Prevod od "šankom" do Češki

Prevodi:

baru

Kako koristiti "šankom" u rečenicama:

Mržnja tvog života je za šankom.
U baru je prokletí tvého života.
Vidiš onu slatku devojku što sedi sama za šankom?
Vidíš tu pěknou holku na baru?
Ubio ga je onaj gospodin za šankom.
Zabil ho ten pán u baru.
Slučajno bi imali i obavezu od pola radnog vremena za soda šankom.
Mimochodem, vaše práce bude vyžadovat občasné povinnosti u sodovkové fontány.
Imam ozbiljan "jebi me" pogled za šankom.
Hází po mně očima, zrovna si říká, abych ji přeříz!
Na mestu današnjeg tržnog centra bila je trgovina sa šankom za piæa i sladoled.
Víš, kde je to nákupní středisko? - Jo. Tam byla na rohu velká drogérie.
Judy, tko je onaj vojnik za šankom?
Judy, kdo je ten fešák u baru?
"Sedela sam sama u kafeu, kada mi je kelner doneo bocu najboljeg Pino Noara od jednog zgodnog muškarca za šankom, rekla je mlada, a smeðe oèi su joj svetlucale.
Seděla jsem sama v kavárně, když mi číšník přinesl láhev Pinot Noir. "Od toho pohledného muže u baru, " řekla nevěsta s jiskrou v oku.
Onaj lik za šankom te totalno overava.
Víš co? Zdá se, že ten chlap u baru po tobě jede.
A dama za šankom èita isti èlanak veæ pola sata.
A ta žena u pultu čte stejný článek už půl hodiny.
Gospodine Hobse, sinoæ ste radili za šankom?
Pane Hobbsi, byl jste včera večer za barem?
Hari je viknuo Klizavome da prestane... a Klizavi je okrenuo svoje landaralo prema Hariju... zapišavajuæi ga za šankom.
Harry na něj zařval, ať přestane, ale Slippery se otočil na Harryho za barem... a pochcal ho.
Da ja saznam da mi mama možda ima rak vec bi bio pod šankom.
Kdybych já zjistil, že má matka má rakovinu, asi bych byl teď už někde pod barem.
Ovo vam šalju ona dva gospodina za šankom.
To je pozornost do támhletěch džentlemanů u baru.
I tako smo bili za šankom kada sam video da meša...
Takže, byli jsme na baru a viděI jsem jak míchá...
Ne, samo smo sjedili jedan pored drugog za šankom, i izgleda da to funkcionira.
Ne, jen jsme vedle sebe seděli na baru. - A vypadá to, že to funguje.
Nije to bilo piæe za šankom, nego moja zaruènièka veèer.
Tady nejde o popíjení v baru, Carle. Byl to můj zásnubní večírek.
A Rodrigo i rulja za šankom?
Máte Rodriga a kluky z baru.
To je fino mjesto za fine ljude, i idiot za šankom, je bacio zdjelu orašæiæa na mene.
Tohle je příjemné místo pro příjemné lidi. A ten blbec za barem mi pošle misku s oříšky.
Ali, uh, problem je, ako sedim sama za šankom, onda æe svi tipovi ovde da pomisle da sam usamljena i oèajna, i da pokušavam da se nabacim potpunom strancu.
Ale problém je, že když budu sedět sama na baru, tak si každý chlap tady začne myslet, že jsem osamělá a zoufalá, a zkouším sbalit úplně cizího člověka.
Dobijam 60 dolara od 250 dolara koje daješ tipu za šankom.
Z těch 250, co jsi dal chlápkovi u baru, dostanu jen šedesát.
Eno ga Badi Slejd, kako pribavlja par brisaèa umova za šankom.
Tamhle máme Buddyho Sladea, jak kupuje pár oblbováků u baru.
Malo pre nego što sam srela Nolana za šankom.
Ještě před tím, než jsem potkala Nolana u baru.
Još se viðaš s onim momkom koji radi za šankom?
A co ty? Stále se vídáš s tím chlápkem, co pracuje za barem?
Konobarila sam za stolovima, konobarila sam za šankom, konobarila (èekala) sam kuæne testove na trudnoæu.
Obskakovala jsem v restauracích, obskakovala jsem v barech. Skoro jsem se z toho nechala obskočit.
Zapoèeli smo razgovor za šankom, odmah je pogodila za kruh, nasmijali smo se, kliknuli i bum - sutra imamo spoj.
Trochu jsme pokecali na baru, zatímco jsme si objedávali, chleba uhodla hned, zasmáli jsme se, bylo to něco, boom, jdeme zítra na rande.
Maðionièar bez posla koji spava do podneva, radi za šankom do 03:00, izvlaèi novac iz ljudi i zadrži kovanice.
Nezaměstnanej kouzelník, co do poledne spí, do tří dělá na baru a vytahuje z lidí prachy.
Samo æemo da popijemo piæe za šankom.
Pane? Asi se napijeme u baru.
Ti si pravo osveženje u poreðenju sa idiotima za šankom.
Jsi jako závan čerstvého vzduchu oproti těm blbcům před pultem.
Moj prijatelj Jani je za šankom.
U baru je můj kamarád Yanni.
Hoæeš sjediti za šankom ili da uzmem separe?
A chceš na bar, nebo do boxu? Nechám to na tobě.
Radim za šankom, možete to da proverite.
Jsem barmanka. Můžete si to ověřit.
Mislim da si mi se upucavala za šankom.
Mluvili jsme spolu v tom baru.
Momak za šankom prièa o kodu.
Chlápek v baru se vyptává na kodex.
Zašto neko tako pametan kao što si ti radi za šankom?
Jak někdo tak chytrý, jako ty, může pracovat za barem?
Navikli ste na kocku i pièku za šankom, ali ovo je prilika da pravite istoriju kluba.
Zvykli jste si na hazard a nepočítaně kundiček, ale tohle je příležitost obnovit klubovou historii.
Sad sam ovdje... sjedim za šankom... i èekam da me otpustiš.
A teď jsem tady, sedím v baru a čekám kdy mě vyhodíš.
Dok sam sedeo za šankom, u restoranu u kojem sam radio, na svaku ženu koja vreba doktora ili advokata, video bih bar deset sa nekom propalicom, poput mene.
Když jsem byl u baru restaurace, kde jsem dělal, na každou ženu s doktorem nebo právníkem připadalo 10 se zjevem jako já.
Nalazi se za šankom, iznad tvog lijevog ramena.
Je u baru, přímo za vaším levým ramenem.
Videla sam kako ih deli za šankom.
Viděla jsem, jak je dává na bar.
Efreme, Henri Žirard je dole za šankom i èeka nas.
Efraime, dole v baru na nás čeká Henry Girard.
Tip za šankom koji gleda ovdje, znaš ga?
Poslyš, Foggy. Znáš toho chlápka u baru, co sem kouká?
Stojiš za šankom sa flašom viskija u ruci.
Stojí u baru s lahví whiskey v ruce.
Ako je tako, onda bolje da ne jedeš ni za ovim šankom.
V tom případě by si neměla jíst ani tady na baru.
0.21717810630798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?