Vypadá to jako by to bylo včera, kdy jsem slyšela prvně tvoje jméno.
Kao da je bilo juèe kada se upoznasmo.
Jsem v New Yorku prvně a jsem z toho vyřízená!
Ovo mi je prvo leto u Njujorku i jednostavno me ubija.
Znám vás mnoho let, ale je to prvně, co jste přišel pro radu či pomoc.
Дуго се година знамо, али ово је први пут да долазиш код мене да затражиш помоћ.
Prvně, byl jsem rád, že jsem odtamtud vypad, ale teď... se dostavuje pocit ponížení, který se mnou bude zkurveně navždy!
Isprva, osjetio sam olakšanje što sam se izvukao, ali sada je tu... jedan nivo poniženja koji æe ostati u meni jebeno zauvijek!
"Zde lidé z planety Země prvně vstoupili na povrch Měsíce.
"Ovdje su ljudi sa Zemlje prvi put stupili na Mjesec."
Vzpomínám, jak jsem vás všecky viděl prvně.
Sjećam se kad sam vas sve upoznao.
Ve skutečnosti to byla tvá nedokonalost, co tě prvně zachránila.
Zapravo, tvoja nesavršenost je ono što te spasilo prvi put.
Ale prvně... bych si opravdu dal palačinky.
Ali prvo... Stvarno bi mi dobro došla koja palaèinka.
To je tvé jméno a tady jsi ho prvně slyšela.
Tako se zoveš, i ovde to èuješ prvi put.
Navíc se ukazuje, že tohle není prvně, kdy lidé v té budově začali páchat sebevraždy.
Plus, izgleda da ovo nije prvi put da se ljudi ubijaju u toj zgradi.
Vlastně jsem chtěla prvně začít s naším bytem.
Pa, mislila sam da poènemo od našeg stana...
Ale je mi jasný, že pokud o tom slyšíš prvně, tak tomu nechceš věřit.
Ali pretpostavljam da, ako ti je ovo prvi glas, onda znam kako mora zvuèati.
Musel jste si myslet, že jsem hrozně nafoukaný, když jsem prvně přijel.
Sigurno ste me smatrali cepidlakom kad sam stigao.
Prvně chtějí vědět, jestli to udělal.
Oni prvo žele da znaju, da li je to bio on.
Ale prvně si dokončíš vysokoškolské vzdělání.
Ali prvo æeš da završiš studije.
Jen se musím jít prvně domů převléknout.
Samo moram prvo da odem do kuæe i da se presvuèem.
Pamatuji se, jak jste ji prvně objevili.
Znate, seæam se kad ste je otkrili prvi put.
Víš, když jsi mi prvně navodila tuhle myšlenku, nebyl jsem si úplně jistý.
Znaš, kada si mi prvi put usadila tu ideju, nisam baš bio uveren u to.
Prvně si uvědom, že neválčíš s armádou.
Као прво, не бориш се против војске.
Vrať nám našeho draka, a my zase zmizíme... Ty podivnej pošuku, kterýho vidíme prvně v životě.
Samo nam vrati našeg zmaja i idemo, čudna, zla osobo čije ime ne znamo.
Omlouváme se, seržante, měli jsme si to prvně ověřit.
Izvinite, narednièe, trebali smo prvo prijaviti.
Komisař věří, že k tomuhle fiasku došlo, protože nešlo o stejnou akci v přestrojení za studenty jako prvně.
Pa, komesar je ubeðen da se ovaj debakl dogodio jer niste radili tajno kao studenti, kao prvi put.
Jak to, že prvně jsme dealera našli tak snadno?
Kako smo prvi put lako našli dilera?
Pokud bys do ní jako první nějak dostal dítě, zabila by ho dřív, než by se dokázalo prvně nadechnout.
Ако би некако успео да јој направиш дете пре тога, убила би и то дете далеко пре него да види светлост дана.
