Prevod od "pruh" do Srpski


Kako koristiti "pruh" u rečenicama:

Ale máš tam zbarvenej pruh, což znamená, že jsi ho sundal před tím, než jsi sem přišel, a že jsi měl nedávno dovolenou.
Ali imaš liniju koja nije pocrnela, što znaèi da si ga skinuo pre dolaska i da si skoro bio na letovanju.
Jste si vědom toho, že červený pruh nosí jenom němečtí generálové?
Da li ste svesni da samo nemaèki generali imaju crvenu traku?
Spravedlnost nemůže vidět červený pruh nebo zlatý prýmek, ale spravedlnost může někdy slyšet křik zavražděné ženy.
Pravda ne može da vidi crvene trake ili zlatne gajtane, ali ponekad može da èuje krik ubijene žene.
"Je tohle nejlepší pruh pro mou budoucnost?"
Je li ovo najbolji trak za mene?
Tohle je tajný pruh, o kterém nikdo neví.
Ovo je tajni trak za brzu vožnju.
Tak to odtlačíme a uvolníme aspoň tenhle pruh!
Maknimo ga u stranu i osIobodimo traku!
A udržuj prdel mimo rychlej pruh!
I mièi dupe iz brze trake!
A když se podíváš dolů, uvidíš drobné postavičky, které mlátí obilí a pokládají kusy zvěřiny na prázdný pruh nějaké opuštěné superdálnice.
И кад погледаш доле, видећеш мале фигурице како обрађују кукуруз, и како ређају месо дивљачи у празне стазице паркинга неког напуштеног супер-ауто-пута.
Měla ještě černý pruh na zádech a něco jako ostny.
Crna pruga na leðima i bodlje...
Tak se snaží na sebe namalovat pruh aby byl jako zebra, ale nikoho tím neoblbne.
Naslikao si je pruge poput zebre... no nikoga nije prevario.
Osvětlí 15 metrový pruh vody... a v infračerveném světle ji vidíte na míle daleko.
On ce osvetliti 50 stopa okolne vode... i moze biti otkriven infracrvenim senzorom na udaljenosti od 1 milje.
Nevím, aby mohl použít pruh pro náklaďáky?
Ne znam, da bi koristio deo puta za vozila sa više putnika?
Tady je fax od švýcarské Miss, všechny jsou úplně rozdílné, kromě toho, že každý má pruh každých 8, 13 centimetru.
Ovo je faks koji poziva Švajcarkinju. Potpuno su razlièiti, sem što imaju mrlju na 8 centimetara.
Vidíš ten rudý pruh na obloze?
Vidiš li onaj crveni pojas na nebu tamo?
Ahoj, tati. Můžeme si na auto pořídit závodní pruh?
Hej tata, je l' možemo nalepiti trkaæe trake na oldsmobil?
Plošný radar vám dá jen pěkný pruh dna ve 3D.
Side-scan radar daje lijep komad oceana u 3-d.
Po stranách kabiny byl oranžový pruh, ale ukázalo se, že to je běžná úprava.
Na boku ima narandžastu liniju, ali to je uèestali dizajn.
Přejeď dál, pusť to a vyskoč, aby pruh zmizel, než to začne.
Moraš ranije, stisneš plej, pa izlaz, da se skloni pre poèetka snimanja.
Na místě činu se táhl pruh jeho krve.
Na sceni je naðen trag njegove krvi.
Fosílie těchto živočichů se nacházejí pouze v této oblasti Jižní Ameriky; vidíte zjevný pruh; a v této části Afriky.
Фосили ове животиње постоје само у овом делу Јужне Америке - у лепој, чистој траци - и у овом делу Африке.
Klasická podoba lišty, která se používá léta, je horizontální pruh.
Класична линија којa се годинама користи је хоризонтална.
Ve srovnání s tím, tento červený svislý pruh představuje dobu vývoje šimpanzů v lidi, před pouhými sedmi miliony let.
Uzmite u obzir da je ova crvena vertikalna pruga vreme odvajanja ljudi od šimpanzi, tek pre sedam miliona godina.
Začalo to výměnou semínek, opravdu nic složitého, potom jsme se pustili do kousku země, takový pruh při silnici, který byl v podstatě záchodkem pro psy a udělali jsme z něj opravdu pěknou bylinkovou zahrádku.
Počeli smo sa razmenom semena, veoma jednostavne stvari, i onda smo uzeli deo zemlje, duž glavnog puta, koji je u suštini bio toalet za pse, i preobratili smo ga u veoma lepu biljnu baštu.
Tady vidíte, jak vytváříme testovací pruh, který pak pochopitelně vydrží několik let bez jakéhokoli poškození.
Видите нас где правимо овај пробни пут, а затим ће, наравно, овај пут да траје неколико година без икаквих оштећења.
Je to pruh 50 x 3 metry.
Veličine je 45 sa 3 metra.
a že vidím pruh bílého světla na obzoru a tak jsem řekla: „Brzy bude ráno.“
videla sam zrak belog svetla preko horizonta, i rekla sam: "Uskoro će jutro."
Pruh světla zářící skrz oculus byl krásný a hmatatelný a já si poprvé uvědomil, že světlo může být navrženo.
Ovaj snop svetlosti koji zrači kroz okulus bio je i prelep i opipljiv i shvatio sam po prvi put da svetlo može da se dizajnira.
Jeden silniční pruh v tunelu musí mít podle vyhlášky průměr 8 metrů, možná 8, 5 metru, aby umožňoval průjezd záchranných vozidel a dostatečnou ventilaci pro auta se spalovacími motory.
Dakle, tunel sa jednom trakom, prema propisima, mora da ima prečnik od 8, možda 8, 5 metara kako bi ostao prostor u slučaju nesreće i za vozila hitne pomoći, kao i dovoljno ventilacije za vozila sa motorima sa unutrašnjim sagorevanjem.
0.42066192626953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?