Prevod od "promysli" do Srpski


Kako koristiti "promysli" u rečenicama:

Nebo si promysli, kdo je pro tebe hrdina.
Ili da razmisliš malo o tome koga nazivaš herojem.
Nejdřív si promysli všechno kolem a teprve pak za mnou přijď.
Saznaj. Onda doði kod mene i pomoæi æu ti.
Promysli si to, Zoe, druhou šanci mít nebudeme.
Razmisli, Zoe, jer samo imamo jednu šansu za to.
Pořádně si to promysli předtím, než ho ve chvatu nahradíš někým jiným, co ti možná nakonec sežere ještě víc času.
Razmisli o tome da ga zamenimo pre nego što prebrzaš u nešto što bi moglo da te košta više tvog vremena.
A jestli si myslíš, že je jedna zbraň a jedna kulka zastaví, tak to promysli znova.
Misliš da æe ih zaustaviti jedan pištolj ili metak, razmisli ponovno.
Dvakrát si to promysli, než půjdeš pro tu svěcenou vodu.
Razmisli dvaput prije nego odeš po svetu vodu.
Poslyš, no... nejsem si jistý, že můžeš dělat oboje, lane, takže si to trochu promysli, dobře?
Gledaj, nisam siguran da možeš raditi dva posla, razmisli o tome, hoæeš?
Promysli si to, nevypadáš jako vrah.
Razmisli opet, ne izgledaš mi kao ubojica.
Trochu si mě nasral, ale promysli si to.
Malo si me oneraspoložio, ali da, bolje za tebe.
Promysli si to, já bych se o tebe postaral.
Ti samo razmisli, a sve ostalo je moja briga.
Dobře, dám ti čas, promysli to, promluvíme si zítra.
U redu uzmi vreme, razmisli, pricacemo sutra.
Poslouchej, krásko, promysli to a najdi tu správnou známou tvář, nebo mou další věc ohledně T-zóny.
Slusaj lutkice, saberi se malo,... naði mi pravo lice,... ili barem slogan.
Chlapče, pokud chceš almužnu, tak si to ještě pořádně promysli.
Слушај дете. Ако мислиш тражити нешто, размисли поново 10 пута.
Radši si to promysli, než zmáčkneš spoušť.
Bolje razmisli pre nego povuèeš taj okidaè.
A to co jsem řekl o Kellermanovi, no prostě si to promysli.
Ono što sam rekao o Kellermanu... Razmisli o tome.
Jen se zhluboka nadechni a na vteřinku si promysli, co po mně chceš.
Udahni duboko i razmisli šta tražiš.
Předtím, než si to dáš, promysli si, zda tato víra je to, co chceš.
Пре него што поново то ставиш, размисли да ли је вера оно што желиш?
ale také by řekl: promysli si své kroky.
Rekao bi, ali bi takoðe rekao misli pre nego što uradiš.
Zastav se a promysli si to.
Sada, zaustaviti i razmisliti o ovome.
Promysli si to, možná by jsi mohla uvážit, že mu přineseš Jackovu hlavu v tašce.
Kad to spomenuh, možda bi htela da razmisliš da mu doneseš Jackovu glavu u torbi.
Jen si to dobře promysli, Tricio.
Sve što ti govorim jeste da dobro razmisliš o ovome, Tricija.
Raději si promysli nějaký plán, chlapče... tak jako by udělal tvůj otec.
Onda razmisli, deèaèe, kao što bi tvoj otac.
Ještě než mě odmítneš, promysli to trochu.
Pre no što me odbiješ, razmisli malo.
Zajisté, promysli si to, ale věz toto, dvakrát se ptát nebudu.
U svakom sluèaju, promisli opet, mada znaj ovo. Neæu pitati dva puta.
0.36467599868774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?