Ali na kraju borbe, èekalo nas je pravo iznenaðenje.
Překvapivý útok s rychlým operačním svazem letadlových lodí je jedna věc.
To je bilo tada, Nagumo, a ne sada. Iznenadni napad operativnom grupom nosaèa je jedna stvar.
Jaký překvapivý a pozorný čin uděláš, abys dokázal, že Joanne nemá pravdu?
Kakvo æeš iznenaðujuæe i pažnjivo djelo napraviti da bi dokazao da je Joanna bila u krivu?
Snažím se zjistit, jak jste mohli provést takhle překvapivý útok.
Pokušavam saznati kako ste uspjeli izvesti ovakvu vrstu napada.
Zvuk, který v následující chvíli uslyšeli, byl tak překvapivý, že je dodnes pronásleduje.
Zvuk koji su zaèuli bio je tako strašan i iznenadan da ih progoni do dana današnjeg.
Vypadá to, že se támhle skrývá překvapivý host.
Izgleda da imaš iznenadnog tajnog gosta.
George senior udělal překvapivý krok... a dobrovolně se přihlásil na detektor lži.
George senior se, iznenaðujuæim potezom, dobrovoljno prijavio za poligraf.
O chvíli později, Gob vyložil své vybavení... a učinil překvapivý objev.
Nekoliko minuta kasnije, Gob je iskrcavao opremu i došao do iznenaðujuæeg otkriæa.
Řekl jste nám, že to bude překvapivý útok a na obou stranách budou minimální ztráty.
Rekli ste da æe napad biti iznenaðenje. Žrtve minimalne.
Má drahá, život může být někdy velmi překvapivý... jak jsme já a doktorka Smithová zjistily.
Moja draga, zivot moze biti pun iznenadenja... kao sta smo Dr. Smit i ja otkrili
Porušili příměří a zahájili překvapivý úder.
Prekršili su primirje i ovo je deo sveopšteg napada. Barem još uvek imamo napajanje.
Za druhé, překvapivý protiútok se stále plánuje.
Drugo, još uvek se planira iznenadni kontra ofanziva
Kde je ten váš překvapivý svědek, o kterém pořád mluvíte?
Gde je taj svedok iznenaðenja o kojem mi stalno govorite?
Nechceme žádný překvapivý útok na naši vesnici, ani únos našeho jediného léčitele.
Ne bismo želeli iznenadni napad na naše selo ili kidnapovanje našeg jedinog lekara.
V důsledku toho lídři tady na světovém fóru o pokroku učinili překvapivý obrat ve svém rozhodnutí z dnešního rána, kdy odmítli Annino vystoupení.
Kao rezultat toga voðe na svetskom skupu za napredak su uèinili zapanjujuæi preokret u vezi svoje ranije odluke odbijanja Aninog govora.
Jestli to je LQT syndrom, tak by tu arytmii mohl spustit jakýkoliv překvapivý stimul.
Ako je sindrom dugog QT intervala, svaki nagli podstrek u skejt parku može da izazove aritmiju.
Četl jsem tvůj dopis a ten plán je překvapivý.
Da, proèitao sam tvoje pismo, plan je neverovatan.
Tyto informace nám umožní uskutečnit překvapivý útok na Coruscant a zasadit tak rozhodující ránu Republice a Jediům.
Ta informacija bi nam omoguæila da izvedemo napad iznenaðenja Na Coruscant, zadajuæi završni udarac Republici i Jedaima
A kdo byl ten překvapivý host?
Dakle, taj gost iznenaðenja, ko je bio?
Tato roztátá voda má překvapivý účinek - promaže prostor mezi ledem a skalnatým povrchem pod ním tak, že se celý ledový masiv dá do pohybu a sklouzává dolů do oceánu
Ova otopljena voda ima iznenaðujuæi efekat... Podmazuje spoj izmeðu leda i stena ispod, tako da je sad ceo ledeni pokrivaè u pokretu, klizeæi dole ka okeanu.
