Tvůj táta měl již od první chvíle promyšlený plán.
Твој отац је све време имао план.
Promyšlený a zlomyslný čin nehodný bohyně!
Nesmotren i maliciozan èin nedostojan boginje!
Jistě zlato, mám to promyšlený, ze všech reklam v televizi byla jeho nejlepší..
Prouèavao sam to. Ovo je najbolja reklama.
Zatím ještě to nemám promyšlený, omluvte mě.
Možemo li o tome da prièamo kasnije? Trenutno... trenutno nisam siguran.
Řeknu ti Joe, že to byl promyšlený akční film.
Moram da priznam, Joe. Ovo je stvarno dobar akcioni film.
Je to můj promyšlený postoj, že ironie je urážka s úsměvem na rtech.
Moje lièno mišljenje je, da je ironija uvreda s nasmešenim licem.
a to, že čekal u jejího bytu, naznačuje předem promyšlený trestný čin.
Da se krio u njenoj kuæi što sugeriše predumišljaj kod poèinjenih kriviènih dela.
Pokud mohu něco podotknout, využijme taktickou strategii, promyšlený pohyb.
Ako mogu predložiti, treba nam strategija, taktika, pravilno postavljanje.
Je to jen takovej nápad, ještě to nemám úplně promyšlený.
To je zapravo tek poèetak ideje. Nisam baš sve razradio, pa...
Ty si myslíš, že to máš všechno promyšlený, viď?
Ti misliš da si sve smislio, zar ne?
Protože to ještě nemám tak úplně promyšlený.
Jer, nisam sve još razradio, ima još nešto
Označili jsme ji jako samostatně konajícího radikála a objevili jsme její úkryt ve skladišti, kde plánovala docela promyšlený útok na špičky ze CIA.
Идентификовали смо је као самосталног радикала и пратили је до скровишта до где је припремала врло деликатан напад на поглаваре ЦИА-е.
Jsem rád, že to máš všechno tak promyšlený.
Drago mi je da misliš na sve.
To mi chcete říct, že ty těla tamhle, že to nebyl promyšlený tah Claye Morrowa?
Хоће да ми кажеш да бацање тела овде није прорачунати потез Клеј Мороа?
Tenhle chlap je inteligentní, vynalézavý a zločiny má důkladně promyšlený.
Ovaj tip je inteligentan, dovitljiv i sofisticiran u zloèinu.
Celý to máte důkladně promyšlený, že?
Све си ти ово разрадила, зар не?
Jen říkám, že to byl promyšlený plán.
Samo kažem da je to bio dobro razraðen plan.
A leckdo by možná řekl, že i špatně promyšlený!
Neki bi možda rekli da je loše zamišljeno.
Mrkejte na ty věci, mají asi fakt promyšlený způsob.
Pogledajte sve ove stvari. Postoje neke ozbiljne otvorene kanale ovdje.
Za normálních okolností bychom museli všechny přesvědčovat o tom, že to byl jen promyšlený podfuk.
У нормалним околностима нарадили бисмо се на томе да уверимо све да је у питању мађионичарски трик.
Tohle bylo tak dobře promyšlený, Tracy.
Sve je bilo dobro promišljeno, Tresi.
Říkal jsem, že to má moc promyšlený.
Rekao sam ti da posao ide predobro.
Vlastně pro něj mám promyšlený plán pomsty, ale abys někomu skutečně ublížil, tak mu bohužel musí na něčem záležet.
Jer prièa mame Salvatore je stvarno fantastièna. O èemu prièaš?
Myslel sis, že to máš všechno promyšlený.
Milione u banci. –Misliš da sve imaš.
Celý to byl promyšlený hoax, zoufale nás chtějí vyhnat, Matte.
Sve ovo je bila obièna prevara. Oèajnièki žele da nas uplaše, Mete.
A to znamenalo mluvit s američany, mluvit s izraelci, mluvit s evropany protože to byl očividně první, největší a nejvíce promyšlený příklad státu nebo dvou států používajících kyber zbraně pro ofenzivní účely.
А то значи разговор са Американцима, Израелцима, Европљанима, јер ово је био очигледно први, највећи, и најсофистициранији пример једне или две државе које користе сајбер оружје за офанзивне сврхе.
Jedním je princip apollinský, který je zřetelný, promyšlený, staví na intelektu a dokonalosti.
S jedne strane imamo apolonsku perpektivu, koja je veoma čvrsta i unapred osmišljena i intelektualizovana i savršena.
Spáchaný sex je předem promyšlený sex.
Posvećeni seks je unapred osmišljeni seks.
Takže je to velmi pevný, dobře promyšlený plán s dobrými základy. Zaměřovali jsme se na detaily. A pro tuto práci bylo opravdu důležité, abychom nejdříve propracovali detaily.
Тако да се ради о веома јаком, добро осмишљеном, добро утемељеном систему. А систем је настао индивидуалним иницијативама, а то је оно што је веома важно у овом процесу, то је оно што овај пројекат чини сигурним.
1.0615830421448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Твој отац је све време имао план. 