Prevod od "prvotním" do Srpski


Kako koristiti "prvotním" u rečenicama:

Ale po prvotním šoku jsem si něco uvědomila.
Nakon prvobitnog šoka, shvatila sam da sam prebolela.
Po prvotním kontaktu jsem teď ve fázi ignorace.
Nakon inicijalnog starta, prelazim na fazu ignorisanja.
Rozněcoval jsi pubertální myšlení mladých odporným dogmatem o prvotním hříchu.
Запалио си пубертетске мозгове младих својом одвратном догмом првог греха.
Já..bych ty dva roky ztratil jen velmi nerad, ale mým prvotním zájmem je zdraví posádky.
Ne bih želio zaboraviti. Ali odgovoran sam za zdravlje posade.
"Jeden subjekt při prvotním testu zemřel na následky sebepoškození."
"Jedan subjekt je preminuo na poèetnom testu od rana koje je sam sebi naneo."
Jenom probírám možnosti, naším prvotním zájmem je chytit ho.
Gledam koje su moguænosti Džone. Mislim... prioritet bi bio da ga uhvatimo... posle tog!
Mým prvotním zájmem musí být ochrana mé rodiny.
Moj prioritet je zaštita moje obitelji.
Jen mi řekni, co víš o prvotním předmětu.
Samo mi reci što znaš o glavnom predmetu.
Tak mi řekněte, co víte o prvotním předmětu.
Zašto mi ne bi rekao što znaš o glavnom predmetu?
Buďte v klidu, neuspěchejte věci, a především, v prvotním ohledání místa činu, věřte jen vlastním očím.
Budite staloženi, nemojte se požurivati, I iznad sveta, u svom prvom susretu sa scenom zloèina, verujte samo svojim oèima.
Dukakis nejen že oponuje samotnému trestu smrti ale dovolil prvotním vrahům víkendové vycházky z vězení.
Dukakis je protiv... Jedan je bio Vili Horton, koji je ubio deèka u pljaèki... tako što ga je izbo 19 puta.
Jungova teorie hlásá, že instinkt přežití vede člověka k jídlu, zatímco Freud tvrdí, že Eros je prvotním impulsem, který přes sexuální aktivitu zajišťuje reprodukci druhu.
Jungova teorija da instinkti za prezivljavanje dovode coveka do hrane, i Freud tvrdi da je eros osnovni impuls, kroz seksualnu aktivnost, osigurava reprodukciju jedne vrste.
Všechno začalo v ohni, v prvotním ohni.
Sve je poèelo, u iskonskoj vatri.
Pořád mluví o prvotním hříchu a zpovědích, tak jsem si to zapsal.
Jer je govorio o grijehu i ispovijedi. Zapisao sam to, nisam znao što drugo.
Leonarde, ty bys mohl začít s prvotním návrhem designu webové stránky.
Leonarde, ti poèni da radiš na ideji za izgled Web strane.
No, za prvé byly obě po prvotním nárazu ještě přejety.
Pa, na primer, oba su pregažena nakon prvog udarca.
Ale dobrá zpráva je, že jestli byl někdo z těch lidí infikován necelé dvě hodiny odtud je laboratoř ve které vyvíjejí nový antivir který měl při prvotním testování pozitivní výsledky.
Ali dobra vest je da ako je iko od ovih ljudi zaražen, postoji laboratorija na manje od dva sata u kojoj razvijaju novi antiviralni lek koji je pokazao pozitivne rezultate na ranom testiranju.
Nicméně ostatky, které se našly na ostrovech, by mohly naznačovat, že se člověk floreský mohl spářit s prvotním člověkem moudrým.
U svakom slucaju, ostaci naðeni na ostrvima ukazuju da Homo floresienses može imati veze sa ranim Homo sapeinsom.
Proto se to neobjevilo při našem prvotním pátrání.
Zato se to nije pojavilo u prvobitnoj pretrazi.
Pokud jsou spojené s prvotním pudem.
Ono se nalazi u njihovim instinktima.
Ve svém prvotním divokém příslibu všech těch záhad a krás na světě.
I prvo je divlje obeæanje svih misterija i lepote sveta.
Ona byla tím prvotním impulzem, hrdinovým voláním do zbraně.
Njena smrt je podstakla glavnog junaka na akciju.
Druhé kolo začíná a Hope je tím, kdo je prvotním útočníkem.
Poèinje druga runda, i Houp je agresivan na poèetku.
Je to napsané v prvotním jazyce, ale vypadá to, že je to zašifrované.
То је записано у Првој Тонгуе, Али изгледа као да је кодиран.
Všimněte si, prosím, života zvuku po prvotním úderu nebo dech, jak je tažen.
Molim vas primetite život zvuka nakon što se dogodi prvobitni udar, ili udah. Samo doživite čitav put tog zvuka
Účinnost: Data jsou přenášena světlem -- prvotním účelem je osvětlení.
Efikasnost: Ovi podaci kroz osvetljenje -- pre svega je uređaj za osvetljavanje.
(Smích) Prvotním symptomem nemoci je přijímání pozvánek na porady ve chvíli, kdy vám vyskočí v kalendáři.
(Smeh) Prvi simptom SBP-a počinje prihvatanjem sastanka, čim iskoči u kalendaru.
1.0169110298157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?