Překvapivý zvrat pro Kennedyho týden po ponížení v Illinois.
Kenedi pravi neverovatan preokret nakon poniženja u TV duelu.
Jako překvapivý zvrat událostí státní návladní Christina Niilsonová dnes oznámila, že radní Darren Richmond nebude obviněn z vraždy Rosie Larsenové.
U iznenadnom obratu dogaðaja, zamjenica glavnog tužitelja, Christina Niilson, danas je objavila da vijeænik Darren Richmond neæe biti optužen za ubojstvo djevojke iz Seattla, Rosie Larsen.
Ten překvapivý konec pro tebe byl jen vedlejší škoda.
Iznenaðujuæi kraj za tvoj serijal je samo bio kolateralna šteta.
Překvapivý útok nefungoval, a ani obklíčení ne.
Напад изненађења није успео, нити сте их па окружили.
Nicméně, bez zjevných známek obranných zranění, dovolím si hádat, že to byl překvapivý útok.
Meðutim, nedostatak obrambenih rana me vodi do zakljucka da je ovo bio iznenadni napad.
Překvapivý nedostatek empatie na sociálního pracovníka.
Iznenaðujuci nedostatak suosjecanja za jednog socijalnog radnika.
Byl den svatby Barneyho a Robin, když dorazil překvapivý host.
Bio je to dan odBarneyaiRobinvjenčanje, iiznenađenjezagoste upravostigao.
Ve stejné době jedna z divizí mé společnosti odhalila překvapivý jev.
U isto vreme, jedno odeljenje moje kompanije je otkrilo veliko iznenaðenje.
Jistě, v jeho případě se dozvěděla, že překvapivý znamená taky nebezpečný.
Наравно, у његовом случају, је сазнала да чуди такође значило опасно.
Svou armádu tady nechal pro překvapivý útok.
SAKRIO JE VOJSKU ZA IZNENADNI NAPAD.
Výzkumy ukázaly překvapivý výskyt elektroaktivity, i při těch nejvážnějších zraněních mozku.
Istraživanje pokazuje prisustvo elektroaktivnosti èak i kod najveæih ošteæenja mozga.
Překvapivý útok, podobně, jak jsi to udělal s Contem?
Napašæeš njegovu zgradu, kao što si uradio sa Konteom, svi æete izginuti
Nicméně dnes bych vám ráda představila názor, který může být překvapivý a může se třeba zdát nepravděpodobný ale který je podpořen nejnovějšími výzkumy z oblastí psychologie a biologie.
Ја данас желим да вам представим можда изненађујућу и невероватну идеју, коју ипак подржавају најновији докази из психологије и биологије.
Ale, snad překvapivý, ale jistě drtivý a přesvědčivý důkaz z těchto soudobých příkladů je, že to vskutku funguje.
Međutim, možda je iznenađujuće, ali ogromni i neoborivi dokazi iz svih ovih savremenih primera kažu da to deluje.
První, co jsme zjistili, bylo, že jakmile se sameček a samička spojí jako tady, zůstanou spolu celou noc, a když jsme nahlédli dovniř, abychom viděli, co se tam děje, objevili jsme překvapivý nový zvrat v sexu světlušek.
Prva stvar koju smo otkrili je da kada se jedom mužjak i ženka spoje ovako, oni ostaju zajedno čitave noći, i kada smo pogledali unutra da vidimo šta bi moglo da se dešava, otkrili smo iznenađujuć novi preokret u seksu svitaca.
Máte tento překvapivý skoro undergroundový vliv, ale nevydělává Vám to, zatím, moc peněz.
Imaš taj iznenađujući delimični andergraund uticaj, koji ti, međutim, još uvek ne donosi zaradu.
0.6989917755127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali na kraju borbe, èekalo nas je pravo iznenaðenje. 