Průrvy - Prevod Na Srpski

Prevod od "průrvy" do Srpski

Prevodi:

čije

Protože tuhle jsem v novinách četla o partě výrostků od Delawarské průrvy.

Èitala sam u novinama...... omladimaiz Delawarea.

Kdybych dopadl o necelý metr dál do prava, propadl bych až dolů do té obrovské, hluboké průrvy.

Da sam pao manje od metar udesno... propao bih kroz veliku rupu.

Lano by mělo jít vytáhnou zpátky a padat dolů do průrvy.

i onda bi ležao tu, kao kontrateg... znaèi konopac se dizao uvis i onda ponovo padao u pukotinu.

Pokud jde o průrvy, jde o to, že působí děsivě, není to zrovna vhodné místo k životu.

Postoji nešto u vezi pukotina... jezivo je u njima, zato tu ništa i ne živi.

Musíme být opatrní, jsou tu průrvy, nebezpečí lavin...

I moramo poèeti da budemo oprezni, tu su uvale, tu je opasnost od lavine.

Když stojíte na hraně průrvy, vidíte tu hloubku, jak mizí dole v ledovci, desítky metrů hluboko.

Kada stojite na ivici uvale, vidite samo kako nestaje ka dole u gleèeru, stotinu metara duboko.

Každičkým nádechem po narození, každou svojí akcí jsem směřoval do téhle průrvy.

Od roðenja. Svakim dahom. Svako djelo me vodilo ovoj... pukotini na površini.

kde tok řeky Alfy posvátné skrz jeskynní průrvy závratné k nočnímu moři spěl.

Gde protièe Alfa, sveta reka... Kroz peæine èije su mere manje od èoveka... "Pa sve dole do mora u senci. "

Vybavilo se mi: "A znovu do té průrvy, přátelé!"

Lièi na: "Da pokušamo još jednom, prijatelji dragi".

Ve Xanadu si Kublaj-chán klenutý palác usmyslel, kde tok řeky Alfy posvátné, skrz jeskynní průrvy závratné, k nočnímu moři spěl.

U Zanaduu Kublaj-kan sazda divan dvor za pir gde sveti potok, Alfa zvan, kroz špilja svod još nikom znan, u morski hrli vir.

Pokud použijeme k jejich přesunu těžké stroje, posuny země způsobí kolaps průrvy, což znamená, že není způsob, jak se k němu dostat.

Ovde. Ako mašinama pomerimo stene, zemlja æe zatrpati rupu i neæemo ga spasti.

Více by mohlo způsobit kolaps průrvy.

Ako je dignemo više, vrtaèa æe se urušiti.

0.24242877960205s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?