Prevod od "protestují" do Srpski


Kako koristiti "protestují" u rečenicama:

Po celé zemi lidé protestují proti prohlášení generála Pattona, že Británie a Amerika budou vládnout světu a Rusko do toho nebude mít co mluvit.
Svuda po naciji održavaju se masovna okupljanja u znak protesta general Patonovoj izjavi da æe Britanci i Amerikanci vladati posleratnim svetom. Da se Rusi neæe ništa pitati.
Kdo jsou, že protestují proti mě, když tam ani nebyli a nevědí o čem vyřvávají.
Zašto se žaliti na mene, kad oni nisu bili tamo, nisu to doživeli?
Naši lidé protestují proti té těžbě už roky.
Naš narod glasa protiv ovog bušenja veæ godinama.
Další problémy čekají dnes ráno nebohou firmu Metro Rail, neboť rozhořčení obyvatelé Beverly Hills protestují proti dalšímu prodloužení červené trasy metra do jejich čtvrti.
Još nevolja za opkoljeni metro ovog jutra dok nezadovoljni stanovnici Beverli Hilsa protestuju zbog najnovijeg produžavanja Red Lajn metroa do njihovog komšiluka.
Skupiny občanů protestují ve prospěch robotů a vyvolávají nepokoje.
Pro-robotske grupe graðana to zovu nazadnom glupošæu. Demonstriraju. Izbijaju tuèe i neredi.
Ti kteří najvíc protestují... budou nakonec najvětší bačkory.
To je onaj, što uvjek previše protestira... na kraju nosi ženine tangice.
Pak to zveřejní média, drží si ruce a pak protestují.
Tada se mediji pojave, oni se drže za ruke i... sede.
Neboť, když tem hladoví stávkují a protestují, lidé v Ugande jedí hovězí a jezdí velkými auty.
Док они гладују, штрајкују и протестују, народ Уганде једе говедину и вози добра кола.
Víš, co dělají v Číně lidem, kteří protestují jsou proti vládě?
znaš šta rade ljudima u kini koji govore protiv vlade hmm?
Apačové proti tomu samozřejmě protestují u soudu.
Apachi se bore protiv toga na sudu.
Lidé, zvlášť někteří náboženští fundamentalisté protestují proti tomu, co děláte.
Ljudi, naroèito neki religiozni fundamentalisti, protive se vašem radu.
Pokud zabíjí lidi jen proto, že jinak myslí nebo jinak vypadají, nebo když protestují aby měli práci, energii, školy... musíme bojovat.
Ako država ubija ljude samo zato jer drugacije razmišljaju, izgledaju, ili jer demonstriraju za posao, struju i škole, moraš se suprostaviti.
Když lidé protestují, jsem s nimi zajedno.
Pa, koji brand vaš pas preferira?
Demonstranti se sešli před budovou mírového velvyslanectví, a protestují proti udělení víz Návštěvníkům.
Demonstranti su se okupili ispred Centra Ambasadora mira, protestvujuæi protiv odluke da se Posetiocima odobre vize!
...tisíce lidí protestují u infikované zóny proti zvýšeným bezpečnostním opatřením, kritikové ale oponují, že procházet Zónou je potenciálně velice nebezpečné.
U ponedeljak smo vam prièali o naporima da se osigura bezbednost državnih luka. Vlada stalno ponavlja da je uèinjen sjajan napredak. Ali kritièari tvrde da je prelaženje unutar i van inficiranih zona potencijano veoma loše zaštiæeno.
Nashi, slyšel jsi, že v centru protestují?
Nash, èuo si da je protest u gradu?
Existují lidé, kteří silně protestují proti darování orgánů.
Ima ljudi koji se protive donaciji organa.
Stojím zde před Národní nemocnicí v Houstonu, kde protestují stovky zdravotních sester a ostatní zdravotnický personál.
Upravo sam ispred Houston National Community bolnice... sa stotinjak sestara... i drugih zdravstvenih profesionalaca koji protestvuju..
Hippies protestují proti válce ve Vietnamu.
Hipici protestuju protiv rata u Vijetnamu.
Jihokorejci protestují proti napadení Jon-pchjongského ostrova ze strany Severní Koreje.
Južna Koreja nastavlja sa protestima zbog napada S. Koreje na ostrvo Jeonpjeong.
Duchové Inků, kteří protestují proti znesvěcení svého chrámu.
Inka duhovi protestuju... zbog skrnavljivanja ovog mesta.
Myslíte tu věc, kvůli které Vám děcka protestují pod okny?
Misliš o onome što vrište deca ispred tvoje zgrade?
Demonstranti stále protestují před americkou ambasádou proti podpoře Izraele americkou vládou.
Ispred ambasade SAD su demonstracije zbog podrške SAD Izraelu. -Ugasi to!
Ženské organizace protestují proti naší společnosti.
Ženske organizacije traže bojkot naše kompanije.
Dnešní menu: "Židé říkají ne" Protestují proti vzdušným útokům na Pásmo Gazy.
Jevreji kažu ne, protiv vazdušnih napada u Gazi.
Obyvatelé z okolí East River protestují proti výstavbě výškové budovy v blízkosti fotbalového hřiště a členové odborů protestují proti novému vedení "Spojeného bratrstva tesařů".
Na Ist Riveru protestuju protiv gradnje nebodera blizu igrališta. Sindikati protiv novog voðstva Ujedinjenog bratstva stolara.
Představujeme skupinu více než 300 obchodníků, jednotlivců a komunitních lídrů, kteří protestují proti neférovým nařízením.
Ova platforma predstavlja preko 300 poduzetnika, individua i voða zajednice koji se protive nepoštenim vladinim propisima.
Oni protestují za volební právo a proti tomu, jak se k nim chová Váš stát.
Bune se oko prava glasa i toga kako su tretirani u vašoj državi.
Red Hawks protestují přímo před sektorovou bránou i v sobotu?
Crveni Jastrebovi protestuju pred sektorom i subotom?
Red Hawks každý den protestují před branami Sektoru, připomínají mým lidem, že nás tu nechtějí.
Crveni Jastrebovi protestuju pred sektorom, podseæajuæi nas da nismo dobrodošli.
Dnes večer jsme zpátky na Sunset Strip, kde tisíce dospívajících opět protestují proti zákazu vycházení po 22. hodině uvedeném v platnost starostou Yortym.
"Ponovo smo na Bulevaru sumraka, gde hiljade tinejdžera protestvuju protiv policijskog èasa od 22h, Gradonaèelnika Jortija.
Občané spoléhající na veřejnou dopravu protestují proti omezení autobusových linek ve prospěch nové železnice, která jejich komunitám nebude prospívat.
Грађани кој и зависе од јавног превоза демонстрирају због лошег стања аутобуса на којима се штеди да би се изградила железница која не користи њиховим заједницама.
Myslíme si, že plánuje útok a chce hodit vinu na studenty, kteří protestují proti apartheidu.
Namerava da izvede napad i da okrivi studente protivnike aparthejda.
Špatná zpráva je, že agresivně protestují u vašeho okénka s dortíky.
Loše vesti: Agresivno protestuju ispred vaše prodavnice kolaèa.
Svatý otče, zveřejnění příkazu, že potraty mají být neodpustitelné, vyprovokovalo Femen. Protestují všude.
Sveti oèe, objava da je abortus neoprostiv podigao je Femen na zadnje noge i svuda protestuju.
0.33837699890137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?