Prevod od "prohrát" do Srpski


Kako koristiti "prohrát" u rečenicama:

Jasnej pohled, plná srdce, nemůžem prohrát!
Oprezno, punih srca, ne možemo da izgubimo.
Nechci tu příští prohrát jen proto, že chlapi nebudou připravený.
Ne kanim izgubiti iduæi jer mi Ijudi nisu spremni.
Charita může v sobotu prohrát, jedině když ji na startu zasáhne blesk.
Jedini naèin da Ceriti izgubi trku je da ga pogodi grom.
A v podstatě to znamená tenhle případ se nedá prohrát.
U suštini, znači da ovaj slučaj ne možemo da izgubimo.
Abych já vyhrál, jiní musí prohrát.
Da bih ja dobio, drugi moraju da izgube.
Kolik ze všech vašich případů... byste měli prohrát, abyste z oběti udělali mučedníka?
Od svih vaših sluèajeva koliko ih treba izgubiti da bi žrtva bila muèenik?
Anton byl lepší plavec a nemohl prohrát.
Anton je bio jaèi plivaè i nije imao razloga da ne uspe.
Nemůžeme přece prohrát dva dny před překonáním rekordu.
Necemo otpasti dva dana pre rekorda.
Nejsem zrovna nejlepší v dějepise, Cassie... ale neměli by barbaři náhodou tu bitvu u Kartága prohrát?
Malo sam slab iz istorije, Cassiuse... ali zar nije treblo da varvari izgube bitku kod Kartagine?
Nikdy se neřeklo, že máme prohrát.
A vi niste spominjali moguænost da izgubimo.
Jaká škoda, že vy musíte prohrát taky.
Kako nesretno moraš izgubiti kao što je i potrebno.
Malý Jimmy byl tak blbej, myslel si, že nemůže prohrát.
Mali Jimmy je bio tako glup, mislio je da ne može nikako izgubiti.
Každý může prohrát jeden zápas, každý může jednou prohrát, a až se z toho dostaneš, tak budeš světový šampión.
Svako može izgubiti jednu borbu. Izvuæi æeš se. Postaæeš šampion sveta.
Armáda Ježíše Krista nesoucí jeho svatý kříž nemůže prohrát.
Армија Исуса Христа, која носи његов Свети Крст, не може бити побеђена.
Nikdy nešlo o to vyhrát nebo prohrát.
Nije se radilo o dobijanju ili gubljenju.
A když to dokážete když to dokážete nemůžeme prohrát.
I ako to uradite... Ako to uradite... ne možete da izgubite.
Můžeme prohrát na skóre ale když tam necháte všechno, nemůžeme být poraženi.
Možda æemo na tabli imati manji broj poena na kraju utakmice. Ali budemo li igrali tako, ne mogu nas pobediti.
To zní dobře, ale neboj se zlato, já tě nenechám prohrát.
Meni to zvuei zabavno, ali ne brini, mala, neau dopustiti da izgubiš.
Každý z nás může prohrát to, co už jsme jednou vyhráli díky sobeckosti, hlouposti a netrpělivosti!
Sve što svako od nas može uraditi je da izgubi ono što smo veæ osvojili kroz sebiènost, glupost i nestrpljenje!
Když se nevyspíš, tak nejen že ztratíš klíče, ale taky můžeš prohrát u soudu.
Ako ne odspavaš, neæe samo kljuèevi biti zagubljeni, veæ i tvoj mozak.
Nikdy sem si nepomyslel, že můžu prohrát.
Nikad nisam pomislio da bih mogao izgubiti.
Tvůj jediný možný tah je použít lektvar, prohrát kolo a o dva tahy později i hru.
Tvoj jedni potez je da odigraš napitak, izgubiš dvoboj, i dva poteza posle, meè.
To by měli další možnost prohrát.
Savršeno. Još jedna šansa da izgubiš.
Minulej měsíc jsem byl ve Vegas a dost se mi dařilo... tak jsem si říkal, že to můžu udělat jako obvykle... a ty peníze v tom casinu zase prohrát... nebo bejt chytřejší a koupit si něco pro radost
Prošli mjesec sam bio u Vegasu i dobio sam nešto love... I pomislio sam, mogu napraviti ono što i svi drugi... Biti glupan i sve vratiti kasinu.
