Prevod od "prohlédnu" do Srpski


Kako koristiti "prohlédnu" u rečenicama:

Zjistím, co se dá dělat, a potom vás prohlédnu.
Видећу шта могу да учиним, а после ћу вас прегледати.
Byla jsem tu s lidmi, ale myslím, že si další Gaudího budovy prohlédnu sama.
Bila sam sa ovim ljudima, ali æu ostale Gaudijeve zgrade posetiti sama.
Všechny je prohlédnu, abych se ujistil, že jsou v pořádku.
Мерим рибу. Гледам је док се не уверим да су добро.
Prohlédnu vašeho přítele Bernarda zítra v 8 hodin.
Нека дође тај Бернар сутра у 8 сати.
Prohlédnu si váš košík a kabelku.
Moram vam pregledati košaru i torbicu.
Dám vám emitor štítů, ale ne dřív než si prohlédnu to zařízení, které mi nabízíte... abych se ujistila že je pravé.
Dat æu ti generator štitova, ali najprije moram pregledati ureðaj. Da vidim je li autentièan.
Klep-klep, prohlédnu skulinkou, vše co vidím jsou vlasy.
Kuc kuc, gledam kroz rupicu i vidim kosu.
Prohlédnu všechno, co jste mi dal, jestli najdu něco, co by se mohlo hodit, zavolám vám.
A sada, pregledat æu sve što ste mi da li. Ako pronaðem bilo što što bi moglo pomoæi, pozvat æu vas.
Nevadí vám, když si to prohlédnu?
Mogu li da se zavuèem ovde?
Aby vás rozložily a a já si prohlédnu úvěry, laskavost od společnosti Zlý vlk.
Tebe æe dezintegrisati, a ja æu dobiti gomilu kredita. Zahvaljujuæi korporaciji Zli vuk...
Pokud je někdo z vás tak hloupý, že by zavolal z kanceláře, prohlédnu výpisy z vašich telefonů, včetně mobilních.
Da bih izbjegla moguænost da je neko od vas dovoljno glup zvati iz svoje kancelarije, zatražila sam popise poziva. Ukljuèujuæi i mobilne telefone.
Tak pojď mladá dámo, ještě tě prohlédnu.
'Ajde da te pogledamo, mlada damo. Dodji.
Pojď blíž, ať si tě prohlédnu.
Priði bliže, æelim da te bolje vidim.
Miles, ty si objednej první, já si ještě prohlédnu menu.
Miles, ti prvi, još se nisam odluèila
Řekněte recepčnímu pro VIP, že si volné pokoje prohlédnu.
Реците ВИП консијержу да желим да видим слободне собе.
Nevadí vám, že si prohlédnu důkazy, které jsem vám v průběhu našla, že ne?
Не смета вам да гледам доказе које сам сакупила и обрадила за вас? Нема проблема.
Ano, už se nemůžu dočkat, až si prohlédnu, co mají v těch dokumentech.
Prosto ne mogu da docekam da vidim šta ste nam doneli u tim fasciklama.
Tak hodně se ti líbí, že si říkám, že si ji lépe prohlédnu.
Tebi se jako sviða, pa sam mislio da bi ga mogao malo razgledati.
Vím, že je lepší, když si to prohlédnu.
Znam šta je dobro, dovoljno je da pogledam.
Prohlédnu tyhle stoly a pak přijdu do zasedačky.
Ja æu pogledati ove stolove i naæi cemo se kod konferencijske sobe.
Prohlédnu národní registry, vytvořím seznamy nákladů, prohlédnu kontrolní stanice.
Provjerit æu nacionalni registar, kompilirati transportne raèune, provjeriti stajališta.
Půjdu za ní, až prohlédnu zbytek personálu.
Obiæiæu je kad obiðem ostalu služinèad.
Znovu si prohlédnu zranění, která Tina utrpěla, když byla prohozena sklem.
Ponovo æu ispitati povrede koje je Tina zadobila kada je baèena kroz staklo.
Civilní dohled je extrémní krok, ale mileráda si prohlédnu méně extrémní návrhy.
Civilni nadzor je previse ekstremnokorak, ali ja bih se rado ponovno neke od ostalih manje ekstremnim prijedlozima.
Dr. Brennanová říkala, ať znovu prohlédnu fraktury hrudní kosti.
Dr Brenan mi je rekla da opet pogledam prelome na grudnoj kosti. -Još jedna tuèa?
Osobně ty šaty před odesláním prohlédnu a ručím vám za to, že je do pátečního rána budete mít doma, ano?
Lièno æu videti haljine pre pošiljke. Obeæavam da æe vam biti pred vratima u petak ujutru u 9h, važi?
Prohlédnu okolí, kolik lidí máme proti sobě.
Pregledat æu perimetar, da vidim koliko je ljudi tu.
Jdu si půjčit kolo a prohlédnu si město jako normální turista.
Idem da iznajmim bicikl i da vidim grad kao normalan turista.
Dnes večer si to všechno prohlédnu.
Ћу прегледати ово у свом целости вечерас.
Jakmile všechny prohlédnu, tak začneme pracovat na směny, něco vymyslíme.
Kada budemo pregledali sve, možemo podeliti smene i smisliti plan za dalje.
Pak jdu na stránky se zprávami, prohlédnu si nadpisy.
Zatim odem na stranicu sa vestima i gledam naslove.
0.24899697303772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?