Prevod od "pretresu" do Češki

Prevodi:

prohledají

Kako koristiti "pretresu" u rečenicama:

Ostalo je konfiskovano u posledjnem pretresu.
Zbytek mi zabavili bachaři při poslední šťáře.
Komiteti su male grupe senatora koji pretresu svaki nacrt i podnesu izveštaj Senatu.
Komise je skupina senátorů, která zákon prověří a přednese o něm zprávu.
Hteo je da svakog gosta pretresu do gole kože na ulazu.
Chtěl dát každého vysléknout do naha.
Brišimo odavde pre nego što pretresu kombi.
Rychle pryč, než začnou nakládat auto!
Mogu da pozovem pedeset Ijudi da pretresu ovu kuæu!
Během hodiny tu můžu mít 50 mužů, kteří to tady pročešou.
Ono što bi se vuklo mjesecima bit èe na pretresu za 72 sata.
Jo. Co se normálně vleče měsíce se má teď vzít zkrátka a předběžné přelíčení je za 72 hodin.
Analiza krvi je potvrdila oèinstvo i on je odluèio da stane na njenu stranu na pretresu u vezi starateljstva.
Krevní test potvrdil otcovství... a během slyšení o poručnictví chce stát při ní.
U Varšavi i drugde pri pretresu stanova deportiranih Jevreja našla sam i uzela ove marke.
(nemecky) Ve Varšave i jinde jsem v bytech deportovaných Židů našla tyhle známky.
Pronašli smo ih u zakljuèanom sefu tokom izvršavanja sudske odluke o pretresu prostorija.
Fotografie jsme objevili v zamčeném sejfu během provádění domovní prohlídky.
Naložila sam im da pretresu njene narudžbine cveæa, u poslednjih 5 godina.
Chtěla jsem po nich prověřit dodávku květin na její adresu za posledních pět let.
Šerife, obavestite me kad pretresu kucu zbog eksploziva.
Šerife prověřte, zda není v domě nastražena výbušnina.
Pretresi su nasumièni, nikad ne znate kad æe da doðu i pretresu vam sobu
Svléknou tě do naha a prohledávají, nikdy nevíš kdy.
Da pretresu sve velike kuce u Juti?
Odstaví každej velkej náklaďák v Utahu?
Osim ako ne naðu one uzorke krvi kad ti pretresu stan.
Pokud tedy nenajdou ty krevní vzorky, které schováváš ve svém bytě.
A sad mi daj to što si uzeo, ili æu narediti da te pretresu.
Dejte mi, co jste vzal nebo přikážu ochrance, aby vás prohledala.
Ovaj kontejner je uveliko bio otvoren, te su mogli da pretresu.
Tenhle kontejner byl už otevřený, takže ho mohli prohledat.
čudno, jer smo u pretresu vašeg stana našli kameru sa ovom i sa drugim slikama.
To je zajímavé. Protože při prohlídce vašeho bytu jsme našli foťák s tímto a dalšími obrázky.
Verovatno æe da te pretresu na granici.
A tobě to dealerství kouká z očí.
Ovo možda nije najbrži način da pretresu park.
Tohle není ten nejrychlejší způsob, jak prohledat park.
Vlasti æe uzeti nalog da pretresu Belu Kulu.
Policie získá povolení k prohledání Bílé věže.
Na pretresu je tužilaštvo iznelo veoma slabe dokaze, pa sluèaj treba prepustiti poroti.
Během předběžného slyšení, důkazní úroveň pro trestní stíhání je poměrně nízká z velice dobrého důvodu: záležitosti by měly být ponechány na porotě.
Hoæeš prvo da dovedem forenzièare da pretresu kola?
Mám sem poslat techniky, ať ho ohledají?
U èlanu 27 Beèke konvencije o diplomatskim odnosima iz 1961. stoji da ova torba ne podleže pretresu i zapleni.
Podle uzákoněného článku 27 Vídeňské úmluvy z roku 1961 o diplomatických vztazích, má tato taška diplomatickou imunitu proti prohlížení a zabavení.
Upali su, pretresli mog gosta, a sada žele da pretresu i mene.
Prostě sem přišli, prohledali mého hosta a teď chtějí prohledávat mě. A víte co?
Obri æe zadržati Milerovu dok ne pretresu njen stan.
To je možné. Aubrey bude Millerovou zadržovat, dokud neprohledají její byt.
Moraæe da vas ponovo pretresu, da se uverimo da ne snimate ovo.
Bude to příšerný. Ještě jednou vás prohledají, jenom ujištění, že to celé nenahráváte.
Samo æe malo da pretresu kuæe. Da proces održe u pokretu.
Trochu vám tu prohledaj baráky, aby se to tu pohnulo.
Neka policija i istražitelji doðu ovamo i pretresu sve ovde.
Pošleme sem policii a techniky, ať to tady rozeberou.
I da su pri pretresu stana našli mobilni sa kog su poslati podaci o raèunu u banci.
A že při prohlídce bytu našli mobil, ze kterého se odesílalo to bankovní spojení.
Stave im u piæe, pretresu im telefone kad se onesveste.
Sypou to chlapům do pití, a když jsou mimo, prohlížejí jim telefony.
Osim što je protokol bio da te mornare pretresu jedan ili dva nadzornika da niko ne bi uzeo krijumèareno.
Mimo protokol bylo, že zapojení námořníci měli být prohledání jedním nebo dvěma nadřízenými, aby se zajistilo, že nikdo nevezme kontraband.
0.4172580242157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?