Šest malých indiánků chtělo vybrat med, včela píchla jednoho, zbylo jich jen pět.
Šest malih Indijanskih dečaka igrali su se sa košnicom Bumbar je ubo jednog Pa ih je ostalo pet
Šla spát a od té chvíle byla Jackie buď s mademoiselle Rosalin a panem Doylem nebo s monsieur Fergusonem a mademoiselle Bowersovou, která jí píchla morfium a zůstala s ní v kabině po celou noc.
Од тог времена, Џеки је била у присуству гђице Розали и г, Дојла,...или гдина Фергусона и гђице Бауерс, која јој је дала ињекцију морфина, и остала у њеној кабини целу ноћ.
Starej McCarthy přece neměl makovici rozbitou od toho, že ho píchla vosa.
G. MekKarti je tu ležao mrtav, udaren po glavi. On sigurno nije to uradio.
Naučila jsem se smát, zatímco pod stolem... jsem se píchla vidličkou do ruky.
Nauèila sam kako da izgledam veselo dok bih ispod stola... štipala ruke do bola.
Asi jsem uklouzla a píchla se do krku o...
Mora da sam se okliznula i posekla vrat na...
Ta včela, co ji píchla, možná v sobě měla virus.
Pèela koja ju je ubola možda nosi virus. - Virus?
Agentku Scullyovou již jste jako vědkyni pověřili vyšetřováním píchla jedna z těch včel a nakazila jí virem.
Skali je poslata da radi na "dosijeima iks" kao nauènik. Nju je ubola pèela i zarazila je virusom.
Co kdybych se píchla do tepny?
A šta da mi je probodena arterija?
Nebyla to náhoda, že jsem píchla.
Znam to. Nije sluèajnost što mi je pukla guma.
Podíval se tam a našel mě, jak se tam třesu... samozřejmě přišel ke mně a tehdy píchla jsem ho nožem do oka.
Prišao je, pogledao, a ja sam bila tu i ležala na leðima. Naravno, posegao je ka meni, a ja sam ga ubola u oko kuhinjskim nožem.
Když jsem viděla, že Goa'uldi přicházejí, neměla jsem co ztratit, tak jsem si píchla a chovalo se to jako vakcína.
Kad sam vidjela da Goa'uldi dolaze nisam imala što izgubiti, pa sam si ga ubrizgala i djelovao je kao cjepivo.
Jo, ale nejdřív jsi mě málem píchla vidličkou do oka.
Htela si mi zabiti viljušku u oko.
Ne, zlatíčko, maminka je OK, jen píchla pneumatiku.
Ne, dušo, mama je dobro, samo joj je pukla guma.
Píchla jsem ti upravenou verzi toho viru.
Dobro, to je bila modifikovana verzija virusnog lanca.
Hlavně mi neříkej, že sis něco píchla.
Nemoj mi reæi da si nešto ubrizgala.
Chcete, abych vás píchla touhle jehlou do vašeho oka?
Hoæeš da ti zabodem ovu iglu u oko?
Píchla se jehlou, když se snažila zklidnit feťáka na ambulanci.
Ubola se na iglu pokušavajuæi da obuzda narkomana u hitnoj pomoæi.
Sestřičko, co jste mi to píchla?
Сестро? Шта... Шта сте ми дали?
Ale teď jste na sedativech a zrovna jsem vám píchla něco na lepší probuzení.
Skinuti ste sa intravenoznog sedativa. i dajem vam injekciju za buđenje.
Au, píchla jsi mě do prsou.
Oh udarila si me u prsa.
Samou láskou bych ti do obličeje píchla injekci s koktejlíkem z prasečí chřipky a eboly.
Toliko te volim... Da æu ti dati injekciju èudne kombinacije Svinjskog gripa i virusa Ebole.
Dobře, řeknu Takedovi, že jsem mu píchla drogy.
Dobro, reæi æu Takedi da sam mu dala drogu.
Píchla jsem mu koňskou dávku amiodaronu, má ale tachykardii.
Napunila sam ga s amiodaronom, ali sada je tahikardièan.
Díky Jenno, žes mi píchla s tou blbou věcí se striptérkou, co jsem nemohl zaplatit.
Hvala ti, Džena, što si mi pomogla da izaðem iz one nezgodne situacije sa odvaljenom striptizetom koju nisam imao da platim.
Můžu tě někdy vidět a přešla bys k tamtěm dveřím a píchla mi příchod?
Mogu li te videti nekada i da li bi prošla kroz ona vrata i najavila me? Zato što?
Viděla jsem jak píchla rachel jehlu do krku.
Videla sam kako diže iglu ka Rejèelinom vratu.
Zastavila jsem, řekla jí, že jsem asi píchla.
Zaustavila sam se i rekla joj da mislim da mi se probušila guma.
Protože jsem ti píchla šest dávek anestetik.
Jer sam ti ubrizgala šest doza anestetika.
Jedna z dívek mě poprosila, abych jí píchla odchod a přišli na to.
Otkrili su da sam koleginici ukucala karticu.
Catherine, když mě tvoje matka propašovala z Muirfieldu, píchla mi něco, co zpomalilo můj srdeční puls, aby nebyl poznat.
Kada me je tvoja majka prokrijumèarila iz Muirfielda ubrizgala mi je nešto što mi je usporilo rad srca.
Vyletěla by a píchla by vás do nosu.
Onda bi još uvek bila živa.
I kdyby to byla ona, jak mohla vědět, že jsi mu to píchla?
Чак и да је то била она, како ће она знати да ли га убризгава?
Tak jsem ho píchla do očí a utekla do auta.
Ubola sam ga u oèi i pobegla u auto.
Poprvé jsem se píchla o jehlu v úterý.
Moj prvi igla štap se dogodilo u utorak.
Chcete, abych vám to píchla do...
Hoæeš veæu venu? Hoæete da Vam dam injekciju u vaš...
Ach jo, to jsem fakt píchla do vosího hnízda, co?
Èoveèe, dirnula sam u gnezdo stršljenova.
Ta šílená sestra mi píchla sedativum.
Luda sestra dala mi je sedativ.
Pokud si ten virus píchla, může nakazit všechny.
Ako ju je ubrizgala sebi može sve zaraziti.
A budeš předpokládat, že jsem si ho píchla.
Mislim da si pretpostavio da sam ga ubrizgala sebi.
0.95608901977539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?