Ale hele, tohle je prvně, kdy prvně víme, kde Metatron bude.
Ali gledaj, ovo je prvi put moramo znati za sigurno gde je Metatron.
Prvně, kdy jsem si zlomil ruku, mě můj starší bratr, Davey, vzal na řídítka svojí trojkvaltky.
Prvi put je izbio sam ruku, moj stariji brat, Davey, me jahanje na ručkama njegova tri brzine.
Když jsem tu byla prvně, byla jsem na prohlídky příliš vyčerpaná.
Prvi put sam bila suviše umorna za turizam.
Když jsem to prvně lidem vyprávěl... vypadali tak zklamaně.
U poèetku sam se trudio da razuverim ljude ali oni su bili tako strašno razoèarani.
Prvně chci bojovat za rovnoprávnost pohlaví a snížení rozdílu v platech mezi muži a ženami.
Najpre želim polnu jednakost i smanjenje razlika u platama.
Jsem v týhle branži dvacet sedm let, ale prvně vidím animovaný virus.
U ovoj igri sam 27 godina... nijednom nisam naleteo na animirani raspevani virus.
Pro Jeffa je to prvně, tak...
Ovo je Džefu prvi put. Zato...
Prvně jsem si myslela, že jste bohové.
U početku sam mislila da ste vi i ostali bogovi.
Když jsem tu byl prvně, taky mě to tu dostalo, ale tobě tady solidně jebe v makovici.
Ovo mesto me zbunilo kad sam prvi put došao, ali ti si na ivici ludila.
Takže jsem to napsala nahoru na tu složku a začala jsem se dívat na data Ve skutečnosti, udělala jsem to prvně
Napisala sam na vrhu fascikle, i počela sam da gledam podatke.
Čtvrťáci tomu rozumějí -- devítiletí -- a poradí si s tím a použijí to k pochopení jak se vyhnout -- prvně se nevyhnou -- cestě k síle a zničení, cestě k válce.
Четвртаци га разумеју - имају девет година - и могу да схвате и користе то да би разумели како да не прате - у почетку прате - путеве моћи и деструкције, пут у рат.
(Smích) Když jsme prvně tato data slyšeli, tak nás to zarazilo.
(smeh) Mi se zamislimo kada po prvi put čujemo ove podatke.
Kdybychom byli dopadeni, prvně má sestra a já, potom ona a nakonec by pila má babička.
Da su nas zarobili, prvo bismo ga popile sestra i ja, a onda ona i moja baka.
Prvně jsem začala zkoumat tento proces konstruktivní paměti v 70. letech.
Prvi put sam počela da proučavam proces konstruktivnog pamćenja sedamdesetih.
Prvně jsem musel vytvořit tenké a ohebné čidlo, které by bylo na pacientově chodidle komfortní.
Prvo, morao sam da napravim nosiv senzor, dovoljno tanak i fleksibilan da bi se komotno nosio na peti pacijenta.
Když jsem se prvně učil meditovat, instrukce říkaly: jednoduše se soustředit na svůj dech, a když se mysl někam zatoulá, tak ji přivést zpět.
Kada sam počeo da učim da meditiram, uputstvo je jednostavno glasilo: obratiti pažnju na disanje, a kada um odluta, ponovo usmeriti pažnju.
Když jsem ho prvně potkala, seděl babičce na klíně.
Kada sam ga prvi put videla, sedeo je u njenom krilu.
TG: Prvně záleží na věku dítěte.
TG: Pa prvo morate da pogledate uzrast.
Ale prvně musí projít vagínou ženy."
I beba izađe kroz žensku vaginu."
Samozřejmě, prvně dětskou úmrtnost a poté plánované rodičovství- každý potřebuje službu pro plánované rodičovství - to je málo využívané.
Наравно, прво смртност деце па планирање породице. Свима је потребна служба планирања породице. Нема је довољно.
5.4217910766602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da je bilo juèe kada se upoznasmo. 