Když mě pustíš, prodáš nebo něco takovýho, budu mít desetkrát větší cenu než předtím.
Kad me se odreknete ili me prodate vrijedit èu 10 puta više.
Kamarádi stráví léta tím, aby ti našli přítele, a hned ti řeknou, ať ho pustíš k vodě.
Prijatelji potroše godine da ti nađu dečka, i onda ti odmah kažu da ga ostaviš.
Čekám, až se do toho pustíš.
Чекам да ти направиш први потез.
Smrdí to tady, čím dřív se do toho pustíš, tím dřív můžem najít toho, kdo to udělal.
Ova konzerva užasno smrdi. Što pre kreneš na posao, pre æemo otkriti ko je ovo uradio.
Pokud mě pustíš, přísahám na svůj život, že nikomu nic neřeknu.
Ako me pustiš, kunem ti se u život, da neæu reæi nikome.
Říkal jsem ti, ať ho pustíš.
Rekao sam ti da ga pustiš.
Ale, uh, za dva týdny budou Slipknoti a když otevřeš ty dveře, a pustíš svojí mámu do koupelny, můžeš tam být, v zákulisí
Ali, uh, za dva tedna, Slipknot ima javnu tribinu i ako otvoriš vrata i pustiš mamu unutra, tamo si, u bekstageu.
A můžeš mi poskytnout nějakou záruku, že pustíš svojí mámu do koupelny.?
Možeš li ti osigurati ikakvo garanciju da æeš stvarno pustiti majku unutra?
Chystal jsem se to navrhnout hned jak mě pustíš z té klece.
Htio sam to predložiti nakon što me pustiš iz kaveza.
Alpo, pokud mě pustíš, tak ti ho doslova a do písmene teď vyhulím.
Alpa, ako me odvežeš, obeæavam da æu ti ga popušiti.
Ale můžeš udělat to, že ten případ pustíš.
Da, pitam te da i budeš kum.
Ahoj kotě, ty nás pustíš dovnitř, že jo?
Hej, bejbi. pustiæeš da proðemo, zar ne?
A až se tak stane pustíš mě do sebe.
I kada te naðem... Pustiæeš me unutra.
Dám ti tisíc dolarů, když mě pustíš dopředu.
Dat æu ti tisuæu zelembaæa da me pustiš naprijed.
A ještě jedna věc, přesvědč se jestli na to má, než ho pustíš k volantu.
I još nešto, ne dozvoli da sedne za volan onaj... kako se zove, rvaè?
A kdy pustíš k vodě Kapitána Ameriku a najdeš si opravdovýho chlapa?
Kada ces da ostavis Kapetana Ameriku i da nadjes sebi pravog muskarca?
Pokud jsi přítel, tak mě pustíš z téhle skříně.
Ако си ми пријатељ, пусти ме из ове кутије.
Pustíš nějakou dokonalou písničku, nabídneš skleničku
Знаш, пустиш савршену ствар и даш им да пију.
Pokud mě pustíš dál, tak ti to vysvětlím a slibuju, že to bude dobrá historka.
Ako me pustiš unutra, objasnit æu ti, a vjeruj mi, to je stvarno dobra prièa.
Dej mi IP adresu toho tabletu a já to zařídím tak, že si tam pustíš jakýkoliv program, který budeš chtít.
Daj mi IP adresu tableta i uèinit æu da možeš pokrenuti bilo koji program.
Když je pustíš ven poprvý, mají tak nahnáno, že se vrátí se staženým ocasem.
Чим их први пут пустиш напоље толико су уплашени од страха да одмах отрче у кућу.
Nejenže odmítáš otisknout mou recenzi Longfellowa, ale ještě místo ní pustíš jeho třetiřadou báseň!
Ne samo da si odbio da objaviš moju kritiku Longfeloua, nego si èak umesto toga objavio njegovu treæerazrednu pesmu!
Takže ty tady na plný pecky pustíš naší písničku a potom najednou vyrazíš ze dveří?
Tako znači, prvo mi zasladiš sa našom pesmom i onda moraš da zbrišeš na vrata?
Vlastně, chtěl jsem ti navrhnout, abys pracovala tvrději, a k tomu si vyhrneš rukávy, a pak se pustíš do práce.
Pa, ne, ja ti ne predlažem da radiš više, da zasuèeš rukave, Da se uozbiljiš i vratiš poslu.
Pustíš si jí na narozenínách, nebo když jseš hodně, hodně opilá.
Puštaš glazbu na roðendanima, kad si veoma pijana.
Pustíš tu páčku a budeš mít jen pět sekund, abys svým dcerám řekla sbohem.
Ako pustiš ruèku imaæeš 5 sekundi da se oprostiš sa kæerkama.
Překvapuje mě, že pustíš někoho k sobě do auta.
Samo sam iznenađen što si pustio nekog u kola sa sobom.
Pokud mě pustíš, můžeme na to zapomenout.
Objasnicu posle. Ovo je dovoljno. Moraš da me pustiš i prestaneš s ovim.
Napojíš se na tohle a pustíš ji ven.
Ti ukljuèiš sebe, pustiš nju napolje.
Když ho pustíš, řeknu ti o těch kamenech, o Klausovi, co chceš.
Pusti ga, i reæi æu ti o kamenju, o Klausu, o èemu god želiš.
Pustíš nás do auta a necháš nás odjet, a možná, jen možná tady starouš přežije a vybojuje další den.
Ti nas pusti da se odvezemo našim kolima, i možda, samo možda, dedica ovde æe poživeti da se bori neki drugi put.
Pokud uvězníš někoho v krabici, někoho kdo tam nepatří, a pak ho nakonec pustíš, má toho hodně, co na srdci.
Ако затвориш некога коме ту није место, имаће штошта да каже када изађе.
Řekla jsi, že když tě dovedu k Berlínovi, tak mě pustíš.
Rekla si mi da ako odam Berlina da æeš da me pustiš.
Tak vypadá, když něco pustíš z hlavy.
Tako to izgleda kad kreneš dalje.
Lainey, kdybys měla sex s Matthewem Sobvechikem, je to vlastně jako by si řekla domorodci v australském vnitrozemí, že mu pustíš song od Beatles, ale přitom mu pustíš Evu a Vaška.
Lejni, imajuæi seks sa Metjuom Sobveèikom je praktièno isto kao kada bih Aboridžinu u Australijskoj vukojebini, malo posle njegovog prvog slušanja "Bitlsa", mu pustim "Bluz Traveler".
Příště si to rozmysli, až si zas pustíš nějakýho hejska pod sukni.
Seti se ovoga kad opet dopustiš muškarcu da te dira.
Nebo ses jen děsně hrozil toho, že si někoho pustíš k tělu?
Ili zato sto si bio toliko prestravljen od pustanja nekoga, bilo koga, unutra!
Slibuji ti, že když mě pustíš, osvobodím tě.
Obećavam ti da... Oslobodi me i oslobodiću te.
Ale hned pustíš matku a mladé vezmeš sobě, aby tobě dobře bylo, a abys prodlil dnů svých.
Nego pusti majku, a ptiće uzmi, da bi ti dobro bilo i da bi ti se produžili dani.
1.2126669883728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta da kažem, kada æeš me pustiti? 