Prevod od "promoce" do Srpski


Kako koristiti "promoce" u rečenicama:

Můj táta by měl radost, kdyby se byl dožil mý promoce.
Moj otac bi bio zadovoljan da me video kad sam diplomirao.
Moje promoce v Princetonu, den, kdy Marsha přijala mou nabídku k sňatku, narození naší dcery Taffy.
dan kada sam diplomirao u Princetonu... dan kada je Marsha pristala da bude moja supruga... roðenje naše æerke Taffy.
Při 40tém výročí promoce jsme dopravili rakev... vedoucímu ročníku do hotelu a...
На прослави 40-годишњице испорућили смо кутију... у хотелској соби преседника разреда и...
Hey, kámo, kdybych byl tebou, nechtěl bych plýtvat časem, protože podle mých výpočtů máš 6 týdnů do promoce.
Hej, èoveèe, da sam ja na tvom mestu, ne bih gubio vreme, jer po mom proraèunu imaš još šest nedelja do mature.
Narozeniny, promoce, oslavy svátku "mitzvah" - "bar" i "bat"!
Roðendani, mature, mitzvah, i bar i bat!
Kdybych nechodila s klukama, se kterýma ona spala, neměla bych rande do promoce.
Da nisam izlazila s kojima je spavala, išla bih sama na maturu.
To on mě sem přivedl každý rok, když se konala promoce.
Svakog diplomskog dana, svake godine, dovodio me je ovde.
Babička chce fotku z tvé promoce a bylo by pěkný, kdybys na ní nebyl pod obraz.
Tvoja baka želi sliku tebe u jagnjeæoj koži. I bilo bi lepo da ne izgledaš umorno.
Víš co se říká o šatech z promoce?
Знаш како кажу за матурску хаљину?
Ty jsi byl král maturitního plesu, on byl král promoce.
Kao da si ti kralj promocije, a on maturalne veèere.
A to vaše shromáždění -- změnilo se to na obchodní setkání v den jeho promoce?
I to vaše okupljanje se pretvori u poslovni sastanak na dan njegove diplome?
No, dnes jsme dostali tohle tajné plány promoce v Policejní akademii Nové Capricy.
Pa...dobio sam ovo danas. To je sigurnosni plan za diplomsku sveèanost u policijskoj akademiji.
Dnes je promoce... a ty jsi... můj diplom.
Danas je diplomiranje a ti si... moja diploma
V den promoce nechal své matce vzkaz, ve kterém stálo, že to doma nenávidí a že utíká pryč.
Te noæi, je ostavio mami poruku, da mrzi biti ovdje i da bježi.
Přeji si, aby jsem tě mohl vzít na promoce.
Voleo bih da sam mogao da te vodim na maturu.
Tohle je moje promoce, já vím... ty vlasy.
Znam, ta kosa. Ma ne, lepo je.
Pane, mohl byste být tak laskav a říct mi datum mé promoce?
Gospodine hoćete li mi reći datum sazivanja za roditelje?
Celá má rodina chce přijít na promoce.
Sva moja rodbina će doći na dan dodele diploma
Vypadá jak zkažená fotka z promoce.
Izgleda kao loša slika sa mature.
Většinou to sice není den promoce na medicíně...
To obièno nije dan kada su diplomirali na medicini.
Životní přechody bývají poznamenané velkými událostmi - narozeniny, promoce, svatba.
Prijelaze u životu èesto obilježe veliki dogaðaji-- roðendani, diplome, vjenèanja.
Byla to promoce a tys jel místo toho závod.
Bila je to dodjela diploma i to si otpilio zbog utrke.
Nemyslím, že je tu velké nebezpečí promoce.
Mislim da nema mnogo opasnosti od diplomiranja.
Slibovala jste, že se dožiju její promoce.
Obeæala si mi da æu preživjeti do njene diplome.
No, promoce po třicítce nemůže být nazývána předčasnou.
Diplomirati poslije 30-e ne može se smatrati ranije.
A jediné, co jsem našel, byla napůl spálená fotka Amy z její promoce.
Sve što sam uspeo naæi je poluizgorena slika sa diplomiranja.
Máš před sebou plesy a promoce...
Imaæeš plesove i razgovore za posao.
Myslím, ževíš, že jsme kvůli tomuto zmeškali promoce.
Ma daj Mars, mislim preskočili smo maturu zbog ovoga.
Když se blížila vaše promoce, cíliti jste, že... pro vás není určená práce?
Прије дипломе, јесте ли осјечали да нема мјеста намијенјеног за вас?
I během promoce na univerzitě jsem ti jezdil dělat účetnictví.
Za vreme ispita sam dolazio da sreðujem knjige.
Za jeden rok ten samý student mohl citovat u promoce 400 let starou poezii s lehkostí.
U roku od godinu dana ti isti uèenici su mogli da citiraju 400 godina staru poeziju i da maturiraju.
V den své promoce řekla: "Jsem ta nejšťastnější holka na světě díky koze."
Na dan diplomiranja, rekla je: "Ja sam najsrećnija devojka na svetu, zbog koze."
0.36984586715698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?