Kdybys mezitím chtěl někdy prohrát v závodě na koni, víš, kde mě najdeš.
U meðuvremenu, ako ikada poželiš izgubiti utrku konjima, znaš gdje æeš me naæi.
Jestli chceš prohrát, pomůžu ti prohrát.
Ako ćeš izgubiti, ja ću ti pomoći da izgubiš.
Každý mi říká, že nesmím prohrát.
Svi mi govore šta da radim!
Tim říkal, že tě mám vykopnout nebo jinak budu za slabocha a můžu prohrát.
Tim kaže da moram da te izbacim. Ili æu da ispadnem slabiæ i izgubim izbore.
Nuže, nemůžete prohrát ve hře, která se stále hraje.
Pa ne možete da izgubite utakmicu koja je još u toku.
V sázce byl osud tvé pravé lásky a to byl boj, který jsem si nemohl dovolit prohrát.
Oh, sudbina tvoje istinske ljubavi je bila u pitanju, i to je bitka koju nisam mogao priuštiti da izgubim.
Dodává mi pocit, že nemůžu prohrát.
Pomaže mi da se osjeæam kao... znaš, kao da ne mogu izgubiti.
Když máš bohy na své straně, nemůžeš prohrát.
Sa bogovima na tvojoj strani ne možeš izgubiti.
Ryan nechtěl se svým mladším bráchou prohrát.
Rajan ne želi izgubiti od mlaðeg brata.
Pak ji za žádných okolností nesmíme prohrát.
Onda, ni po koju cenu, ne smemo das ga izgubimo.
A nepřítel, který zná budoucnost, nemůže prohrát.
А непријатељ који познаје будућност не може да изгуби.
Byla by tragédie pro krále prohrát jeho cudnost hodiny před svou královskou nocí.
Било би трагично да краљ изгуби своју чедност свега пар сати пре прве брачне ноћи.
Můžeme prohrát každou bitvu, vyjma té poslední.
Možemo izgubiti svaku bitku osim poslednje.
Pokud je tvou strategií rychle prohrát, tak to byl skvělý tah.
Ako je tvoja strategija da izgubiš veoma brzo, onda je ovo bio sjajan potez.
Chceš zase prohrát, nebo přejdeme do druhé fáze Damona bez Eleny?
Brineš ne da izgubiš ponovo, ili æemo da preðemo na drugi korak Dejmona bez Elene?
Je pro mě záhadou, jak jste mohli prohrát Studenou válku.
Meni je misterija kako ste vi uspeli izgubiti Hladni Rat.
Poletuješ tady, jako když nemůžeš prohrát v kartách.
Ponašaš se kao da si nepobediv.
Prohrát mi nevadí, ale ne kontumačně.
Mogu da prihvatim poraz, ali ne i predaju.
Bojím se vzít si to jméno a prohrát.
Plašim se da uzemem njegovo prezime i da izgubim.
Možná by pokrok mohl jednou prohrát.
Možda bi napredak konaèno trebao izgubiti.
on nechtěl prohrát volby... a miliony žen tak nepřijdou o reprodukční zdravotní péči.
Sad milioni žena neæe izgubiti zdravstvenu zaštitu.
Což znamená, že tvým údělem je prohrát.
Što znaèi da si ti ovde da bi bio gubitnik.
Ale tou dobou, v takovém druhu boje, skoro bez jídla, bychom mohli prohrát.
Ali u takvoj borbi, gde smo kratki s hranom, izgubili bismo.
Je to hra na schovávanou, ve které se dá zvítězit i prohrát během okamžiku.
Ovo je igra žmurke koja može biti dobijena ili izgubljena dok trepneš okom.
Jsme otroci prvních zlomků vteřiny -- a to je místo, kde velká část mé práce musí vyhrát nebo prohrát v regále v obchodě.
Mi smo robovi tih prvih delića sekunde-- i upravo tu najveći deo mog posla ili pobedi ili izgubi, na nekoj polici u radnji.
2.7072660923004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?