Dokážu žít se všemi těmi špatnostmi, které jsme udělali, přepadení, loupeže, neúmyslná dekapitace, ale nemohl bych žít sám se sebou, kdyby se něco stalo komukoli z vás.
Mogu da živim sa lošim stvarima koje smo uradili, pljaèkama, provalama, sluèajnim odsecanjem glave, ali ne bih mogao podneti da se nešto desi nekom od vas.
Baseballový hráč, polař zelenáč, má na triku přepadení a snaží se sekat dobrotu, ale podvodní sázkaři mu nedají pokoj.
О играчу бејзбола, новајлији који подбацује, учествовао у пљачки, и сада покушава да буде поштен, али неки коцкари му не дају.
"Je známo, že se přepadení zúčastnili Splácnutý Nos Curry a Zprávař Carver."
"Sudjelovali su Flat Nose Curry i News Carver."
Brutální vražda a loupežné přepadení ženy.
Брутално је убио жену у покушају крађе!
Před pár lety seděl za přepadení a loupež.
Ležao je pre nekoliko godina. Napad i pljaèka.
Ještě pár přepadení, a bude vhodná doba pro operaci Chaos.
Još samo par pljaèki... i stvar æe da sazri za "Operaciju metež"!
Jestli přepadení, kdo za tím je?
Ako je ubojstvo, tko ga je htio?
V roce 1981, pane Keatone, jste se zúčastnil přepadení kamionu v Buffalu v New Yorku.
G. Keaton, godine 1981. sudjelovali ste... u otmici kamiona u Buffalu, u New Yorku.
Přepadení, vražda, pro něj už je to všechno stejné.
Pljaèka, ubistvo. Sve mu je isto, kazna je ista.
Byla zastřelena při přepadení, ale žila dost dlouho, abych dostal její srdce.
Ubijena je tokom pljaèke i živela je dovoljno dugo da ja dobijem srce.
Federálové tvrdí, že chtěl aby to vypadalo jako loupežné přepadení.
Federalci kažu da je pokušao da napravi da izgleda kao pljaèka.
Jo, byly tady teorie -- přepadení indiány, nákaza -- ale nikdo neví, co se opravdu stalo.
Da, a postojale su teorije -- Napad indijanaca, bolest, ali ustvari niko ne zna što se stvarno dogodilo.
Ok, moc se omlouvám za to přepadení ale rozhodl jsem se, že nepříjmu vaše ne.
Ok, vidi, zao mi je sto upadam ovako ali ne prihvatam ne kao odgovor.
A oběť by mohla být z doby toho přepadení.
A žrtva bi mogla biti ubijena u toj pljaèki.
Řekli mi, že jsem chtěl zabránit přepadení.
Rekli su mi da sam pokušao sprijeèiti pljaèku.
Trefili jsme se do třech případů znásilnění a do jednoho loupežného přepadení.
Imamo tragove u vezi tri otvorena sluèaja silovanja i jednu provalu.
V Massachusetts roku 1983 byl Kenny odsouzen za mimořádně ohavnou úkladnou vraždu a ozbrojené přepadení.
" 1983 god, Keni je osuðen u Masaèusetsu za prvostepeno ubistvo sa ekstremnom svirepošæu i oružanom pljaèkom."
Tak proč tě tedy zatáhl do toho přepadení?
Zašto te onda uvukao u taj posao s bankom?
Nějaký nezúčastněný se rambo stylem proslavil v bankovním přepadení dnes ráno.
Један од очевидаца почео да глуми јунака јутрос усред пљачке... Чекај.
Poslal drobného kriminálníka, afroameričana Lionela Raymonda, aby ho zabil, říkal tomu "nepodařené přepadení".
Za ubistvo su optužili sitnog kriminalca Lionela Rejmonda i nazvali to "pljaèkom koja je pošla po krivu".
Myslel jsem, že už se přepadení v sámošce nedočkám, když jsem přešel na vraždy.
Mislio sam da sam završio s pucnjavama u trgovinama otkad sam u spec. jedinici.
Pointa je, že už to dělám dost dlouho na to, abych věděl, že jsou jen dva druhy přepadení:
Bavim se ovime dovoljno dugo da znam da postoji dve vrste pljaèki:
Skočil po mně, když jsem mu šla pomoct – klasika při přepadení.
Izašla sam da mu pomognem, a on je krenuo pravo na mene. Klasièna pljaèka.
Toho loupežného přepadení byli součástí další dva muži a žena.
Još druga dvojica su umešana u pljaèki. -I jedna žena.
...jediná věc, která byla špatná Já vím Došlo k přepadení...
...jedino loše u vezi toga znam... -... bila je zasjeda...
Omluvil bych se za své analytické přepadení, ale vím, že se brzy budu opět omlouvat a vás to nakonec unaví, tak musím zvážit to, že budu omluvy používat jen zřídka.
Izvinio bih se što sam vas onako zaskoèio s analizom ali znam da æu se uskoro opet izviniti i to æe vam dosaditi. Pa sam odluèio da budem štedljiv s izvinjenjima.
Oddělení řekne k tomuto přepadení totéž, co ke dvěma předešlým.
Policija nema šta da izjavi o pljaèki kao i za druge dve. Bez komentara.
Během přepadení jsme ztratili dobrý chlapy, a to kvůli kořisti, která se ani zdaleka neblížila tomu, co Flint sliboval.
Izgubili smo dobre ljude dok smo preuzeli za nagradu ni blizu onoj koju je Flint obeèao.
Ne, policie to nezveřejnila, ale manažer Walgreensu tvrdí, že jde o přepadení auta a oběť je vlastník.
Policija æuti, ali je navodno vozac ukradenog automobila.
Třeba přepadení auta v Comptonu, ale to nejsou žádné novinky.
"Kraja automobila u Kompton" neka ti to bude primer.
Tohle je přepadení, takže našlapuj opatrně, zůstaň nablízku.
Ovo je racija, stoga hodaj lagano, ostani blizu.
Angličané to místo využívali na přepadení.
Englezi, oni... koriste je za zasede.
Všichni mluví o tom přepadení v Connecticutu.
Svi govore o zasjedi u Connecticutu.
Jestli potřebuješ něco, čím bys svý chlapy navnadil, můžu ti říct, že jeho posádka při posledním přepadení získala něco, co má podle nich obrovskou cenu.
Treba ti nešto da nateraš svoje ljude u akciju, znam da njegova posada ima u svom posedu nešto iz svog poslednjeg lova što im je veoma dragoceno.
Myslel jsem, že nikdo z posádky kapitána Hornigolda to přepadení nepřežil.
Mislio sam da su rekli da niko nie preživeo napad na posadu kapetana Hornigolda.
Své role při přepadení policie ses zhostila výtečně.
Dobro si se pokazala u pustolovini sa gotamskom policijom.
Řekla jsem našemu prostořekému příteli, aby z přepadení saloonu udělal hotová jatka.
Rekla sam našem prijatelju da pomeri pljaèku i uèini je duplo krvavijom.
Jsi rozrušená z toho domácího přepadení a máš v hlavě zmatek, protože láska tvého života, otec tvého dítěte, je možná naživu.
Uznemirena si zbog upada u kuæu i pokušavaš da se sabereš jer je ljubav tvog života, i otac tvog deteta, možda živ.
0.27069902420044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu da živim sa lošim stvarima koje smo uradili, pljaèkama, provalama, sluèajnim odsecanjem glave, ali ne bih mogao podneti da se nešto desi nekom od vas. 