Profesoři na obchodních školách nevyžívají pouze z platů na fakultě.
Profesori na ekonomskim fakultetima, ne žive od profesorske plate.
Mají bohaté znalosti stejně jako profesoři, kterých si vážíte, alespoň ti, kteří neztratili srdce.
Imaju èitavo blago znanja, kao i profesori koje poštujete... one koji nisu ostali bez srca.
Profesoři se mezi sebou žení a vdávají.
Већ годинама се професори међусобно вјенчавају.
Z některých se stanou profesoři jako jejich rodiče.
Неки постану професори као њихови родитељи.
Vaši rodiče byli přece také profesoři.
Зар твоји родитељи нису били професори?
Profesoři se mezi sebou ženili a vdávali a začali mít degenerované děti.
Због вјенчања међу блиским сродством професори су имали дегенерирану дјецу.
Profesoři, tohle jsem našel v oddělení s omezeným přístupem.
Profesori. Našao sam ovo u zabranjenu dijelu.
A dneska v lepším případě univerzitní profesoři podupávají do rytmu při Brucknerově troubení.
Sada, najbolji akademici stavljaju svoj otisak u sviranju trube Brucknera.
Jdu do školy a profesoři dají test a papír a "udělej tohleto" a "tohle nedělej" a když přijdu domů vždy je něco, co jsem neudělal.
Odem u školu, a profesor mi da ovaj test i onaj papir, pa onda "uradi ovo", pa "nemoj to da radiš" a onda odem kuæi gde uvek postoji nešto što nisam uradio.
Kde jsou profesoři Felger a Coombs?
Gde su profesor Felger i Kumbs?
Na naši katedru mají přijít dva profesoři a já se tu s nima mám sejít a ukázat jim kampus.
Dvoje profesora se pridružuje mom odeljenju i treba da se naðemo ovde i da im pokažem fakultet.
Jerry a Faye jsou oba vysokolští profesoři.
Jerry i Faye su oboje profesori na fakultetu.
Jsou to profesoři zemědělství na Rhode Islandu.
Oni su profesori zemljoradnje na Rhode ostrvu.
Všichni ty lidi a nenávidění profesoři se mi teď zdají méně strašní vzhledem k tomu, co nás čeká.
Odjednom, svi ti kontrolni i profesori koje smo mrzeli... izgledaju mnogo manje strašno nego onaj veliki znak pitanja... koji nas èeka tamo negde.
Taky se prý má ve sboru propouštět, a všichni profesoři se snaží dostat studenta na výstavu u Broadway Boba.
Još sam èuo da zatvaraju fakultet i da svi profesori seru cigle pokušavajuæi ubaciti svog studenta kod Broadway Boba.
Profesoři, doktoři, právníci, lidé se všeobecným vzděláním... se nikdy nedostali nad 60000 rupií.
Професори, доктори, адвокати, људи који пуно знају нису никад дошли даље од 60.000 рупија (~ €900).
Profesoři Rancha nechávali více za třídou než v ní.
Profesori su držali Ranchoa van učionica više nego što su ga puštali u njih.
Profesoři z Harvardu, samé velké zvířata.
Profesori sa Harvarda i sve druge važne liènosti.
"Svitu půlnočního slunce nezabrání ani policie, ani žádní profesoři."
"Sunce æe zaslijepiti u ponoæ niti policija, niti profesori to neæe moæi zaustaviti".
A jsem si jistá, že v The Times by moc rádi napsali článek o děkance, která toleruje, aby profesoři z pozice moci využívali studentky.
I sigurna sam da æe The Times rado napisati èlanak o dekanici koja tolerira da profesori na visokim pozicijama iskorištavaju studentice.
Chtěl jsem je inspirovat. Tak jako mě inspirovali moji profesoři.
Htio sam ih nadahnuti, kao što su mene moji profesori.
Chtěl bych vědět jedno. Proč ve filmech profesoři vždycky píšou rovnice na sklo?
Zanima me, zašto u filmovima profesori uvijek zapisuju stvari, jednadžbe i slično, po prozorima?
Plánují všichni ti profesoři vyhodit do vzduchu federální budovy?
Da li su svi ti profesori planirali dizanje u vazduh državnih objekata?
Tři profesoři a dva mezinárodní experti usoudili, že jsem vhodný pro jmenování.
Tri profesora i dva meðunarodna struènjaka smatraju da sam bio kompetentan za imenovanje u profesora.
Vaši profesoři i já se těšíme, že vás uvidíme tam excelovat a očekáváme, že budete udržovat standardy...
