Prevod od "prohledají" do Srpski


Kako koristiti "prohledají" u rečenicama:

Tato fáze je určena pro zastrašení obyvatelstva, prohledají se domy, najdou se a zatknou odpůrci.
U prvoj fazi, namera je da se stanovništvo zaplaši, da se pretraže kuæe i da se uhapse èlanovi Otpora.
Než prohledají ten vrak, budeme dávno pryc.
Biæemo u Feniksu pre nego što provere olupinu.
Dnes ve 20.17 hod. prohledají váš byt.
U 8:17 veèeras, pretražiæe vaš stan.
Jestliže ho prohledají a najdou kameru, tak je konec.
Pa da je naðu. Onda je gotovo.
Když prohledají město a nenajdou nás, tak prostě odejdou.
Ako pretraže grad i ne naðu nas, jednostavno æe produžiti dalje.
Prohledají všechno, úplně všechno... i rakve.
Oni sve pretresaju, baš sve... èak i mrtvaèke sanduke.
Jestli nás prohledají, jsme v háji.
Ako krenu u potragu, gotovi smo.
Prohledají okolí, zjistěte, s čím přijdou.
Oni æe istražiti mjesto, vidjeti što mogu saznati.
Takže když je prohledají, budou čistí jako lilie.
Tako, ako su ga ikad pretraživali bijeli su kao snijeg. Idemo!
Jsou tu federální agenti a prohledají úplně všechno.
Federalni agenti su ovdje i pretresaju sve.
A jestli prohledají Russellův palác, najdou zbytky jeho milence.
A ako pretraže Raselovu palatu, pronaæi æe ostatke njegovog ljubavnika.
Jen proto, že FBI chtěla, abychom ho zabavili, než mu prohledají dům.
Samo kako bi FBI pretresao njegovu kuæu.
Gry s týmem prohledají jeho dům.
Gry æe pretražiti kuæu sa timom.
Ať dopadnou jakkoliv, milice prohledají všechny domy.
Ako ih uhvate, milicija æe pretresti kuæu.
Potom, co vás prohledají, tak bude konec.
Kada te pregleda, sve æe biti gotovo.
Ne pokud ten barák pořádně prohledají.
Neæe moæi kad mu jednom temeljno pretresu kuæu.
Ať vaši muži prohledají celý dům.
Jesu li tvoji ljudi proèešljali kuæu.
Ne, víš, nic nemusím udělat, protože prohledají místnost a najdou pramen tvých vlasů za serverem s údaji.
Ne moram prstom da mrdnem. Pretražiæe prostoriju, i naæi æe vlasi tvoje kose ispod servera.
Ať technici prohledají každou píď tohoto podlaží. A spodního a horního taky.
Proverite da tehnièari pregledaju svaki inè ovog sprata i onog iznad.
Ať loajalisté prohledají snímky z bezpečnostních kamer z okolí.
Нeкa oдaници прeглeдajу снимкe сa видeo-нaдзoрa у oвoм крajу.
Napřed prohledají vaši kancelář, pak prohledají váš byt.
Prvo æe da pretraže vaš ured, a zatim i stan.
Fajn, ať strážníci prohledají okolí, a budu chtít vyslechnout všechny lidi z kuchyně.
Dobro, neka pozornici provjere susjedstvo, ja idem ispitati osoblje u kuhinji.
Naposledy vás prohledají než vstoupíte do domu našeho nejvyššího vůdce.
Pretražiæe vas još jednom, pre nego što uðete u dom Vrhovnog voðe.
Ať servery SadTechu prohledají databáze bomb a jejich schémat.
Možeš li zadati serverima Sadteka da traže improvizovane ureðaje-bombe, šeme paljenja...
Od spolehlivých policejních zdrojů víme, že prohledají každou píď.
Povjerljivi izvori iz policije rekli su nam da æe prevrnuti svaki kamen.
Pošlou tam znalce a ti to tam prohledají kvůli otiskům prstů a vzorkům DNA?
Poslaæe forenzièare? Pretražiæe sve da naðu otiske prstiju i DNK?
Zaprvé, nemůžeš jen tak jít na policii a říct jim ať to tam znovu prohledají.
Пре свега, можете апос; т само рећи полицији се вратим и опет изгледају.
Dobře, Janssen musel mít podezření, že ho po příletu prohledají.
U avionskoj kabini - torbu kojoj je imao pristup tokom celog leta. U redu, Jansen je sigurno sumnjao Da æemo ga pretražiti kad sleti.
Až mu prohledají byt, najdou důkazy, že mě chtěl zabít.
KAD PRETRAŽE NJEGOV STAN, OTKRIÆE DOKAZE DA JE PLANIRAO DA ME UBIJE.
Japonci prohledají vlak až ve stanici Cao-čuang.
Јапанци ће прегледати воз на станици Цаоџуанг.
Dostaneme muže ze druhého okrsku, kteří prohledají oblast.
Potporu ce nam pružiti ljudi iz 2. distrikta koji ce pretražiti podrucje.
Když má nepřítel dobrou pozici, zavolají letecký úder a prohledají trosky až pak.
Ako meta ne bude uklonjena, pozovu vazdušni udar i kasnije pretraže.
0.61126589775085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?