
Musí to být těžký, být tak sám, ne?
Mnogo ljudi je godinama pokušavalo da me ubije, a sada sam zatvoren sa drvetom i rakunom koji prièa.
Už hodně maníků se snažilo mě sejmout. Nepovede se to stromu - a mluvícímu mývalovi.
I koliko god ti je teško bilo, sva ta stoljeæa biti zatvoren, bit æe puno gore pod Metatronom.
Pod Metatronovým vedením bude tvůj trest o hodně tvrdší, než když jsi byl zamčený celá staletí.
Otac je naredio zatvoren lijes i zamolio me da ne gledam.
Tak otec nařídil zavřenou rakev a zakázal se mi na ni podívat.
Biti zatvoren sa svima koje si strpao unutra.
Být zavřený se všema, co jsi zabásla.
Uzbudjen je što više neæe biti zatvoren u stanu.
Je hrozně nadšený, že už nemusí žít v bytě.
Našli smo još tri tela na mestu gde je Konor bio zatvoren.
Podívejte, našli jsme tři další těla na místě, kde drželi Connora.
Dok mi ne kažeš šta je na Trojevom stiku, biæeš zatvoren.
Pokud mi nepovíš, co je na tom USB, budeš pod zámkem.
Evo zašto: dokle god su Sjedinjene Države izvan svetskog sistema, to nije zatvoren sistem.
A to proto, že i když jsou Spojené státy mimo světový systém, není to uzavřený systém.
To je zato što jaje nije zatvoren sistem; nastaje iz kokoške.
Je to proto, že vajíčko není uzavřeným systémem. Pochází ze slepice.
Ali kad sam izašao, zakleo sam se da ću uraditi sve što mogu da bih bio siguran da momci kao oni s kojima sam bio zatvoren ne moraju da protraće više vremena od onoga koje su već protraćili.
Když jsem se dostal ven, tak jsem přísahal, že udělám cokoliv, aby chlapíci, jako ti, se kterými jsem byl zavřený, nepromarnili více života, než už museli.
Jer otac koji je zatvoren ne znači da mora biti isključen iz života svoje ćerke.
Jen proto, že je otec zavřený, to neznamená, že by měl být odstřižený od života své dcery.
Vladao je gvozdenom pesnicom, i ko se usudio da dovede u pitanje njegov autoritet bio bi uhapšen, mučen, zatvoren ili čak ubijen.
Vládl zemi želenou pěstí a každý, kdo se odvážil zpochybnit jeho autoritu, byl zatčen, mučen, vězněn nebo dokonce zabit.
Evo makro prognoze koju je lako sačiniti, a to je da će taj jaz između najbogatijih i najsiromašnijih biti zatvoren.
Jednoduše nám to dává makro-předpověď, že propast mezi nejbohatšími a nejchudšími se uzavře.
Kao kod mnoge autistične dece, njegov um je bio zatvoren unutar njegovog tela.
Stejně jako u mnoho autistických dětí, také jeho mysl byla uzamčena uvnitř jeho těla.
A 46664 je broj koji je Mendela nosio kada je bio zatvoren na ostrvu Roben.
A 46664 je číslo, které měl Mandela jako vězeň na ostrově Robben Island.
Udaljio si od mene poznanike moje, njima si me omrazio; zatvoren sam, i ne mogu izaći.
Dolehla na mne prchlivost tvá, a vším vlnobitím svým přikvačil jsi mne. Sélah.
Ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapečaćen.
Zahrada zamčená jsi, sestro má choti, vrchoviště zamčené, studnice zapečetěná.
I rekoh: Neću Ga više pominjati, niti ću više govoriti u ime Njegovo; ali bi u srcu mom kao oganj razgoreo, zatvoren u kostima mojim, i umorih se zadržavajući ga, i ne mogoh više.
I řekl jsem: Nebuduť ho připomínati, ani mluviti více ve jménu jeho. Ale jest v srdci mém jako oheň hořící, zavřený v kostech mých, jehož snažuje se zdržeti, však nemohu,
A tada vojska cara vavilonskog beše opkolila Jerusalim, i prorok Jeremija beše zatvoren u tremu od tamnice, koja beše u dvoru cara Judinog.
(Bylo pak tehdáž vojsko krále Babylonského oblehlo Jeruzalém, a Jeremiáš prorok byl zavřín v síni stráže, kteráž byla v domě krále Judského.
I dodje reč Gospodnja Jeremiji drugi put dok još beše zatvoren u tremu od tamnice, govoreći:
Potom stalo se slovo Hospodinovo k Jeremiášovi po druhé, když ještě zavřín byl v síni stráže, řkoucí:
A Jeremiji dodje reč Gospodnja kad beše zatvoren u tremu od tamnice govoreći:
Stalo se pak k Jeremiášovi slovo Hospodinovo, když ještě byl zavřín v síni stráže, řkoucí:
A beše jedan zatvoren, po imenu Varava, sa svojim drugarima koji su u buni prolili krv.
I byl jeden, kterýž sloul Barabbáš, jenž s svárlivými byl v vězení, kteříž v svadě vraždu byli spáchali.
1.7479140758514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Těžko říci. Úřad civilní obrany už byl dávno uzavřen. 