Využil jsem to, abych si prohlédl nejnovější módu, a vyslechl dámské drby.
I dobro sam se zabavio gledajuæi novu žensku modu i slušajuæi najnovije traèeve.
Ale když jsem na to přišel, prohlédl význam jeho činů, poznal jsem, že mu musím pomoci.
Ali kad sam shvatio, stvarno video vrednost njegovih postupaka, znao sam da moram da pomognem.
Po letech odcizení nás úspěch Nolcorpu přiměl spolu zase mluvit, dokonce si naplánoval výlet do New Yorku, kde by si prohlédl naše vývojářské centrum.
Nakon godina otuðenosti, uspehom Nolkorpa smo konaèno opet bili u dobrim odnosima, èak je i planirao da doðe u Njujork da vidi moj objekat za istraživanje i razvoj.
Promiňte, rád bych si prohlédl nějaké dokumenty.
Izvinite, voleo bih da vidim neke dokumente ako mogu.
Doktor mě prohlédl jen ze zvědavosti.
Liječnik me pregledavao iz čiste radoznalosti.
Prohlédl jsem jeho data a model se zdá být v pořádku.
Сам испитао његове податке, и његов модел изгледа у праву.
Ale ty jsi prohlédl mnoho tváří, Aby si našel toho jednoho, kterého hledáme.
Kad pogledaš dovoljno lica, lakše æeš naæi ono koje tražiš.
Prohlédl si mé fotky a řekl, že mám dobré oko.
Pogledao je moje slike i rekao da imam dobro oko.
Ale byl to idealismus, který tím vším prohlédl až k muži, kterého vidím před sebou.
Али, било је идеализам који видио кроз све то човеку видим пред собом.
Pozorně jsem si prohlédl tvé fotografie s tím, že bych ti mohl vrátit zašlou krásu.
Prouèavao sam tvoje fotografije. Mislim da æu moæi da te uredim.
Nebo... je tu muzeum holocaustu, které bych si opravdu rád prohlédl.
Ili, ima taj holokaust muzej koji sam stvarno želeo da vidim.
Slečna Corinthová mi navrhla, abych si prohlédl její "instant gram."
Gospoðica Corinth je predložila da pregledam njen "Instagram."
Vedoucí se na to podíval, prohlédl list od shora dolů, řekl „aha“ a položil jej na hromadu papírů vedle sebe.
On bi ih pogledao, od vrha do dna lista, rekao "aham" i ostavio na gomilu pored.
Nebo prohlédl, a odvrátil, se ode všech přestoupení svých, jichž se dopouštěl; jistě žeť živ bude a neumře.
Jer uzevši na um vrati se od svih bezakonja svojih koja učini; doista će živeti, i neće poginuti.
A on hned prohlédl, a šel cestou za Ježíšem.
I odmah progleda, i ode putem za Isusom.
A hned spadly s očí jeho jako lupiny, a on prohlédl pojednou; a vstav, pokřtěn jest.
I odmah otpade od očiju njegovih kao krljušt, i odmah progleda, i ustavši krsti se.
0.81123995780945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pregledao sam raèune u zadnjih šest mjeseci. Naruèena su kola puna žice za ogradu iz New Orleansa. 