Vaši učitelji i ja se radujemo da vidimo da će te se i tamo isticati i očekujemo od vas da podupirete standarde...
Ale nejprve to byli profesoři, že?
Ali prvo su bili profesori, zar ne?
Profesoři učí venku a je to prostě... nasajete to, vstřebáte to, jako nejlepší kopeček zmrzliny, jaký jste kdy měl.
Profesori drže predavanja napolju, i to je... Upiješ svu tu atmosferu, kao najbolji sladoled koji si ikada jeo.
Učivo je prosté, zkoušky snadné, profesoři...
Nastavni plan je jednostavan, ispiti lagani, a profesori...
Profesoři jsou lidé omezených schopností a ještě omezenějších obzorů.
Oni imaju ogranièene sposobnosti i još ogranièenije vidike.
Když jdu na akademickou koktejlovou party a kolem jsou samí profesoři, ptají se mě, jakým oborem se zabývám a já řeknu, že filosofií -- jejich oči pohasnou.
Kada odem na akademsku zabavu gde su svuda samo profesori, i kada me pitaju kojom se oblašću bavim i ja kažem filozofijom - oni prevrnu očima.
A žádní profesoři metodologie klinických zkoušek nesmí odpovídat na tuto otázku.
Ni jednom profesoru metodologije kliničkih studija nije dozvoljeno da odgovori na ovo pitanje.
Tuto hru hráli univerzitní profesoři a jim podobní.
Ovu igricu su igrali profesori univerziteta i ostali.
Dva profesoři ze Severovýchodu – jeden z Yale a druhý z Marylandu – založili školu, která funguje při vězení pro mladistvé.
Na severoistoku postoje dva profesora - jedan na Jejlu a drugi na Merilendu - osnovali su školu koja je pridružena zatvoru za maloletnike.
Mezi mými kolegy v parlamentu, včetně těch nových, jsou rodinní doktoři, podnikatelé, profesoři, významní ekonomové, historici, spisovatelé, armádní důstojníci od plukovníků až po rotmistry.
Moje kolege u novom sazivu Parlamenta su porodični lekari, poslovni ljudi, profesori, cenjeni ekonomisti, istoričari, pisci, vojni oficiri počev od pukovnika do starijih vodnika.
V naší nemocnici se vyskytují nejenom profesoři z Harvardu, ale i lidé, kteří se k nám připojili před týdnem.
U našoj bolnici viđamo svakakve ljude od profesora na Harvardu, do ljudi koji su stigli u državu pre nedelju dana.
Vždycky, když jsem hrála scénu ze Skleněného zvěřince, moji profesoři plakali.
Kad god bih odglumila nešto iz "Staklene menažerije", moji profesori bi plakali.
Dokonce i profesoři, nejdražší položka v bilanci každé univerzity, jsou pro naše studenty zdarma.
Čak i profesori, najskuplja stvar na bilansu svakog fakulteta, za naše studente su besplatni,
Používáme tento výhodný pedagogický model k povzbuzení našich studentů z celého světa, aby komunikovali a studovali společně a také k úspoře času, který potřebují naši profesoři k práci nad školními úkoly.
Koristimo ovaj logičan pedagoški model da ohrabrimo svoje učenike iz celog sveta da komuniciraju i uče zajedno i smanje vreme koje je našim profesorima potrebno za zadatke.
Plán výuky museli vždy schválit severokorejští profesoři; z každé hodiny se pořizoval zápis a záznam; všude byly štěnice; každý rozhovor někdo odposlouchával.
Severnokorejsko osoblje mora da odobri planove predavanja, svaki čas se snima i podnosi se izveštaj, svaka prostorija je ozvučena a svaki razgovor se prisluškuje.
Věřil, že autismus a znaky autismu jsou běžné a vždy byly, když viděl aspekty tohoto kontinua ve známých kulturních archetypech jako jsou podivní vědci a zamyšlení profesoři.
Verovao je da su autizam i autistične osobine česte i da su oduvek bile, videvši aspekte ovog kontinuuma u poznatim arhetipovima iz pop kulture kao što je društveno nespretan naučnik i rasejani profesor.
Víme, že profesoři méně pomíhají studentům z menšin nebo studentkám.
Znamo da su profesori manje skloni da pomažu ženama ili studentima manjinama.
A uděláme to tak, že vám všichni profesoři povolí návštěvu svých hodin,
I ono što ćemo učiniti jeste da ćemo reći svim profesorima da ti dozvole da pohađaš nastavu,
0.45848107337952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Profesori na ekonomskim fakultetima, ne žive od profesorske plate. 