Prevod od "proklepnout" do Srpski


Kako koristiti "proklepnout" u rečenicama:

Ale mohu se podívat kolem a proklepnout, kdo by Normana mohl nenávidět tolik, že by dělal až takové věci.
Ali cu proveriti okolo da vidim ko toliko mrzi Normana da bi uradio to.
Byl jsem si toho chlápka proklepnout v archívu.
U stanici sam našao nešto o ovom tipu.
Když budu chtít proklepnout Clarka Kenta, nebudete mi do toho mluvit.
Ako želim da nadgledam Clarka Kenta, neæeš imati šta da se pitaš.
Můj klient... myslím, že chtějí proklepnout právního zástupce.
Hoæe da budu sigurni da im je advokat ovde dobar.
Má předplacený mobil, takže ho nemůžeme proklepnout.
Zar nije dosta samo u njenu sobu?
Přivedu ještě jednou toho Kingova zaměstnance, zkusím ho ještě proklepnout.
Dovešæu zaposlenog iz Kingove firme da ga ispitam još jednom.
Chcete ho proklepnout, protože snědl koblihu?
Želiš ga istraživati jer je pojeo krafnu?
Dostaň povolení k nahlédnutí do účtenek všech těch obchodů, abychom je mohli proklepnout.
Vidi, obezbedi pristup raèunima svake od tih radnji, da možemo da ih pregledamo.
Muž ve středním věku, obklopuje se školačkami, možná byste si měli proklepnout jeho.
Sredoveèni èovek, okružen devojèicama, bolje pripazite na njega.
Tak či onak, musím ho proklepnout.
Ovako ili onako, treba da ga proverim.
Vypadá to, že si ho musíme proklepnout.
izgleda da stvar zaslužuje da se dobro ispita.
Nejdřív byste si měli proklepnout ty fanatiky před branou.
Прво треба да проверите ове фанатике за пилиће са капије.
Můžou něco uvařit, jak by se řeklo, neudělali to dostat mě ven během požárního cvičení, proklepnout mě, věděli, že bych zůstal a dělal interview.
Mogu pokušati da izmisle nešto da izgleda kao da nismo otišli za vreme požarnog alarma i da me kazne jer znaju da bi ostao radi intervjua.
Upřímně, nejdřív jsem si tě chtěla proklepnout.
Iskreno, želela sam prvo da vidim kakva si.
Můžete si mě proklepnout, licence v Novém Mexiku pro Mallory Kaneovou.
Potražite me. Ja sam Malori Kejn iz Novog Meksika.
Oddělení z Fresna by ho mělo proklepnout.
Policija iz Fresna ga je veæ proverila.
Budeme muset proklepnout, co ty z tohohle vlastně máš.
Stvarno mislim da trebamo ispitati šta dobijaš od ove stvari.
Chtěla bych nechat proklepnout Giovanniho Henriksena.
Želela bi da pokrenem proveru za Ðovanija Henriksena.
Je to ta cvokařka, kterou jsi chtěl proklepnout.
To je ona psihijatrica za koju si tražio da provjerim.
Myslím, že si tě chce proklepnout.
Mislim da želi da te proveri.
Vždyť víš, proklepnout ho pro tebe.
I da ga ispipam za tebe.
Půjdu si ho proklepnout, nechceš jít se mnou?
Idem da ga proverim. Hoæeš sa mnom?
Když jsem tě najal, tak jsem si tě nechal důkladně proklepnout.
Kada sam te zaposlio, tražio sam od osoblja da urade kompletnu proveru.
Snažil jsem se proklepnout je i jejich zaměstnance, ale zastavili mě.
Išao sam provjeriti pozadinu njihovih zaposlenika i dobio sam odbijenicu.
Tak jako tak musíme toho chlapa proklepnout.
Možda i ne bi. Svejedno ga moramo provjeriti.
Chci proklepnout Dekea, jestli dostává stipendium.
Proveriæu Dikov dosije da vidim da li plaæa šklolarinu.
Já sám jsem si ho snažil proklepnout, ale vyšel jsem s prázdnou.
Pokušao sam gleda u njega sam i došla do prazna.
Klient chce proklepnout nového přítele své dcery.
Klijent zeli da proverim novog decka njegove cerke.
Když mluvíme o syfilisu... asi sis měl tu děvku z vašich exmanželek proklepnout, než se narodily ty dvě.
Kad veæ pomenu sifilis... Zašto nisi svoju bivšu poslao na pregled pre roðenja ono dvoje?
Člověk se dá proklepnout, ale jeho smysl pro humor ne.
Možeš istražiti èoveka, ali ne možeš njegov smisao za humor. Ne.
Protože vím, že byste rád nadále spravoval finance našich členů, považujeme za nutné proklepnout ty vaše.
Znam da želite da nastavite da radite s novcem naših èlanova, smatrali smo da moramo da izvidimo vašu situaciju.
0.73058199882507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?