Prevod od "provazu" do Srpski


Kako koristiti "provazu" u rečenicama:

Vyřiď jim, ať sem pošlou 10 metru provazu.
Mek, prenesi glas. Spustite 30 stopa kanapa.
Hilts je v lese na druhém konci toho provazu.
Hilts je na drugom kraju tog kanapa u šumi.
Až na to, že to nebyla Rose, a nevšiml si provazu, který byl na větvi nad tělem.
Osim što to nije bila Rouz, i nije uoèio konopac koji visi sa grane iznad leša.
Myslel jsem, že si všimne provazu.
Siguran sam da je primetila. Primetila, šta? Konopac, naravno.
Nebo kvůli provazu, který mě protáhl ohněm.
Ili lasa koje me vuklo kroz vatru.
Potom budeš sedět v cele a čekat, možná měsíce, přemýšlením nad pocitem provazu kolem hrdla.
Zatim æeš sjediti u æeliji i èekati. Mjesecima æeš razmišljati, kako je imati konop oko vratu.
Ale jestli to jednou zvoráš, kdykoli, jen jednou, budeš zase zpátky na konci provazu.
Ali zezni jednu stvar, bilo kada, samo jednu i vracaš se ovamo na kraj konopca.
Budu potřebovat kolem 500 stop dvouuncovýho konopnýho provazu, čtyři lahve ginu...
Biæe mi potrebno 500 stopa kanapa, èetiri boce džina...
Jak jsem se houpal na konci provazu, dostal jsem náhle chuť žít.
Dok sam se njihao na kraju konopca odjednom me je obuzela želja za životom.
Ale já... chci říct, možná, že stál u zdi nebo na konci provazu.
Možda se našao pred zidom i nije imao gde.
Tyhle viditelné stopy na jeho krku odpovídají... spáleninám od provazu, ukazují na skutečnost, že byl uškrcen.
Opekotine na vratu je ostavio konopac ili neka tkanina. Najverovatnije je zadavljen.
Kousek provazu z Mariiny šibenice je ochrání.
Добар комад Маријиног ужета за вешање ће их штитити.
Dobrá, Donno, prosím tě, nevšímej si toho provazu uprostřed pokoje.
Ok, Donna, molim te, ignoriši kanap nasred sobe.
Co asi řeknou, když jejich synové budou viset na konci provazu?
Sto æe reæi kad vide sv oje sinove obješene?
Buňky z provazu, co jsem ti poslal.
Æelije kože sa užeta koje sam ti dao.
Jsou to vzorky z provazu z vražedné zbraně.
To su æelije kože sa užeta, oružja ubistva. Ako se izgube...
Cítím se jako kdybych byla na konci svého provazu.
I osecam se kao da sam na kraju puta.
Je to ten typ levného provazu, který koupíš v železářství.
Ovo je jeftino uže koje se kupuje u radnjama.
Co když jí uvázal jeden konec provazu kolem kotníku a druhý kolem zátěže.
Šta ako joj je vezao uže oko èlanka, a drugi deo oko tega.
Kancelář státního návladního nepůjde k soudu se dvěma tvárnicemi, kusem provazu a lahvičkou prášků.
Tužilac neæe na sud sa blokom, parèetom užeta i boèicom pilula.
Tentokrát, Nate... myslím, že je dost provazu i pro dva.
Ovaj put, Nate... Mislim da ima dovoljno konopca za dvojicu.
Žádné drogy, jen dva peyotlové výhonky a kousání provazu.
Bez lekova, samo malo pejote i konopca u ustima.
Musel vylézt po stejném provazu jako já.
Sigurno je došao uz uže, kao i ja.
Necháme vás uspořádat si malou párty na rozloučenou, ale nezatěžujte nám naše životy tím, že se oběsíte na prostěradle nebo na provazu z tamponů nebo na čemkoliv jiném, co si tu dokážete vyrobit.
Dopusticemo vam da imate malu zuraju za ispracaj, al' nemojte nam zagorcavati zivote svojim vjesanjem kasnije. Pomocu carsafa, ili uzice iz tampona, ili bilo kojeg drugog mastovitog i domisljatog kurca.
Bylo mu tak 70 let, ale zvládnul i přemet vzad, dopadnout do provazu a zpívat.
Imao je 70 godina. Mogao je da uradi salto, špagu i nastavi da peva.
Náhodou byste neměl pásek nebo kus provazu nebo něčeho takového, že?
Da nemate pojas ili komad konopa ili nešto?
Negři na druhé straně provazu se ptají:
Нигга бити на другој страни од ужади причаш,
Zkontrolovala jsem stopy na Sariných kostech a ty odpovídají zahradnickému provazu z juty.
Proverila sam tragove vezivanja na Sarinim kostima, i juteni baštenski kanap se poklapa.
Pravděpodobně se najdeš na špatném konci provazu.
Prije æeš sebe naæi na drugom kraju užeta.
Slyšel jsem, že vy jste fandil provazu a pytli na hlavě, Wargrave.
Èuo sam da ste vi bili zaduženi za pogubljenja, sudijo Vorgrejv.
Já vždycky věděl, že je mi určeno se houpat na konci provazu, tak jsem se ujistil, aby po mně nezůstal nikdo, kdo by truchlil.
Oduvijek sam znao da mi je suðeno visjeti sa kraja konopca, pa sam se osigurao da nitko ne tuguje za mnom.
James se pak pokusil svázat si auto klubkem provazu... což se mu podařilo.
Džejms je pokušao da sveže auto, koristeæi klupko, što je prošlo dobro.
Máte grafy a tabulky, které Vám řeknou, jak váš mozek funguje -- ne jenom kolik jste použili provazu a jaké je vaše skóre, ale co se dělo uvnitř vaší mysli.
i fidbek o tome koliko ste bili uspešni. Postoje grafikoni i tabele sa podacima o tome kako se vaš mozak ponašao - ne samo o tome koliko ste užeta iskoristili ili koji je vaš najbolji rezultat, nego i to šta se dešavalo unutar vašeg uma.
A oni během této doby zabili kolem 12 000 žraloků, doslova jen natažením konopného provazu na špici zálivu Keem Bay na ostrově Achill.
ili da je razmnožavanje vrste usporeno. Ubijeno je oko 12 000 ajkula u tom periodu, tako što se postavljao običan kanap od konoplje u zalivu Kim na Akilovom ostrvu.
Ale ukazuje to jeho porozumění věci, protože položí svou velkou nohu na provaz, stojí na provazu a čeká na toho druhého a ten pak přichází, aby to za něj odpracoval.
Али он показује да има разумевање, јер ставља своје велико стопало на конопац, стоји на конопцу и чека ту на другог слона, те ће други слон све урадити за њега.
Protož spustila je oknem po provazu; nebo dům její byl při zdi městské, a na zdi ona bydlila.
Tada ih ona spusti kroz prozor po konopcu; jer kuća njena beše na zidu gradskom, i ona na zidu stanovaše.
0.21167898178101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?