Prevod od "projdeme" do Srpski


Kako koristiti "projdeme" u rečenicama:

Dobře, lidi, potřebuji vaši plnou pozornost, projdeme si nouzové postupy.
Ok, ljudi, treba mi vaša puna pažnja dok ponovimo hitnu proceduru.
Pojď, projdeme se a všechno mi povíš.
Hajde, prošetaj sa mnom, mali, i sve mi isprièaj iskreno.
Dobře, projdeme si to ještě jednou.
Hajde da proðemo još jednom tok dogaðaja.
Jsou to těžké časy ale my tím projdeme.
Vremena su teška, ali izvuæi æemo se. - Hvala ti, Gordone.
Oukej, projdeme si, co se stalo.
Ок, да видимо шта се десило.
Tak si to projdeme ještě jednou.
Hajde da proðemo još jednom samo da proverimo da se razumemo
Když projdeme šachtou, tak už to bude hračka.
Jedino kad se spustimo niz okno, dalje je jednostavno.
Říkáte, že projdeme místnostma, potom přes bezpečnostní dveře, sjedem výtahem, kterým ani nepohneme a pak přes ozbrojené stráže do trezoru, který se nedá otevřít.
Recimo da uđemo u kaveze i kroz sigurnosna vrata spustimo se liftom kojeg ne možemo pokrenuti pokraj stražara sa puškama, u sef u koji ne možemo ući...
Já vím, je toho hodně, ale projdeme si to ještě jednou.
Znam, puno je za zapamtiti, ali idemo opet.
Dobře, tak si to ještě projdeme.
U redu, provedi me kroz to ponovo.
Nyní projdeme letadlo a posbíráme zbývající alkoholické nápoje.
Uskoro æemo da pokupimo sva preostala alkoholna piæa.
Budete převezeni do Bangkoku, zatímco projdeme vaše obvinění.
Prebaciæemo vas u Bankok dok ne vidimo kakve su optužbe koje vas terete.
Poslouchejte, možná začneme s tím, kdy jste naposledy viděly Natalii, a pak projdeme jednu událost za duhou.
Možda bi mogli poèeti s time kad ste posljednji put vidjeli Natalie, pa æemo æemo proæi dogaðaje jednog po jednog.
Všichni si tímhle místem nakonec projdeme.
Na kraju svi ćemo proći kroz ovo mesto.
Dáme si přestávku a po ní si projdeme sylabus kurzu.
Uzmimo pauzu a kada se vratimo prostudiraæemo nastavni plan.
Pokud je tvá teorie správná, tak pokud projdeme tím temným prostorem, který funguje jako ruleta, nemáme vůbec jistotu, že bychom se vrátili do svých původních domů.
Ako je tvoja teorija taèna, ako proðemo kroz mraèni predeo, a on jeste kao nekakav rulet, ne možemo biti sigurni da æemo se vratiti u našu prvobitnu kuæu.
To znamená, že nejdřív projdeme slyšeními Kongresu, než budeme dělat cokoliv jiného.
Znaèi da prvo moramo da obavimo saslušanja pred Kongresom.
Projdeme si bezpečnostní postupy, než se vydáme na vodu.
Ajde da proðemo kroz par sigurnosnih postupaka pre nego što uplovimo.
Čímkoli si projdeme, projdeme si společně.
Sve što treba samo da smo zajedno.
Prostě si ještě jednou projdeme důkazy, jeden po druhém.
Hajde da opet preðemo dokaze, deo po deo.
Podívej, ať si procházíš čímkoliv, tak tím projdeme spolecně.
Kroz šta god da prolaziš, prevaziæi æemo to zajedno.
Každý test, s kterým se potkáme bude stejný, projdeme nebo selžeme.
Svaki daljni tešæe biti isti, prošli ili ne.
Projdeme kolem vás, až budete na místě.
Проћи ћемо кроз вас кад сте на позицији.
Jak projdeme branou, užiješ si dosyta El Lazovy vděčnosti, že jsi mě přivedl v jednom kuse.
Kad uđemo, El Lazo će vam se odužiti što ste me doveli.
A když mi během tří dnů zavoláte, rád si prostuduji to prohlášení a projdeme si podrobnosti.
Ukoliko me pozoveš u ova tri dana, voleo bih da pogledam manifest, i da se dogovorimo oko detalja.
Sice je to jasné, ale bude lehčí, když to projdeme spolu.
Napisala sam komentare. Prilièno su jasni, ali bolje je da ih proðemo zajedno.
Možná budeme mít štěstí, když projdeme některé domy.
Možda budemo imali sreæe u kuæama.
Co kdybys začala s Timesy a my projdeme The Post.
Pa, zasto ti ne bi pocela sa Tajmsom, a mi cemo da proverimo Post.
No nic, projdeme kolem filtračních nádrží až k dělícímu plotu, hned za ním je už továrna Monarch.
Dobro, idemo ovuda i pored tankova sa fiterima, a onda je firma Monarh karte za igru odmah iza zajednièkog zida.
Dobře, já a Jane projdeme horní patra.
Dobro. Džejn i ja idemo gore.
Blížíme se k cíli, takže si všechno ještě jednou projdeme, ať neuděláme chybu.
Približavamo se meti, pa hajde onda da još jednom predjemo sve tako da ne bi bilo grešaka.
Na nich byly vyobrazeny obytné domy a nemocnice a hřbitovy a márnice a vyprávějí příběhy různých míst, kterými projdeme před a po smrti.
Prikazivale su domove ljudi i bolnice i groblja i mrtvačnice i pričaju priču o različitim mestima kroz koja prolazimo sa obe strane smrti.
1.7071959972382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?