Možná je předčasné pouštět se do tak radikálního programu.
Mislim da bi bilo prerano da se upustimo u tako radikalan program.
Možná je to předčasné, ale máte v plánu zátarasy, kdyby se rozdělili?
Možda je prerano, ali... Imate li pomocni plan ako se razdvoje?
Budete penalizováni za předčasné stažení ale ještě více za zajetí, jasno?
Dobijate negativne poene ako odete ranije, ali mnogo više ako ste uhvaceni.
Dále, nejsme ukvapení a nevyvozujeme předčasné závěry
Drugo, mi nismo klupa usijanih glava koja æe doneti lude zakljuèke.
A já tě varoval, že je to předčasné.
A ja sam te upozorio da je prerano.
Předčasné volby ho dostaly z kanceláře.
Hitno zasjedanje ga je maknulo iz ureda.
Dozvěděl se od něj něco a dosvědčí to výměnou za předčasné propuštění.
Дознао је ствари, сведочиће у замену за условну слободу.
A vzhledem k tomu, že si odpykal již 14 let a že významně pomohl při vyšetřování jednoho z našich nejdůležitějších případů, velmi výrazně podporujeme jeho žádost o předčasné propuštění.
Ако додамо томе одслужених 14 година и његову сарадњу на једном од наших најважнијих случајева, снажно стојимо иза његове молбе за ранијим пуштањем.
Možná je předčasné to tvrdit jistě, ale náš vrah je zřejmě Číňan.
Možda je prerano da se zasigurno kaže, ali mislim da je naš ubica Kinez.
Není poněkud předčasné používat to slovo?
Nije li malo prerano da koristimo tu rijeè?
Ani o předčasné smrti našeho přítele pana Lindermana.
Niti o preranoj smrti našeg prijatelja gosp. Lindermana.
To předčasné vyhození opravdu změnilo podstatu zápasu.
Ovo nije tipièna igra za Real Madrid game, zar ne?
Správcové mají speciální pravomoc na předčasné propuštění, zvláště pro nenásilné typy co jsou ve vězení poprvé.
Upravnici imaju veliku slobodu za davanje uslova, posebno za nenasilne, prvoprestupnike.
Poručíku, myslím, že by bylo předčasné to uzavírat.
Poruènice, mislim da je vrlo nezrelo zatvoriti ga.
Nabídli mi předčasné přijetí na vysokoškolský zdravotnický před-program na Harvardu.
Ponuðen mi je prijevremeni upis na medicinski fakultet na Harvadu.
Zůstaňe v pozoru na předčasné ukončení a následný úklid.
Контролиши свог регрута, или ћу ја.
No, ještě je pár možností dostupných, ale dobrovolně jsem se přihlásila do projektu předčasné ejakulace.
Bilo je nekoliko moguænosti, ali odabrala sam projekt preuranjene ejakulacije.
Jsme tu, abychom získali odpovědi, tak nedělej předčasné závěry.
Pa, ovde smo da nadjemo odgovore, ne da zakljuèujemo sami.
Proto si myslím, že by bylo předčasné, udělit mu právě teď podmínku.
Kao što je kao, mislim bilo bi prerano dati uvjetnog otpusta u ovom trenutku.
Je to předčasné říkat, ale vypadá to tak, že se jeho sluch neustále zhoršuje.
Suviše je rano za reæi. Ali oèito ima znakova gubitka sluha.
Pokud je tento muž jako všichni rebelové, oslavy mohou být předčasné.
Ako ovaj èovek predstavlja sve pobunjenike, slavlje je možda preuranjeno.
Abychom vykročili pravou nohou, chci, abyste sestavila seznam všech z Portlandu, kteří podle vás mohli mít prsty v bratrancově předčasné smrti.
Kako bismo poèeli na pravi naèin, želim da sastavite popis. Svih koje ste znali u Portlandu, a da mogu biti umiješani u mnrt mog roðaka.
To je podmínkou pro mou předčasné propuštění.
To je bio uslov za moje privremeno puštanje na slobodu.
Předčasné úmrtí Dr. Christiansena zvýšilo v Knickerbockeru napětí.
Preuranjena smrt dr Kristijansena je donela dodatu napetost u Nikerboker.
Myslí si, že by to mohlo být předčasné stádium Alzheimera.
On misli da možda imam ranu pojavu Alchajmerove bolesti.
Musel upadnout během událostí, které vedly k jeho předčasné smrti.
Mora da je otpao tokom događaja koji su doveli do njegove prerane smrti.
Nemyslím si, že bychom mu měli dávat předčasné informace.
Ne bismo mu trebali davati neke preuranjene informacije.
Bylo by to předčasné, když jsme ji neměli v ruce, a nevěděli jsme, jestli ji mít budeme.
Bilo je prerano. Nismo imali knjigu niti sam bio siguran da æemo ju dobiti.
Proveďte diagnostiku a odhad ceny u předčasné sklizně.
Hoću punu dijagnostiku i projekciju troška za prevremenu žetvu.
Máte nárok na předčasné propuštění, tak si promluvme, jak vás odsud dostat.
Imaš pravo na ranije otpuštanje. Poprièajmo o tvom oslobaðanju.
A věřím, že to byla vskutku její síla, která byla zdrojem jakési předčasné zralosti která byla u kormidla mého života.
I verujem da je njena snaga postala neka vrsta "mudre" i odobrenja koja je bila svetlo koje me je vodilo kroz život.
Chronická osamělost zvyšuje pravděpodobnost předčasné smrti o 14 procent.
Hronična usamljenost povećava verovatnoću rane smrti za 14 posto.
Nevyvozujte z toho ale předčasné závěry, dnes večer se chovejte slušně!
Nemojte da odlučujete sada o svom ponašanju večeras i nadalje.
0.35948896408081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da previše žurimo, gðice Karter. 